‹ Voyages du Sieur de Champlain ou Journal ès découvertes de la Nouvelle France [microforme]Chapitre 46 sur 89 · CHAPITRE VI · texte numérisé non relu

CHAPITRE VI

Défauts observez par lautheur au voyage du sieur de Roque-

mont. Sa prévoyance. — Sa résolution contre tout événement. — Le sauvage Érouachy arrive à Québec. — Le récit qu’il nous fit de la punition divine sur le meurtrier, —

Érouachy conseille de faire la guerre aux lrocois.

Voici quelques défauts qui se commirent en ce

Défauts

servez en

voyage, d'autant que ledit sieur de Roquemont “ju.

devoit considérer, que l’embarquement n'estoit faict à autre dessein que pour aller sécourir le fort et habitation qui manquoient de toutes commoditez, tant pour l'entretien de la vie, comme de munitions pour la deffense, qu’en allant chercher l'ennemi pour le combattre (arrivant faute de lui) il ne se perdoit pas seul, mais il laissoit tout le pays en ruine , et prés de cent hommes, femmes et enfants mourir de faim, qui seroient contraints d'abandonner le fort et l'habitation au premier ennemi, faute d'estre sécourus , comme l'expérience l'a fait voir.

Ledit Roquemont estant à Gaspey, ayant appris que l’Anglois avoit montéla rivière, plus fort que.

lui en vaisseaux et munitions , les devoit éviter Le

Second

ob-

La]

dé-

plus qu'il pourroit et pour ceste occasion assembler son conseil, afin de sçavoir des plus expérimentez s1l y avoit en ces costes quelque port où l'on peust se mettre en seureté , et le faire ; où l'ennemi ne le peus endommager : car bien que le capitaine I. Michel qui estoit avec l’Anglois cogneut quelques ports autour de Gaspey et isle de Bonnaventure, il n'eût peu nuire aux nostres, qui sçavoient assez de rettraites en ces costes, plus que ledit Michel, mais le trop de courage fit hasarder le combat.

Or Les vaisseaux dudit de Roquemont estant en bon port trés seur , l’on devoit envoyer une chalouppe bien équippée, pour découvrir et voir la contenance de l’ennemi, et quelle exécution il pouvoit avoir fait à Québec, et attendre que les vaisseaux des ennemis fussent partis pour s'en retourner , aussitost aller donner advis aux nostres : lesquels asseurez que l’Anglois scroit passé, eussent sorti du port, pour mettre à la voile , monter la rivière , et donner secours au fort et habitation , ce qui eust esté facile.

Ou bien puisque ledit sieur de Roquemont estoit délibéré d'aller attaquer l'ennemi, prendre le petit Flibot de quelques 80 à 400 tonneaux, avantageux de voiles , le charger de farines , poudres ; huilles, ét vinaigres, y mettant les religieux , femmes, et enfants, et à la faveur du combat, il

SCI) -

périrt où >; où h que IS COsle de S, qui s que arder

ant en > cha- Dir la

ion il 1e les en restr'es :

issent ter la

n,ce

nt eslre le ayandres »

[EUX , at, il

pouvoit se sauver, monter la rivière et nous donner secours. De dire que dira on si je ne vois l’ennemi ? Je dis qu’en pareilles ou semblables affaires c’est estre prudent, qu'il vaut mieux faire une honorable retraitte qu'attendre une mauvaise issue. Le mérite d’un bon capitaine n'est pas seule- 1e courage

doit estre ac compagné de

ment au courage, mais il doit estre accompagné ue de prudence, qui est ce qui les fait estimer , comme estant suivi de ruses, stratagesmes , et d'inventions : plusieurs avec peu ont beaucoup fait, et se sont rendus glorieux et redoutables. Cependant que nous attendions des nouvelles de ce combat avec grande impatience, nous mangions nos pois par compte, ce qui diminuoit beaucoup de nos forces, la pluspart de nos hommes devenant foibles et débiles, et nous voyant dénués de toutes choses, jusques au sel qui nous manquoit, je me délibérai de faire des mortiers de

Prévoyance de l'autheur.

bois où l’on piloit des poids qui se réduisoient en farines , lesquels nous profitoient mieux qu'auparavant , mais à cause de ce travail on estoit long-temps en cet estat, je pensai que faire un moulin à bras ce seroit chose encore plus aisée et profitable , mais comme nous n'avions pas de meulle, qui estoit le principal instrument , je m'informai à nostre serrurrier s'il pourroit treuver

Faict faire un moulin à

de la pierre propre à en faire une , il me donna de x l'espérance , et pour ce subject alla chercher de la

7 e- ee a He LÉ À S a LR à RE = a = È a EST Sep EE Less tee 3X — LL si 4 es * = "#; he ss s »r Er ms : à à PE DT à à

pp re rie pee r

re

1 * À 4 7 pa ‘8 Lo AE 6 :

Page 1