VS

.imphilhéùlrr ri dominée par la montagne «le In Table au mitre, par relie du Diable il droilr, cl à gauche par relies de la li'lr el de la croupe du Lion Cesl sur ce dernier point que se trouvent le phare et les signau*.

La ville est très-propre, régulièrement bâtie et d’une teinte générale blanrlie; le jardin du gouvernement et le Champ-de-.Mars, où se trouvent réunies la bourse el la bibliothèque publique, méritent d’élrc cités.

I nt* rut* du (iiip

A quelque distance en mer, presque vis-à-vis de la ville, est Rohhcn-lsland , lieu de déportation de la colonie. La disposition de la presqu'île du Cap est telle qu'il eviste deu* rades, séparées par un isthme assez étroit : Table-Ray , mouillage d’été; el Falt-Ray, mouillage d'hiver. Nous voulûmes visiter les environs de la ville, el l'on nous conseilla de nous rendre à Simnn's-llay , où se trouve un arsenal assez important. La roule qui conduit à celle petite ville, station anglaise, est admirablement entretenue. \oos passâmes parThreecop, où l'on voit encore trois potences, par Kound-Hueh el l'ingherg, lieux de plaisance des négociants de la ville. Nous limes ce fameux vignoble de Constance

I»KI \IUMK V t>\ UiK

Il est situe au revers sud des montagnes du I ha Idc el de la Table II \ a le (irand- Conslanre, le Petit-Constance el un troisième vignoble nommé Haul-Omslanee, dont les produits sont d'une <|ualilé inférieure. Après avoir traversé Sternberg el Musenberg , la roule devient difficile et ensablée; il faut, avant d'arriver à Simon 's-Bay, passer h gué un ruisseau très-dangereux à eause de la mobilité

Simon's-Bay.

du sable; en somme, notre promenade nous fit le plus grand bien et nous parut très-agréable. Nos yeux Irouvaient au moins à se reposer sur mille objets auxquels nous trouvions peut-être bien gratuitement les formes les plus gracieuses, car il est facile de comprendre combien on est heureux de prendre terre après une longue traversée, et combien surtout on est disposé k voir en beau tout ce qu'on a sous les yeux. Les naturels n'érhappèrenl même pas à notre admiration. Il y eut unanimité pour les déclarer aussi laids que possible : est-ce prévention, mauvais goiil, jalousie même, je n'osc le croire; mais, pour que mon jugement ne reste pas incertain, je fais un appel au jugement de ceux qui me liront. Les types qui figurent ici ont été dessinés d'après nature par M. J. Verreaux, savant naturaliste dont j'aurai l'occasion de parler encore, et qui a longtemps séjourné au Cap.

XOrVKLI.K-Hni.LA.YDE.

Quant aux descriptions qui accompagnent ces vignettes, si elles sont peu flattées, on ne m'accusera pas du moins d'exagération, car je les emprunte à MU. Eyriés et Bory de Saint-Vincent. Ces deux auteurs parlent des Cafres et des Hottentots en général , que je n'ai vus qu’au Cap seulement : je ne peux donc les suivre dans tous les détails curieux qu'ils en donnent et que je trouve d'une

Portefai & de la ville du Cap

grande vérité pour ceux de ces Africains qu'on rencontre en assez grand nombre dans les rues de la ville, où ils sont employés aux gros travaux comme portefaix , et où ils trouvent il vivoter misérablement.

TOWK I. S

1>KI \IKIIK VOV UiK.

» Le* Cafres diffèrent également des Nègre*, des Hollenlols el des Arabes avec lesquels ils eonlinent. Le crâne des Cafres présente comme celui des Européens une voûte élevée; leur nez, bien loin d’élre déprimé, s’approche de la forme arquée; ils ont la lèvre épaisse du Nègre, et les pommettes saillantes du Hottentot; leur chevelure crépue est moins laineuse querelle du Nègre, et leur barbe plus forte que celle du Hottentot. Ils sont, en général, grand* et bien faits; la couleur de leur peau est d'un gris noirâtre qu’on pourrait comparer à celle du fer, quand il vient d’èlre forgé ; mais le Cafre ne se contente pas de sa couleur naturelle, il se peint le visage el tout le corps d’ocrhe rouge réduite en poudre el délayée Hans Tenu : quelquefois les hommes, et le plus souvent les femmes, y ajoutent le sur de quelques plantes odoriférantes. Ia’s femmes diffèrent beaucoup de* hommes par la taille; elles arrivent rarement à celle d’une

RcljtHtMfia.

Européenne bien faite; d’ailleurs, elles sont aussi bicu conformées que 1rs hommes. Tous les membres d’une jeune Cafre offrcnl ce contour arrondi cl gracieux que nous admirons dans les antiques; leur physionomie annonce la douceur el la gaieté. I^es babils des Cafres sont faits avec les peaux des animaux qu’ils tuent à la chasse ou de ceux qu'ils élèvent. Ils ont pour ornements

XOl V'KI.LK-HOLMXDK.

(les anneaux d'ivoire ou de cuivre qu'ils portent au liras gauche el aux oreilles. Ia> bétail fait leur principale richesse; la culture des terres leur fournil une partie de leur subsistance ; les femmes sont chargées de ce travail. I)e nombreux troupeaux de vaches fournissent aux Cafres le'laîlajje qui fait leur principale nourriture; ils le mangent toujours caillé, et le conservent dans des outres ou dans des paniers de jonc d’un travail admirable, où il ne larde pas

Mf»*aii)bii|iifK ptVIifiir#.

û s'aigrir. Ils font rôtir uu bouillir la viande, ils broient les grains de millet et en humectent la farine avec du lait frais, ou bien font renfler ces grains dans l'eau chaude et s'en nourrissent sans y minier aucun assaisonnement. Tous sont passionnés pour le tabac. Les Ueljouanas mangent avec plaisir In chair des bêles sauvages et des gros oiseau* qu’ils tuent à la chasse. I*es Coussas ont une horreur invincible pour la chair des porcs, «les lièvres, des oies, des ra-

DKIXIKMK V 0 V A (î K.

liants et des poissons. Les Betjouanas partagent leur aversion pour ce dernier mets. Ils ignorent l’art que possèdent les Coussas d'extraire des grains fermentés une boisson enivrante; mais ils ont bu avec plaisir le vin et l’eau-de-vie que les Européens leur ont présentés. La boisson ordinaire de tous ces peuples est l’eau pure. Tous les Cafres sont très-actifs ; ils ont un goût décidé pour les longues courses; ils poursuivent pendant plusieurs jours de suite les éléphants auxquels ils font la chasse. Cependant ils ne mangent pas la chair de ces animaux dont les dents sont la propriété du chef de la horde. Les Coussas ont un penchant décidé pour la vie pastorale et pour la tranquillité : néanmoins ils ne balancent pas à prendre les armes pour défendre leur patrie; ils ont même tenu tête à des troupes européennes. Un traité conclu avec le gouvernement du Cap leur assure la possession de leur pays, borné par des limites convenues du côté de cette colonie. I.es Cafres sont soumis à de» chefs particuliers qui se font souvent la guerre ; ils observent des formes avant de s’attaquer. Ce n’est qu'aux Boshismcns qu’ils font une guerre à outrance; ils les traitent comme des bêtes féroces. Tous les voyageurs s'accordent à dire qu’avant d’être corrompus par leurs communications avec les Européens, qui les ont rendus querelleurs et cruels, les Cafres étaieut un peuple hospitalier, bon et affable, qui accueillait amicalement les malheureux jetés par le naufrage sur les côtes de leur pays, et leur donnait des guides pour les conduire à plusieurs centaines de milles aux comptoirs des blancs. Quelques naufragés n’ont pas éprouvé une réception aussi bienveillante; cependant on a vu des exemples récents, qui prouvent que l’humanité n'est pas bannie du cœur des Cafres qui habitent sur les bords de la mer. Dans les guerres avec les colons du Cap, guerres désastreuses causées par les instigations de quelques mauvais sujets, par l'arrogance des blancs, par leur abus de la force, par leurs fraudes dans le trafic, les Coussas ont montré un ressentiment profond des injures qu’ils avaient reçues; mais rien n’a été plus facile que de traiter avec eux, en invoquant leur équité naturelle. Le droit du plus fort ne règne pas chez eux; il n'est permis à personne d'être son propre juge, excepté le cas où un homme surprend sa femme en adultère.

» Beaucoup plus éloignés de l'état de nature que les Coussas, les Beljouanas connaissent l’art de la dissimulation , et savent ménager avec adresse leurs intérêts personnels. Lichteinstein a observé que souvent l’expression de leurs yeux et le mouvement de leur bouche annoncent l’homme dont la sensibilité est déjà active sans être encore raffinée. Avides d'instruction , ils accablent les étrangers de questions. La facilité de leur mémoire se manifeste par la promptitude avec laquelle iis retiennent les mots hollandais, et même des phrases entières qu’ils prononcent beaucoup mieux que les Hottentots dans la colonie du Cap. I«a langue des Cafres est sonore, riche en voyelles et en aspirations,

XOU V KLLK-ll OLI. A XDK.

bien accentuée et très-douce ; elle a moins fréquemment que celles des Hottentots et des Boshismens, ces claquements de la voix qui font paraître ces dernières si étranges; on ne les a pas remarqués chez les Betjouanas. Ils croient à une intelligence suprême et invisible; ils ne l'adorent pas, ne la représentent point par des figures et ne la placent pas dans les corps célestes. Ils ont des devins qui, chez les Betjouanas, président à des sortes de cérémonies religieuses; leur chef est le premier personnage après le roi. Ces cérémonies sont principalement la circoncision des enfants mâles, la consécration des bestiaux et la prédiction de l'avenir. Ils ne connaissent pas l'écriture; leur arithmétique se borne à l'addition : ils comptent sur leurs doigts et manquent de signes pour les dizaines.

» La construction de leurs maisons et de leurs enclos les distingue avantageusement des autres peuples de l'Afrique méridionale. Ces maisons sont généralement circulaires; la distribution en est bien entendue; l'intérieur en est frais et aéré; elles sont entourées d'un espace formé par une espèce de treillage. On a trouvé chez les Betjouanas des réunions de niAisons formant des villes considérables. Les Maroutzès et les Makinis fournissent aux autres Betjouanas les couteaux , les aiguilles, les boucles d’oreilles et les bracelets de fer et de cuivre que les voyageurs ont été si surpris de rencontrer chez ces peuples; conséquemment plus avancés vers la civilisation que les Ethiopiens, probablement parce que la traite ne fut point introduite chez eux , les Cafres ont encore d'autres arts; ils savent faire d’assez bonne poterie, composent de la ficelle et diverses étoffes avec des fibres végétales tirées de diverses écorces, sculptent avec une certaine perfection différentes figures sur la poignée et la gaine de leurs couteaux qu'ils portent au cou, sur le manche de leurs javelines , arme bien plus perfectionnée que la zagaye, ainsi que sur les ustensiles de bois dont se compose leur ménage. Ils aiment la musique comme les autres Africains; et ce sont eux et non les Hottentots qui se réunissent pour chanter en chœur en dansant au bruit des instruments durant les nuits de pleine lune. Ils sont régulièrement polygames.

n Aussitôt qu’un jeune homme pense À s’établir, il emploie une partie de son bien à l'acquisition d'une femme; elle lui coûte ordinairement une douzaine de bœufs. I,a première occupation d'une nouvelle mariée est de bâtir une maison avec ses dépendances; elle doit abattre elle-même les bois qui entreront dans sa construction , quelquefois sa mère et ses sœurs l'aident dans ce travail. Quand leBeljouana voit son troupeau de bétail s'accroître, il pense à augmenter sa famille en prenant une seconde femme qui, de même que In première, est obligée de bâtir sa maison et d’y joindre une étable et un jardin. Ainsi le nombre des femmes d'un Cafre donne In mesure de sa richesse. C’est en vain qu’on a tenté d’introduire le christianisme chez les Cafres; les missionnaires

DKI MKIIK VOVAÜK.

tti

les plus zélés ont du renoncer à l’espoir de les convertir. Mais l'islamisme altéré parait en avoir séduit plusieurs, du rnoius en voit-on qui sont circoncis.

» Les Hottentots font le passage du genre homme nu genre orang et aux singes. Comme dans certains de ces animaux, les os du nez sont réunis en une seule lame écailleuse, aplatie et beaucoup plus large que dans toute autre télé d’homme; l’extrémité inférieure de l'humérus demeure aussi percée d’un trou;

lin Uni tôt s des i mirons du Cap.

les os des mâchoires el les dénis y sont |irrsi|iic tout à lait obliques. I.a couleur de la peau est lavée de bistre el plus ou moins jaunâtre , mais jamais noire Onoique [angle facial ait au plus 75* d’ouverture, et qu'il soit conséquemment plus aigu que chez les autres Africains, le front du Hottentot ne laisse pas que d'élrc proéminent; mais le vertes est singulièrement aplati, el quelquefois même comme enfoncé, lai ligne d'implantation des cheveux décrit une

VOI Viai.H-IIOl.l. V \ l»K.

courbe, dont aucun angle rentrant ou saillant n'allère la régularité. Ces cheveux noirs ou seulement brunâtres sont excessivement courts, laineux et par petits paquets assez semblables à ceux dont les fourrures dites d’Astracan tirent leur singularité. Les sourcils Irés-marqués , quoique minces et non saillants, sont légèrement crépus; les yeux couverts et ne s'ouvrant qu'en longueur sont, ainsique chez les Chinois, brunâtres et relevés vers les tempes. En face, la

l'ill , lliillrnt»! , Itou chasseur cl n.wz inlrlli^pnl.

figure du Hottentot rappelle assez exactement celle des Holocudos du Brésil; niais vue de profil, elle est bien différente et hideuse d'animalité; les lèvres, lividement colorées, s’y avancent en un véritable groin contre lequel s'aplatissent, se confondent pour ainsi dire de vrais naseaux ou narines qui s’ouvrent presque longitudinalement et de la façon la plus étrange. Il n'existe que trèspeu de barbe à la moustache ou sous le menton et jamais on n’en voit en

I>K i:\IKM K VOV.VCK.

avant îles oreilles, dont la conque est plutôt inclinée d'avant en arrière que d'arrière en avant. I.e pied prend déjà une forme si différente de celle du nôtre et de celui des Nègres , qu'on reconnaît nu premier coup d'œil la trace du Hottentot imprimée sur le sol.

Ki'imuc ]jric|ltAi*r . p.ij n des pelais \unmi|iinis.

• Les femmes, plus hideuses encore que les hommes, sont aussi beaucoup plus petites, proportions gardées; elles ont leurs mamelles pendantes comme des

YOIVKLLK-HOI.L A \l)K.

besaces cl peuvent les jcler par-dessus l'épaule pour donner à leter à leurs enfants; il s'en trouve dont la tête, aplatie en dessus, en avant et par derrière, semble être presque carrée; à ces difformités beaucoup d'entre elles en joignent de plus étranges encore et qui les rendent en quelque sorte l’horreur des étrangers, qu’on voit bien rarement s’unir à elles.

» L’espèce holtentote se partage avec l'espèce cafre la pointe méridionale de l'Afrique, mais seulement en dehors du tropique; elle en occupe la moitié occidentale, oit, sous le nom de Namaquois, de Koranas, de Iloshismens, de Gonaquoiset Houzonanas, elle est répandue dans le bassin de la rivière d’Orange. Kllc peuplait exclusivement les environs du cap de Bonne-Espérance et la côte sud, avant que les Européens, qui s’y sont établis, n’en eussent repoussé la plus grande partie dans l’intérieur des terres : mais on se trompe considérablement lorsqu'on avance que les Hottentots s’étendent dans l’Afrique méridionale, depuis le cap \égro jusque sur la côte de Xatal. Cette dernière côte est exclusivement occupée par l’espèce cafre; les rivages, qui se prolongent du cap Xégro jusqu'à la rivière des Poissons, présentent une étendue totalement déserte de dix degrés à peu près de latitude.

n De toutes les espèces humaines, la plus voisine du second genre de bimanes par les formes, l’espèce hottentote, en est encore la plus rapprochée par l’infériorité de ses facultés intellectuelles; et les Hottentots sont, pour leur bonheur, tellement bruts, paresseux et stupides, qu’on a renoncé à les réduire en esclavage; à peine peuvent-ils former un raisonnement, et leur langage, aussi stérile que leurs idées, se réduit à une sorte de gloussement qui n'a presque plus rien de semblable à notre voix. D’une malpropreté révoltante, qui les rend infects; toujours frottés de suif ou arrosés de leur urine, se faisant des ornements de boyaux d’animaux qu'ils laissent se dessécher en bracelets ou en bandelettes sur leur peau huileuse, se remplissant les cheveux de graisse et de terre , vêtus de peaux de bête sans préparation , se nourrissant de racines sauvages ou de panses d’animaux et d'entrailles qu'ils ne lavent même pas, passant leur vie assoupis ou accroupis et fumant, parfois ils errent avec quelques troupeaux qui leur fournissent du lait. Isolés, taciturnes, se retirant dans les cavernes ou dans les bois, à peine font-ils usage du feu; si ce n’est pour allumer leur pipe, qu'ils ne quittent point. Le foyer domestique leur est à peu près inconnu; et ils ne bâtissent point de villages ainsi que les Cafres, leurs voisins , qui regardent ces misérables comme une sorte de gibier, leur donnent la chasse et exterminent tous ceux qu’ils rencontrent. On les a dit bons parce qu'ils sont apathiques , tranquilles parce qu'ils sont paresseux, et doux parce qu'ils se montrent lâches dans toute occasion. Quelques-uns n'ont pas fui à l'approche des Européens, et, vivant parmi eux, ils viennent dans les marchés du Cap porter diverses denrées; mais l’exemple des Hollandais, qui les pre-

TOUIC I, «J

Ml OKIMKMK VUVJtiK.

micrs fertilisèrent leur pays, ne les a point déterminés à s'adonner à l'agriculture.

Keimnc nuilalx lcf (niutroiu' d'uu kraul du paya de* /indus).

® Les Hottentots n'ont ni lois, ni religion ; mais ils ont des sorc iers, sortes de prc'lres qui les ont asservis à des pratiques ridicules où des voyageurs superficiels ont cru reconnaître l'existence d’un culte.

VOl l Kl.l. K-IIOLl.l \ IIK.

» Dévorés de vermine, les Hotlenlols se plaisent, comme les singes, à manger cette vermine; et, de même que les mélanicns et la plupart des animaux, c'est sur place qu'ils vaquent aux besoins naturels, sans s'inquiéter qu'on les regarde ou non. Leur vie est plus courte que celle des autres hommes, ils sont vieux à quarante ans et passent rarement la cinquantaine. On croit remarquer qu'ils ont, comme le reste des Africains, du penchant pour l'islamisme, parce que cette religion , assez habilement appropriée au climat des tropiques, permet la possession de plusieurs femmes, et qu'elle n’oUVc point de mystères incompréhensibles »

Il y a loin, comme on le voit, des femmes hollentoles aux négresses du nordouest de l'Afrique, qui n'ont point ees formes repoussantes et dont quelquesunes peuvent même, dit-on , passer pour être jolies.

Mais laissons ces détails : je m'y arrêterais avec plus d'intérêt si j'avais fait un long séjour au Cap, et s’il m'avait été possible de faire quelques excursions lointaines et d'étudier à mon aise les Cafres et les Hottentots. Il en fut nullement, et les avaries de notre navire réparées, il nous faillit reprendre la mer.

Eosliismcu* , ou plutôt Boscb-oian (nomme» de» Itoi»).

vol V Kl.l.K-llOl.l. A\I)K.

Trois semaines environ après noire départ du Cap, nous passâmes devant les iles d' Amsterdam et de Saint-Paul. Ces deux îles arides, séparées par un canal navigable, ne sont habitées que pendant la saison d'été, et il y a quelques années seulement par «les pécheurs de Pile Maurice qui viennent y saler

Ile Saint -Paul.

le produit de leurs pèches. C'est le lefujje de quelques animaux et particulièrement des phoques et des albatros. Cependant les rochers escarpés qui les forment, l'épaisse fumée d'un volcan qui s'élève en tourbillons dans les nues,

Phoi|U(*, ou «eau marin.

donnent à ces ilôt» perdus un aspect assez pittores«|ue, surtout aux yeux de pauvres passagers qui depuis longtemps n'ont vu que la mer et un horizon sans bornes

DEUXIEME VOYAGE

U 20 décembre nous aperçûmes une terre : c’étaient les rochers de Van- Diémen. Au cri de Terre! Terre I le cœur éprouve une sensation imprévue, un sentiment de bonheur dont on ne saurait se faire une idée, si déjà l'on n’a parcouru pendant de longs mois ces mers sans fond comme sans limites. A ce cri , chacun se presse sur le pont et dévore des yeux l’espace immense , car la terre est encore loin, bien loin de tous les regards; elle n'apparait à l’horizon que comme une teinte bleuâtre, que l’œil exercé du marin peut seul découvrir. Mais qu’importe ! le mot magique a opéré son effet : le malade se ranime ou supporte ses douleurs avec patience; ceux que des querelles avaient tenus jusqu'alors éloignés les uns des autres oublient le passé et se cherchent pour se serrer la main. Il n'est pas jusqu'au capitaine qui ne s'humanise un peu cl n’adoucisse parfois, en faveur des passagers , la rigueur de l’austère discipline du bord.

I*e vent contraire nous força de faire le tour de l'ile de Van-Diémen, au lieu de passer par une voie plus directe, c’est-à-dire par le détroit de Bass. Mous côtoyâmes la terre pendant trois ou quatre jours. De nombreux rochers escarpés se montraient au milieu de la mer, et, à quelques milles plus loin, les hautes montagnes de la Mouvelle-Galles du Sud se distinguaient parfaitement à l'horizon. Obligés ainsi de louvoyer, nous approchions cependant assez piès de la terre, à chaque bordée, pour juger de son aspect. Mous vîmes successivement le Pigeonnier (Pigeons House), montagne haute et escarpée, Five-Island, Uollongong, etc. Due certaine activité se faisait remarquer depuis ce moment parmi les passagers : les promenades pendant lesquelles le cigare était la seule distraction possible se trouvaient interrompues; on ne voyait plus d’oisifs appuyés sur les bastingages et cherchant à découvrir une voile à l’horizon; une seule pensée occupait tous les esprits, celle du débarquement prochain, et les daines, qui n'avaient point perdu leur instinct de coquetterie, revenaient à des idées de toilette et songeaient à se parer des robes faites à la dernière mode.

Mous avions à bord, outre vingt-huit passagers, onze enfants qui, depuis le lever jusqu’au coucher du soleil, n'avaient cessé, pendant la traversée, de se livrer aux jeux les plus bruyants cl les plus insupportables. Dans leur désœuvrement , ils s’accrochaient à qui ils pouvaient; ils touchaient à tout, parlaient, criaient ou se battaient tous à la fois. Leur présence m'avait empêché d’employer mon temps d’une manière aussi studieuse que je l'aurais désiré; mais lorsqu’ils apprirent qu’on s’approchait de Sydney, leurs jeux cl leurs cris furent tout à coup suspendus; postés à bâbord ou à tribord, ils s’évertuaient à chercher la terre en jetant leurs regards dans toutes les directions possibles. C’était un spectacle amusant que de les voir ainsi occupés , les uns prenant un nuage pour la terre, les autres se figurant déjà qu’ils apercevaient les signaux et les phares de Port-Jackson.

VOI VKU.K-HOLI. VMIK 71

Chaque malin, on se levait de bonne heure, on s'habillait comme pour débarquer, avec l'idée qu’on arriverait enfin dans la journée au terme du voyage. Malheureusement nous restâmes pendant trois jours à l'entrée de la baie sans pouvoir avancer, faute de vent, et ces trois jours de repos nous semblèrent aussi longs que trois semaines. Pendant une des dernières nuits, un des enfants, Kred, qui ne pouvait contenir son impatience, importuna tellement de ses questions un de nos matelots, que celui-ci , pour s'en débarrasser, lui montra une étoile à l'horizon , et lui dit que c’était là le phare de Sydney. Aussitôt l'enfant, transporté de joie, s'empressa de réveiller tout le monde, en s'écriant qu’on entrait dans la baie. Il s'ensuivit un branle-bas général, et presque tous les passagers se trouvèrent en un clin d’œil réunis sur le pont, vêtus plus ou moins à la légère, suivant qu’ils avaient mis plus ou moins de précipitation pour se lever. On comprend quel fut le désappointement général et ce qui aurait pu en résulter pour l'enfant, s'il n’était allé prudemment se cacher dans je ne sais quel coin du navire.

la; 27 décembre, à sis heures du malin, nous reconnûmes sur la hauteur les phares, puis les signaux; enfin, nous lûmes assez en vife pour être signalés, et nous entrâmes vers midi dans la baie de Sydney, appelée Port- Jackson. I,e pilote, qui portait justement le nom de Jackson, était à notre

Kiilrct* du Port- Jim Ilwiii.

bord depuis dix heures du matin. Jackson est un jeune homme charmant, bien élevé, ceçu dans la société, ayant toutes les manières d'un grnllrmtm , ce qui le distingue de nos pilotes d'Europe, qui n'en sont pas moins des hommes lions et courageux.

A peine étions-nous entrés dans la liaie , que déjà nos yeux ne savaient sur quel point se reposer, tant étaient nombreux les sites pittoresques qui s’offraient aux regards, et qui nous auraient fait croire que nous étions au milieu d’un île ces parcs anglais si grands et si majestueux dans leur ensemble.

Plus de vingt petits canots étaient A notre remorque; dans les uns, uue foule d'habitants de Sydney venaient au-devant de leurs parents ou de leurs amis;

l»Kl XIKMK \ 0\ US K.

Ira autres transportaient des journalistes empressés de connaître les nouvelles de l'Europe. Ces derniers avaient eu la complaisance de se munir des diverses gazettes de la colonie pour les communiquer aux passagers, qui, en arrivant, se trouvaient ainsi au courant des choses les plus récentes. J etais tout yeux , tout oreilles; chacun, dans ce moment, voulait être mon ricerone, l'un me tirant d'un coté pour me faire voir un site, une montagne, l'autre pour m'indiquer sa maison , etc.

Une distance de six nu sept milles nous séparait encore de Sydney; nous lilions doucement , poussés par un vent léger, éclairés par le plus beau soleil possible, et au travers d'un labyrinthe d'eaux, de petites baies, d'iles, de rochers et de coteaux chargés de fleurs dont le parfum arrivait jusqu'à nous. Là, nous apercevions Rose-Bay, U alson's-Bay, Double- Bay, entourées de riches et délicieuses maisons de campagne et couvertes d'embarcations de toute espèce. Plus loin nous apparaissaient Garden-lsland, Woolloomooloo avec ses maisons variées; et enfin, après avoir tourné Ilradley'-Head , Sydney, qui, élevée sur des monticules, se montre gracieusement et laisse voir, entre autres habitations, la maison du gouverneur, une des plus belles et des mieux situées du pays.

\'ih> Hu palais du •{OUif’mfMir.

Mil V KI.I.K-IKII.I. nilK

\oiis avions à bord , parmi nos passagers, nue famille ('(imposée de six enfants revenant de pension cl qui allaient retrouver leurs parents à Sydney; le jeune Fred, l'auteur de l'eseapade innorentr dont j'ai parlé, faisait partie de celle petite caravane. Jamais expression de bonheur n’a été mieux rendue que par ces charmantes ligures toutes rosées et joufflues. Ces enfants se voyaient enfin à Sydney, et leurs yeux se tenaient ennstamment fixés sur le quai, espérant à chaque instant apercevoir leur mère. Ilirnlot un bateau arriva tout doucement; il amenait celle fois la personne tant désirée. Ce fut alors un élan de joie inexprimable; les eris de mothrr, mnfhrr, denr uiothrr etc., se trouvèrent répétés d une façon si vive et si bruyante, que le rnnunandrment du capitaine pouvait à peine arriver jusqu'aux hommes de l'équipage.

On comptait alors plus de relit personnes a bord, et il était difficile de se mouvoir au milieu de l'encombrement que tout ce monde occasionnait. C’élail un spectacle tout nouveau pour moi. A deux heures, nous arrivions entre Government-House el.Pinchut, et l'ancre glissait, au milieu d'un hourra général, en face du fort Marqunrir.

Fui t Mui t|tiiuit'

Mous avions effectué notre traversée en quatre-vingt-dix-sept jours , et nous avions mis dix à quinze jours de moins que les derniers bâtiments arrivés.

J’ai déjà dit qu'un de nos amis, le D' Douglas, m’avait fortement engagé à visiter la Mouvelle-Hollande , et particulièrement la Mouvelle-Galles du Sud. Mous avions causé ensemble de Sydney, et, malgré tout ce que je savais sur celle ville, je m'attendais à descendre, en arrivant, dans quelque hutte grossière et misérable, qu'on voudrait Taire passer à mes yeux pour une auberge ; je croyais ne rencunlrer dans les rues que des prisonniers (ronricls) ou des sauvages; les livres que j'avais lus, quoique publiés rérrmmenl, ne jetaient qu'une faible lumière sur ce sujet dans mon esprit, car ils s'occupaient plus, en général, de l'histoire naturelle du pays que de l'aspect et des moeurs de la ville.

TOUS i. lu

OKI \IKMK l «V \CK

Quelquefois en mer je cherchais, dans nies heures de rêveries, à construire un Sydney à ma façon En reportant mes souvenirs vers le Brésil, et surtout vers certaines régions de ce pays, peuplées depuis longtemps et qui laissent encore à désirer sous le rapport de la civilisation et du bien-être de leurs habitants, je me figurais que la ville de Sydney, éloignée de la métropole d'environ cinq mille lieues, et fondée à une époque rapprochée de nous, ne pouvait être encore, sans préjuger de l'avenir, qu’un chétif et misérable village; il me semblait qu’à une aussi grande distance les habitudes et les jouissances de la vie ordinaire devaient être totalement inconnues et négligées. C’est avec celle impression que je quittai le navire le Persian . Un des passagers, !l(. le capitaine U’right, ex-chef des milices à Sydney et à Paramatla, voulut bien diriger mes premiers pas. \ous primes un canot qui nous débarqua au bas de Gcorges- Streel ; je me trouvai à terre , sans apercevoir même I ombre d’un douanier, et sans qu'aucun gendarme se présentât pour réclamer l'exhibition de mon passeport, ainsi qu’il est d’usage dans les Étals européens, perfectionnement dont les colons ont eu jusqu'à présent le bon esprit de se passer! ! !

J'eus lieu de m’assurer tout d’abord combien étaient fausses les idées que je m'étais faites sur Sydney. \ous arrivâmes, en causant, vers le haut de Chureh-Hill , prés de la caserne, à l'hôtel tenu par M. Petly. Ce n’est pas sans surprise que je vis cet établissement, le plus remarquable de Sydney, et qui ne serait pas déplacé auprès des grands hôtels de Londres. On y rencontre, en eiret , tout le confortable et toute la propreté qui distinguent ces derniers. Les pieds foulent de moelleux tapis, et le service de table est en argenterie et en magnifique porcelaine de Chine, etc.

Après le dîner, qui fut excellent, le capitaine Wright eut la bonté de me faire les honneurs de la ville. I*a chaleur était devenue plus supportable; il faisait une belle soirée, et j'avais été privé pendant si longtemps d’une promenade, que je me serais bien gardé de refuser une si bonne occasion. Nous descendîmes Gcorgcs-Street , et notre course au milieu des divers quartiers de Sydney ne dura pas moins de deux heures. Mon attention se portait naturellement de tous côtés, et ce qui me frappa davantage au premier abord , ce fut de voir toutes les rues et les boutiques parfaitement éclairées au gaz. Avant de revenir à l’hôtel, nous passâmes devant le club, dont le capitaine fait partie. J'y entrai avec lui ; il y avait peu de monde, et là encore je demeurai surpris de l’admirable tenue de rétablissement. Tous les journaux d’Angleterre, des Indes, de l’Océanie, etc., arrivent à ce club par les voies les plus promptes; les salons sont vastes, bien aérés et éclairés au gaz. On y trouve un excellent billard et un cuisinier renommé. Le second étage de la maison est composé d’un grand nombre de chambres à coucher, qui sont mises à la disposition des sociétaires attardés ou qui demeurent à la campagne. Aux termes du règle-

\<>ll KI.LK-tiüM.AXl>K.

ment, un membre du club qui a pris possession d'une de ces chambres a le droit de l’occuper pendant quinze jours, à la condition de la céder après ce temps à un autre membre qui la demanderait. A défaut de réclamation, le premier occupant en jouit paisiblement. Ces logements sont d'ailleurs accordés sans aucune rétribution. Le club offre de grandes ressources aux gentlemen fermiers (settlers) que leurs affaires amènent à Sydney, et qui sont assurés d’y trouver, avec l’agrément d’une société choisie, toutes les choses qui peuvent être à leur convenance.

Rentré à l'hôtel après celte excursion, je montai à ma chambre; un lit énorme, de six pieds carrés au moins, m'y attendait, et je m’endormis, émerveillé de ce que j'avais déjà vu.

Le lendemain, ma première visite fut pour le consul de France, If. Farnmond , qui me reçut avec de vives démonstrations d’amitié. Il me conseilla de quitter l'hôtel où j’étais descendu, et m’indiqua une pension (Boarding-Hoiue) où il avait lui-même longtemps demeuré. Après avoir débarqué mon bagage du Persian j sans éprouver le moindre embarras et mémo sans passer en douane, je m’installai chez madame Johnson , Albion-House , Miller’s Point.

C’était le moment de faire usage des lettres de recommandation dont j’étais porteur. Je commençai donc mes visites, et je dois dire que je reçus partout l’accueil le plus franc et le plus amical. M. Faramond ayant obtenu pour moi une audience du gouverneur, il me présenta «à ce fonctionnaire, qui le soir même eut la bonté de nous faire parvenir une invitation à dîner pour le samedi suivant. Au jour fixé, nous fûmes reçus dans l'ancien hôtel du Gouvernement , habitation fort commode , où je remarquai de vastes appartements, mais très-simplement ornés. Plusieurs personnages revêtus d'uniformes rouges, galonnés sur toutes les coutures, nous avaient déjà précédés; M. Faramond voulut bien aussi me présenter à quelques-unes de ces notabilités, et entre autres à sir Maurice O'Connell, commandant en chef des troupes, et à l’honorable Ed. Deas Thomson, esquire, secrétaire colonial, etc., première puissance après le gouverneur. Je comptai environ trente personnes à table; c’était un dîner de cérémonie, et aucune dame, par conséquent, n'y assistait. Le service était tout à fait dans le style anglais, et sans de magnifiques bouquets de fleurs tropicales qui ornaient le milieu de la table, nous aurions pu aisément nous croire en Europe.

Sir Georges Gipps me fit l'honneur, suivant l’usage anglais, de boire un verre de vin avec moi. A ce dîner, je goûtai pour la première fois du vin fait dans la colonie ; il me parut de bonne qualité.

Désireux de connaître le pays, j’employai les premières semaines qui suivirent mon arrivée à visiter Sydney dans tous les sens , puis à parcourir quelques points de ses environs, tels que W oolloomooloo , le Domaine, Ncu-

DKLXIKMK VOYAGE.

Toun, «le., etc. , sans oublier le magnifique labyrinthe aquatique la Haie. Chaque soir je rentrais plus enchanté que jamais de mes promenades.

Le l rr janvier 1845, le consul m'invita à partager un diner de famille en société de quatre ou cinq autres compatriotes. Au dessert, nous luîmes à la santé du roi des Français et à celle de nos parents et de nos ainis. Dans ces solennités, qui viennent à certaines époques resserrer les liens si doux de la famille, combien semble plus grande encore à un étranger la distance qui le sépare de la patrie, de ceux qu’il aime et dont il a emporté l'affection !

Le 26 janvier arriva; c’est le jour anniversaire de la fondation de la colonie. Ce jour-lâ, mille petits bateaux de tous genres, de toutes grandeurs, de toutes couleurs, parcouraient la baie comme autant de papillons sur une pelouse fleurie. Les maisons de campagne qui bordent la baie, les navires, tous ancrés et pavoises de divers drapeaux, les bateaux à vapeur, surchargés de monde, offraient un coup d'œil des plus agréables. La foule se pressait, attirée par l'attrait des courses nautiques qui allaient avoir lieu, à l'instar des régates du Havre. Le fort Macquarie était désigné comme le point de départ des embarcations appelées à figurer dans la lutte.

Il y a cinquante-sept ans qu’à cette même place, où se trouvaient réunis quatre à cinq cents dames plus élégantes les unes que les autres et de nombreux et brillants uniformes, débarquaient les premiers fondateurs de la colonie. Et ce lieu si animé aujourd'hui, où retentissaient tant de cris de joie, n’était alors qu'une épaisse forêt. Quelle fut la cause de ce changement?

I«cs maisons d'arrêt d’Angleterre, encombrées de prisonniers, pouvaient à peine suffire à renfermer les individus qui avaient encouru la peine du bannissement, et pour lesquels il n’existait aucun lieu de déportation, lorsque le gouvernement se décida à prescrire la formation d'un établissement pénal (jtenal seulement) où seraient transportés les criminels condamnés à un exil perpétuel ou temporaire. Il choisit à cet effet la côte est de la Nouvelle-Hollande, découverte par le capitaine Cook, et appelée \eu-Soulh- Wales (Nouvelle-Halles du Sud). Plusieurs raisons disposèrent le gouvernement anglais à prendre cette détermination. Il avait en vue principalement :

I" De débarrasser la (iraude-Brelague des condamnés qui surchargeaient ses prisons;

2* De fournir un lieu convenable et sûr, éloigné de la mère-patrie et propre à l’accomplissement des peines ordonnées par jugement;

3° De fonder une colonie par le moyen des condamnés auxquels le gouvernement viendrait en aide, au besoin, et avec le concours des émigrés libres qui, par la suite, pourraient être tentés de s'expatrier.

Pour l'exécution de ce projet, une flottille de onze voiles se trouvait rassemblée à Porlsmoutli dans le mois de mars 1787, sous le commandement en

XOl VKI.I.K- IIOl.l.A XI) K,,

chef du capitaine Phillips. On cinlinr(|iia huit cent cinquante condamnés (cnnricls), dunt fieux cent cinquante femmes. L’n commandant, trois capitaines, douze officiers subalternes et cent soixante-huit soldats formaient l'ensemble <lc l’équipa j je. Des enfants, au nombre de quarante, se trouvaient en outre à boni. La flottille mit à la voile le 13 mai 1787, toucha à Ténériffe, à Riode-Janeiro, au cap de Bonne-Espérance, et, après huit mois d'une traversée heureuse, elle arriva à Botany-Bay, lieu de destination, les 18, 11) et 20 janvier 1788.

l*e capitaine Phillips, une fois débarqué , reconnut bientôt que Botany-Bay , quoique offrant un ancrage profond , était ouvert à toutes les bourrasques des vents d'est qui soulevaient les vagues avec force et les jetaient contre les rochers et les bonis de la baie. Les navires ne pouvaient donc trouver là un asile assez sûr. D’un autre côté, les environs décrits par sir Joseph Banks comme présentant de magnifiques prairies, d'abondants pâturages, ne sc composaient, en réalité, que de marais et de sables stériles.

Ainsi trompé dans les espérances qu’avait fait concevoir la station de Bolany-Bay pour l’établissement d'une colonie, le capitaine Phillips crut devoir tenter la recherche d’un endroit plus favorable, et il se mit en route avant ,

même que tous les condamnés eussent été descendus à terre. Il prit avec lui trois bateaux et emmena plusieurs officiers. Son intention était de visiter Broken-Bay, qui, d’après le capitaine Cook, devait être il vingt-cinq milles vers le nord. Lne ouverture entre deux hautes falaises avait bien été aperçue â quelques milles de Botany-Bay par un matelot de l’équipage de Cook , appelé Jackson, mais on avait pensé que ce ne devait être qu'une baie de peu d’importance, à laquelle cependant on donna le nom de Port-Jackson. Le capitaine Phillips examina celte ouverture, qui, au premier aspect, ne paraissait avoir aucune étendue, et s'aperçut bientôt qu’il venait de découvrir un des plus beaux ports naturels qui existât, aussi remarquable par sa grandeur et sa sûreté que par la profondeur de son ancrage. Il revint flans la matinée â Bolany-Bay, satisfait fie ses recherches et ne mettant pas en doute la supériorité fie cette nouvelle station sur l'autre. IJ fut décidé que l’on commencerait dès le lendemain matin à évacuer Botany-Bay.

A en croire plusieurs vieillards habitants de Sydney , avec lesquels j’eus occasion de m’entretenir de la colonie, la baie aurait été aperçue par un matelot du capitaine Phillips, qui vint lui dire que, dans une de ses promenades « quelques milles de Botany-Bay , il avait découvert un grand lac dont l’entrée cachée et tortueuse ne lui avait pas permis de s'assurer quel rapport pouvait avoir la mer avec une telle masse d’eau. C’est d'après celte indication que le capitaine Phillips aurait été explorer les alentours de la baie. Ce récit est d’autant plus vraisemblable, que, à moitié chemin fie Botany-Bay et de Poil-

78 DEUXIÈME VOYAGE

Jackson, sur les hauteurs de U'oolloomooloo , ou domine parfaitement ces deux Imies.

Le capitaine Phillips, suivi d'un détachement de la marine, (|uitta Bolany- Bay le 25 janvier 1788, et fil voile pour le Port-Jackson, oia il arriva le soir même. Le lendemain, un espace de terrain suffisamment grand fut éclairci, et permit d’établir un campement pour les officiers, les gardes et les condamnés, dont le débarquement s'était effectué dans la matinée. I.a place que l'on avait choisie se trouvait au bord d’une petite crique, près d'un ruisseau qui coulait doucement sous l'ombrage d’un bois épais, et pour la première fois le bruit de la hache et du marteau vint interrompre le sileuce et la tranquillité de ces épaisses solitudes.

Vers le soir du rnéme jour, tout le monde fut rassemblé sur le point de débarquement, où un grand drapeau avait été hissé. Les troupes., en grande tenue, firent plusieurs salves de réjouissance; le capitaine et les officiers burent à la santé du roi et au succès de la colonie naissante.

La journée avait été magnifique. Vers le soir arrivèrent les derniers bâtiments qui étaient restés à Bolany-Bay, et la prise de possession de ce point de la \ouvellc-Hollaudc se trouva complètement opérée.

Ce même jour, 2fi janvier 1788, la colonie était fondée à Port-Jackson.

Une tente apportée d'Europe pour le capitaine Phillips fut dressée sur le côté est de la crique. On fit bivouaquer dans d'autres tentes plus petites une portion des condamnés. Ce lieu reçut définitivement le nom de Sydney, eu l'honneur de lord Sydney, alors ministre et premier secrétaire d’Etat d’Angleterre.

Les marins et les soldats furent campés a la tète de la crique, sur les bords de la baie, à l'ouest , avec le principal détachement de condamnés. Quant aux femmes, elles ne débarquèrent que le (> février. lorsque tout le monde fut à terre, on se compta : mille trente individus composaient le personnel de la colonie. C'est alors que le capitaine Phillips fit donner publiquement lecture de la commission ministérielle qui le nommait capitaine général et gouverneur en chef de la Xouvelle-Calles du Sud, et des lettres patentes qui établissaient une cour civile et une cour criminelle pour toute l'étendue de ce territoire.

On disposa à l’ouest des tentes pour les malades. Le scorbut s’était déclaré d'une manière sérieuse; on fut assez heureux pour trouver du persil, du céleri, des épinards, qui croissaient en abondance dans les environs, et qui, ajoutés aux médicaments qu'on avait apportés, offrirent aux malades un soulagement inattendu.

Un taureau, quatre vaches, un veau, un étalon, trois cavales et trois poulains furent mis à terre dans un enclos destiné à l'établissement d'une ferme. On planta près de la maison du gouverneur divers arbres à fruits, tels que des

XOl VKM.K-HOM.AXDK.

poiriers, pommiers, figuiers, orangers, de la vigne, etc., apportés de Rio-de- Janeiro, du Cap et d’Europe, et l’on eut la satisfaction de les voir en quelques jours prendre parfaitement racine.

La première pensée du gouverneur fut d'aviser aux moyens d’entretenir la colonie sans l’assistance de l’Angleterre ; mais la réalisation de ce projet présentait de grandes difficultés. Tous les condamnés étaient étrangers à l’agriculture, et bien peu, parmi les émigrés libres, se trouvaient en état de. leur en donner les premières notions. Quelques hommes avaient été, il est vrai, commissionnés par le gouvernement et chargés de diriger la partie agricole du nouvel établissement; mais on ne tarda pas à reconnaître leur inexpérience et leur incapacité aussitôt qu’ils se mirent à l’œuvre. On ne rencontra qu’un seul individu qui s'y entendit un peu : c’était un domestique du gouverneur; malheureusement Il mourut trop tôt.

Tant d’embarras et d’obstacles auraient pu jeter quelque découragement dans les esprits; cependant on se livra avec ardeur et sur plusieurs points à la culture des terres. La. première ferme du gouvernement, mesurant mille acres, fut établie à Farm-Cove, un peu k l’est de Sydney ; mais la récolte souffrit beaucoup de la stérilité du sol dans cette localité.

On crut bientôt avoir rencontré un lieu plus convenable vers l’extrémité ouest de la haie, sur les bords d’une petite rivière d’eau douce, à quinze milles de Sydney. Cet endroit parut assez favorablement situé pour que l’on y commençât immédiatement des travaux agricoles. Le gouverneur avait voulu d’abord nommer ce point Rose-Hill; mais, ayant appris ensuite que les noirs l’appelaient Paramatta, il lui conserva ce dernier nom. (Mus de sept cents acres de terre s’y trouvaient en pleine culture en 1791; mais là encore la fécondité du terrain ne répondit pas tout à fait aux espérances qu’on en avait conçues.

Pendant toute la durée de son administration , le capitaine Phillips chercha à se concilier l’amitié des indigènes. Il ne pouvait que difficilement empêcher celte population blanche , composée en partie d’êtres plus dépravés les uns que les autres, de se livrer à de mauvais traitements envers les noirs. Il punissait trés-souve.nl les coupables qui lui étaient dénoncés, lorsque ceux-ci n’avaient pas été déjà l’objet de la vengeame des noirs. Un jour, voulant calmer un grand nombre d’indigènes rassemblés à l’entrée de la baie, il s’avança au milieu d'eux, seul et sans armes, Un noir, dont le camp était à quelque distance de la colonie, et qui probablement n'avait jamais vu de blancs, lança une flèche avec force; elle atteignit le capitaine, mais sa blessure n’eul heureusement aucune gravilé. On apprit plus lard que l’agression dont l'officier anglais avait manqué d’étre victime provenait d’un malentendu, cl le capitaine défendit qu’on excrçAt aucun acte de vengeance à l'occasion de cet événement

DKL MK&IK VOVAliK.

Le nombre îles indigènes établis et campés sur les bords de la baie , en 1788, était très-considérable ; mais une maladie qui avait quelque analogie afec la petite-vérole fit de grands ravages parmi celte population. Les colons trouvaient de temps en temps, au* environs de la baie et dans toutes les directions, des cadavres abandonnés par les tribus chez lesquelles la maladie avait laissé comme une impression de terreur.

Aussitôt que la confusion inséparable d'un premier établissement fut un peu dissipée et que chaque chose commença à prendre un cours régulier, le capitaine Phillips s'occupa de la répartition des terrains. Il écrivit aussi en Angleterre et demanda qu'on voulût bien encourager l'expatriation d'émigrés volontaires qui viendraient s'établir comme fermiers dans la colonie. Il exposa le besoin qu'il avait d’ouvriers de tous étals; car, dans le nombre des personnes libres ou des prisonniers réunis autour de lui , a peine s’en trouvait- il quelques-uns qui eussent appris un métier. Par un manque de prévoyance impardonnable de la part des autorités de la métropole, l'expédition avait mis à la voile sans emmener un seul ouvrier capable. Le capitaine Phillips eut beaucoup à souffrir de celle négligence, et il y remédia tant bien que mal dans les premiers moments, en confiant des travaux de toutes sortes à de simples manœuvres, plus ou moins habiles et intelligents.

u l«a colonie pourra très-prochainement se suffire à elle-même, écrivait-il en 1 71H), si l'on m’envoie des selliers (émigrants volontaires fermiers), entre lesquels les condamnés pourront être répartis. Comme je pense que les premiers selliers qui sont arrivés ici méritent plus d'encouragements que ceux qui viendront par la suite, je propose de mettre à leur disposition, pendant deux ans , un certain nombre de condamnés et de les entretenir aux frais de la couronne. On doit beaucoup espérer des premiers succès des selliers, qui , je le crois, seront d’excellents fermiers. Les secours qu'ils recevront les mettront tout de suite à leur aise, et, en définitive, ils ne couleront pas grand’chose au gouvernement. »

Par suite de ces observations, diverses familles d émigranls libres, expédiées d’Angleterre aux frais du gouvernement, arrivèrent h Sydney en 1 7iKi , et formèrent la première petite colonie libre qui s'établit a Hau kesbury en 1802. Ils furent mis en possession de vastes terrains, et on leur délivra des rations de vivres pour dix-huit mois.

Afin d’amener les condamnés à une vie laborieuse et honnête, le gouverneur avait décidé qu’un accorderait trente acres de terre à chacun de ceux qui, à l'expiration de leur temps, demanderaient à rester dans la colonie. On ajoutait vingt acres de plus h chaque homme marié, et dix par enfant. Ils devaient recevoir en même temps des habits et des rations pour dix-huit mois, ainsi

\0I VKI.LK-HOI.I. IXDK.

qu’une grande quantité de graines de toute espèce pour ensemencer leurs terres. On leur donnait encore quelques poules et deux truies, car on voulait encourager la propagation de ces animaux utiles.

Le premier émigrant libre qui obtint une concession de terres fut un nommé Schæfer. Il avait fait partie de la première expédition, et dirigeait les plantations de tabac. Il reçut primitivement cent quarante acres de terre, et on lui en accorda plus tard cinquante autres. Cet homme, adonné à l’ivrognerie, revendit le tout par la suite moyennant vingt gallons de rhum, représentant une somme de 1,500 francs environ. (Chaque gallon valait alors .‘I livres sterling ou 75 francs.) Ce terrain, admirablement situé, se trouve aujourd'hui au milieu de la ville. On peut estimer actuellement sa valeur à 200,000 livres sterling, ce qui, au taux ordinaire de l'argent dans la colonie , ne représente pas moins de \ à 500,000 francs de rente.

En février 1700, l'établissement se trouva menacé d'une famine par le retard des envois ordinaires de l'Angleterre. Ce retard, qu’on ne pouvait expliquer, amena une grande anxiété parmi les colons. A celle époque, il y avait à peine dans les magasins pour quatre mois de vivres. On avait épuisé les provisions de farine reçues de la métropole, et il ne l'estait que celles qu'on avait retirées du cap de Bonne-Espérance.

• La colonie se trouvait dans l'état le plus pénible ; cependant on eut soin de mettre en réserve trois cents boisseaux de blé pour servir à ensemencer les champs. Le gouverneur, renonçant à toute exception personnelle, se dessaisit d'abord, dans l'intérêt commun, d'environ trois cents livres de farine qui étaient sa propriété particulière, et ne voulut ensuite recevoir que la même quantité de vivres accordée aux soldats ou aux déportés.

Dans ces circonstances, le gouverneur jugea nécessaire de diviser la colonie. A cet effet, il envoya le major Ross, avec une partie des prisonniers et des gardes, à l’ile Xorfolk , qui, entre autres points, lui avait semblé devoir offrir le plus de ressources. De là date la fondation de celte colonie, où on envoie aujourd’hui les plus mauvais sujets.

Enfin, après avoir été réduits à de très-minimes rations, c’est-à-dire les uns à trois livres de farine et une livre de hcpuf par semaine, d'autres à un épi ou tète de maïs par jour, les colons virent à leur grande joie arriver trois bâtiments chargés de vivres. On était en juin 1790 Ces bâtiments avaient opéré le sauvetage du navire le (Guardian , qui , expédié comme de coutume par l’Angleterre , avait péri dans une tempête au cap de Bonne-Espérance. Le retard, seule cause de la famine, se trouva ainsi justifié. On comptait à bord des trois navires seize cent quatre-vingt-quatorze hommes et soixante-huit femmes, tous condamnés.

Les vivres une fois, distribués, chacun se remit bientôt des privations qu’il

TOUR i. It

Il Kl \IK\IK V OYACK.

avait souffertes; on utilisa les nouveaux arrivés, el les choses reprirent dans la colonie leur cours ordinaire.

Il est à remarquer que les colons supportèrent avec résignation les tourments qii'enlrainèrent res longs mois de disette, el qu'on n'eut i déplorer aucun suicide dans cet intervalle de temps. Ce n'est qu'en 1 8(KI qu'eut lieu le premier nclc de ce genre , alors que le pain était fort abondant , et que tout , dans la colonie, respirait l’aisance et le bien-être; mais alors aussi les hommes étaient livrés, plus généralement que dans l'origine, à une vie de dissipation, de désordre el d'extravagance.

En arrivant h Sydney par la haie , on ne peut guère juger de l'étendue et de l’aspect général de la ville. En effet, bAlie sur une langue de terre assez élevée et qui s'avance dans la haie , Sydney n’offre A la première vue que les maisons qui bordent ses quais. Ce n’est que de l’intérieur et des hauteurs de IVoolloomoolloo ou sur la montagne des Signaux qu'on peut avoir une idée de son importance rt de sa situation admirable. L'observateur ainsi placé découvre à l’horizon, vers la partie ouest, les hautes montagnes illeurs, ainsi nommées à cause de l'apparence qu'elles présentent ; se tournant vers le sud , il plane sur Botany-Bay, entouré d'épaisses forêts, et aperçoit au nord les falaises escarpées de l’entrée de la baie, qui , à l'est, vient en serpentant arroser 1rs bords de la ville.