CHAPITRE XIII
Comment l'empereur et sa mère se séparèrent en divers lieux, et de la mort de Jéroslaus, duc de Russie.
Après cela nous fûmes en un autre endroit où il y avoit une très-riche tente toute de pourpre dont les Kitayns avoient fait présent. On nous fit entrer là dedans , et à chaque fois que nous entrions on nous faisoit boire de la cervoise, ou du vin, et on nousdonnoit aussi de la chair cuite à manger si nous voulions. Là dedans il y avoit un lieu plus relevé et bien accommodé où etoit le trône de l'empereur, tout fait d'ivoire, à diverses figures, et enrichi d'or et de pierres précieuses. On y montoit par degrés, et étoit rond par en haut. Tout à l'entrée , il y avoit des bancs où les dames s'asséoient du côté gauche , et au côté droit personne n etoit assis; mais les ducs étoient sur des bancs plus bas , et cela étoit au milieu de la salle ; puis il y en avoit d'autres assis derrière eux , et chaque jour il y arrivoit une grande multitude de dames. Ces trois tentes que nous avons dites étoient fort spacieuses ? et les femmes de l'empereur en avoient d'autres assez belles et grandes , faites de feutre blanc.
Là l'empereur se sépara d'avec sa mère, qui s'en alla en un quartier du pays, et lui en un autre ^ pour exercer la justice. Car on avoit pris une de
l46 VOYAGE
ses favorites, que l'on accusoit d'avoir empoisonné le feu empereur son père , au temps qu'il avoit envoyé son armée dans la Hongrie, ce qui fut cause qu'ils ne firent rien , et s'en retournèrent. On fit le procès à cette femme et à quelques autres des complices qui furent tous exécutés à mort.
En ce même temps mourut Jeroslaus , le grand duc de Soldai, ou Susdal , en Russie. Car ayant été appelé vers la mère de l'empereur, où par honneur elle le fit manger et boire de sa propre main, et sitôt qu'il fut retourné en son logement, il tomba malade et mourut au septième jour, et son corps devint tout livide et taché , ce qui fit dire tout haut qu'il avoit été empoisonné, afin d'avoir plus librement tous ses états.