PRÉFACE

A tous les fidèles chrétiens entre les mains de qui ce présent écrit parviendra, frère «Jean du PlanCarpin, de l'ordre des Frères Mineurs , légat du Saint-Siège apostolique^ envoyé ambassadeur aux Tartares et autres peuples d'Orient , leur désire la grâce de Dieu en cette vie , et la gloire en l'autre 9 avec la victoire sur tous leurs ennemis.

Ayant reçu commandement du Saint - Siège apostolique pour aller vers les Tartares et autres nations orientales 9 suivant la volonté de notre saint Père le Pape et du sacré collège des cardinaux 9 nous fîmes dessein d'aller premièrement vers les Tartares : car nous craignions de leur part quelque grand et e n danger, dont toute l'Eglise de Dieu étoit menacée.

Et bien que nous eussions aussi assez de sujet d'appréhender pour nous-mêmes d'être massa-