NE

pee do va Pr er PE SR NE ra a : È

re +

178 VOYAGES qu'ils eussent passé par plusieurs endroits sur leurs chemins où il y avoit des nostres, qu'ils eussent peù tuer sans prendre la peine de passer parmi eux, et non courir la risque d’estre descouverts pour aller en un lieu du tout esloigné de chemin ni sentier, en lieu où ces hommes ne faisoient que reposer icelle nuict pour le matin s'en revenir avec le bestial.

De plus que la nuict qu'ils furent massacrez , il y avoit des canots proche d'eux qui faisoient la pesche de l’anguille, tant de sujects estoient suffisants de tuer les premiers, sans se mettre en toutes ces peines, et de passer encore une riviére pour venir à l’effect de ceste exécution, avec d'autres raisons si apparentes qu'il n'y pouvoit respondre. De plus que tous les capitaines sauvages qui estoient ici concluërent que le meurtre avoit esté par un des leurs, aprés avoir visité les corps et les coups qu'ils avoient, promettant faire ce qu'ils pourroient pour descouvrir les meurtriers, et nous les livrer ou en donner advis, estant raisonnable que ceux qui avoient fait le coup mourussent : que nous vouloir persuader par des raisons sans apparence , lui qui ne sçavoit comme la chose c'estoit passée n'y estant, qu'il n’avoit nulle raison de vouloir pallier et couvrir ce meurtre.

Lui remonstrant que s’il ne sçavoit autre chose pour m'obtenir le droit qu'il prétendoit, qu'il avoit

crovand

pris fort soub, time

en os l'hyv d'autr effect ce qu s’il mc roit li] Coup, quel je plus je fut est qui l’o de la b se taird avoit d les Alge celle n

riére a

n'avoir

songé,

raison ,

de riséd

bien q

pris de la peine en vain, aussi que nous estions fort contants de ce qu'il avoit amené avec lui le soubçonné qui avoit fait le meurtre, outre le légitime suject que nous avions eu de demander son fils en ostage. Nous avions des Sauvages qui durant l'hyver nous avoient asseuré qu'il n'y enavoit point d'autre qui eût fait l'assassinat que lui: pour cet effect nous le voulions retenir prisonnier, jusqu’à ce que les informations fussent bien avérées, que s’il méritoit la mort il devoit mourir, sinon il seroit hibre et ne devoit craindre s'il n'avoit fait le coup, cependant il seroit traitté comme son fils, lequel je mis en liberté avec un autre, réservant le plus jeune des trois pour lui tenir compagnie : qui fut estonné ce fut le galand et ledit la Fourière, à qui l’on fit gouster les raisons qu'il ne sçavoit que de la bouche du meurtrier, qui fut contrainct de se taire, ne sachant autre chose que ce que lui avoit dit ce jeune Sauvage iroquois, qui accusoit les Algommequins, où à propos entrèrent deux d'icelle nation, auquel l’on dit ce que ledit la Fourière avoit dit, qui deffendirent leur nation, et n'avoir jamais fait une telle perfidie, n1 mesme songé, que ce qu'il disoit estoit si esloigné de la raison , que tels discours donnoient plustost suject de riséce que d'y adjouster foy : qu'il sçavoit trésbien que nous n'avions ni n'aurions jamais la croyance de ce faulx bruit. De plus que ‘e Sauvage

re ture

Dent € «ed