PER

ANR

66 VOYAGES Le vendredi 46 arriva une chalouppe avec la nostre, où cstoit un matelot appellé Jean Paul, qui

Noutelle de nous dit l’arrivée du sieur Deschesnes à Tadoussac,

l'arrivée du sieur Desches

aesà Tadoussac dans une barque , et avoit laissé son vaisseau à Gaspey, pour faire pesche de poissons.

Le 98 arriva Desdames avec la Realle, et deux

religieux, l’un appellé le Péère Nicolas, et l’autre le

Desanes. — Frère Gabriel, qui nous dirent que ledit sieur de

Caen n'estoit point encore arrivé, qui nous met-

toit en peine.

Le 2 de juillet arriva un canot où estoit Esuenne Bruslé truchement, avec Desmarests, qui

D'Estienne Bruslé.

nous apporta nouvelle qu'il estoit arrivé; il n’arresta à Québec qu'une nuici passant plus outre, pour advertir les Sauvages, et aller au devant d'eux pour les haster de venir.

wi Le 4 duditmoisarriva Loquin commis, dans une barque pour aller en traitte, qui estoit à ce voyage licutenant dudit sieur de Caen en son vaisseau, où montant haut, fit rencontre dudit du Pont, qui avoit esté avec une chalouppe à la rivière des Irocols, pour persuader les Sauvages de descendre à Québec, ce qu'il asseura audit Loquin, qui fit qu'ils rebroussérent chemin et s’en revindrent audit Qué bec sur ceste espérance, que véritablement ce seroit une bonne chose s'ils pouvoient descendre à ladite habitation , que cela reléveroit de grandes peines et risques que l’on court. En ce temps un

ni

tel

av me vo Sa pa

qi sa tr

ch

Je avec la Paul, qui adoussac, aisseau à

, et deux l’autre le | sieur de ous met-

stoit Esests, qui à Q ?

ss1lnar-

is outre,

ant d'eux

dans une e voyage sSeaUL, OÙ ont, qui » des Irocendre à fitqu'ils adit Qué nt ce secendre à grandes emps un

ETS

Ÿ à ‘ tnimidra ‘ 1c Advis d'

Sauvage appellé la Foirière, donna advis que la, Anis jun . .… PU 7 7 Surprise que

plus grande partie des Sauvages avoient délibéré voutoient taire

; les autres sur

de nous surprendre, en mesme temps tant à Ta-"*

doussac qu à Québec, et assommer tout, à la solli-

citation du meurtrier, auquel advis l’on donna tel

ordre, que depuis ledit meurtrier a desnié fort et

ferme qu'il n'eust voulu faire ce mal, disant que

l'autre estoit un imposteur. Lesdits Deschesnes et

Loquin voyant que les Sauvages ne venoient point

comme ils avoient promis andit du Pont, parturent

avec deux barques le 9 de juillet, pour aller a- Deshesne

du Pont ren contrérent 16

mont ledit fleuve, et rencontrèrent scize canots ut vers proche de Québec, qui les fit retourner pour trait- ns

ter ce qu'ils avoient, pour puis après suivre leur première délibération.

Le 43 dudit mois arriva ledit sieur de Caen - Aritée dù avec deux barques, où je le receus au mieux qu'il ne me fut possible, estant arrivé il se délibéra d’envoyer une barque, pour essayer d'amener lesdits Sauvages s'ils les rencontroient, et ledit Deschesnes partit pour cet effect.

Le 16 dudit mois, ledit de Caen ne tarda guères quil ne suivit ledit Deschesnes, je m'embarquai en pans" sa barque qu'ilme donna, et s’en vint en une autre: nous fismes voille avec quatré barques,

chargées de marchandises pour la traitte.