‹ Voyages du Sieur de Champlain ou Journal ès découvertes de la Nouvelle France [microforme]Chapitre 64 sur 89 · CHAPITRE V · texte numérisé non relu

CHAPITRE V

Voyages de Quer général anglois à Québec. — Ce qu’il dit au sieur de Champlain. — Mauvais dessein de Marsolet. — Response de l’autheur au général Quer. — Le général refuse à l’autheur d'emmener en France deux filles sauvagesses par lui instruites en la foi.

Le général Quer se délibère d'aller voir Québec

Voyuge du

dans une chalouppe qu'il fait esquipper, et emme- tit « er

na Jacques Michel et quelques autres siens capitaines de ses vaisseaux , et mon beau-frère : pendant son absence nous passasmes le temps le mieux qu'il nous fut possible, attendant son retour. Pour ce qui estoit des Sauvages les uns monstroient estre resjouis de ce changement, les autres non, selon la diversité des humeurs qui croient souvent que les choses nouvelles apportent plus grand bien , c'est où maintes fois le monde se trompe : comme ces peuples pensoient recevoir plus de courtoisie de ces nouveaux estrangers que de nous, 1ls treuvèrent en peu de temps toutes au tres choses qui ne s’estoient imaginez, nous regrettants. | |

Le général fut quelque dix à douze jours à son

CE que le gé: ONVIT " : ,* : vf 4 à À D ne e der voyage, à son retour fut salué de quelques cano l'autheur,

nades , me disant qu’il estoit content de ce qu'ilavoit veu, que si cela leur demeuroit ils feroient bien d’autres fruicts que ce qu'on y avoit fait, tant aux peuplades qu'aux bastiments.et commerces de ce qui se pourroit faire dans le pays, par le travail et industrie de ceux que l’on y envoyeroit.

Festoie a Québec to > : 1 2. Ac Q 12 4 à 3 * ustuss Quelques jours après son arrivée il festoya tous ses capitaines, pour cet effect il fit dresser une tante à terre environnée de verdure, sur la fin du

Monstre une disner il me donna à lire une lettre qui lui avoit

lettre de Marso:

let à l’autheur.

chement ( mescognoissant des biens qu'il avoit receus des sociétez françoises), où 1l y avoit escrit

ce qui s ensult.

« Monsieur, depuis nostre arrivée à Québec un « canot de Sauvage est descendu des Trois Rivières, « pour vous donner advis qu'un conseil s’est tenu « de tous les chefs et principaux du pays assem- « bez, pour délibérer, sçavoir si monsieur de « Champlain doit emmener en France les deux « petites filles qu'il a , ils ont résolu que puisque «les François ne sont plus demeurants en ces « lieux, de ne les laisser aller, et vous prient les « retenir, et ne leur permettre qu'ils s’en retour- «nent, d'autant que si vous ne l'empeschez le

esté envoyée de Québec, escrite de Marsolet tru-

anoavoit bien

tant erces ir le oye-

tous une n du voit truavoit scrit

c un res, enu emr de leux sque ces les pur -

z le

« pays se perdra, et est à craindre qu'il n'arrive

« quelque accident de mort aux hommes qui de- « meurent en ces lieux, c’est pourquoi que sil « en arrive mal, je me descharge de ce que je

« dois, vous en ferez selon vostre volonté : mais « si me croyez comme vostre servileur, Vous ne

« permettrez qu'elles passent plus outre, en les « renvoyantici : C'est tout ce qui s’est passé depuis « vostre partement, j'espère m'en retourner à Ta- « doussac pour avoir l'honneur de prendre congé « de vous, comme estant, Monsieur, Vostre humble «et affectionné serviteur Marsolet. »

Ayant leû ceste lettre, je jugeai aussitost que le galland avoit inventé ceste malice pour faire retenir ces filles , desquelles il vouloit abuser, comme l'on croyoit et autres mauvais François semblables à lui ; l’une de ces filles appelée Espérance, avoit dit quelques jours auparavant, que Marsolet estant au vaisseau l’avoit sollicitée de s'en aller avec lui, lui promettant plusieurs commoditez pour l'attirer, mais que jamais elle n’y avoit voulu condescendre , mesme qu’elle s’en estoit plainie à des Sauvages qui lui avoient dit, sçais tu pas bien qu'il ne vaut rien, et quil est en mauvaise réputation avec tous Les Sauvages pour estre un menteur, ne l'escoute point, tu es bien, monsieur de Champlain vous aime comme cesfilles, aussi dirent elles,

Dessein du malheureux Mausolet

Ce qu'il dit à l'une des deux filles sauvages ses pour les su borner.

- . an À um, mr « 4 À ; pr +.

fi ÿ

6 “Spore Pare

SE

GR Er ES à

Page 1