‹ Voyages de Montesquieu (volume 2)Chapitre 61 sur 152 · Lettres familières, tome II, page · texte numérisé non relu

Lettres familières, tome II, page

près de Rome, le 9 juin 68. Il fit bâtir des thermes à l'imitation d'Agrippa. Mais il prodigua surtout les trésors de l'Empire pour construire cet immense palais dont Montesquieu va parler plus loin.

Page 208, ligne 12. — Domitien, né à Rome, le 23 octobre 5i, succéda à l'empereur Titus, le i3 septembre 81, et mourut le 18 septembre 96. Le palais auquel on donne son nom avait été commencé par Vespasien, son père, et continué par Titus, son frère. Il n'occupait qu'une partie de l'emplacement de la célèbre Maison Dorée de Néron.

Page 208, lignes 19 et 20. — Depuis le 22 février i53o, jour où la couronne de fer fut mise, à Bologne, sur la tête de Charles- Quint, par le pape Clément VII, les Espagnols furent les maîtres incontestés de l'Italie, jusqu'aux premières années du xvmc siècle. Pendant cent soixante-dix ans et plus, ils possédèrent le royaume des Deux-Siciles et le duché de Milan, qu'administraient les vice-rois qu'ils y envoyaient. Quant au reste de la Péninsule, il subissait leur prépondérance.

Page 208, lignes 23 et 24. — Adrien, né à Rome, le 24 janvier 76, succéda, le 11 août 117, à l'empereur Trajan, son oncle, et mourut à Baies, le 10 juillet 1 38. Il fit construire, pour les empereurs de sa famille, un mausolée, qui ne fut achevé qu'au commencement du règne de son successeur Antonin. Au moyen âge, le Moles Hadriani fut transformé en une forteresse, qui prit le nom de Château- Saint- Ange, parce que (dit -on) saint Grégoire -le -Grand aurait aperçu au haut de l'édifice, en SgS, l'archange saint Michel lui annonçant la fin d'une épidémie.

Page 209, ligne i3. — On sait que S. P. Q. R. est l'abréviation de Senatus Popidusque Rouianus.

Page 209, ligne 22 . — Annibal Albani, qu'il ne faut pas confondre avec son frère Alexandre, naquit le i5 août 1682 et mourut le 21 septembre 1 ~5 1 . Promu cardinal en 171 1, il fat nommé cannerlingue de la Sainte -Église en 1 719, sous le pontificat de son oncle Clément XI. Le président de Brosses dit, dans ses Lettres, à propos du conclave de 1740, que le Cardinal gouvernait c tout... par la supériorité de son génie, l'autorité de sa charge et ses manières impérieuses et terribles»; ajoutant encore: «II est ennemi des François '.»

Page 209, ligne 28. — Le cardinal camerlingue, premier officier de la cour de Rome, était le président ordinaire de la Chambre

Page 1