DE L'AUTEUR ANGLAISE

^E ^oute que Thistoîte moderne puisse»»

offrir quelque chose dç; plus digne de IWtention du politique , que les progrès çt la rivalité des Empires Français et An^ glgiis ^ 4epui5. le. niinistèce de Cojfccrt jus-*

^•à la révolution, actuelle de France^

PgAS cçt espaeç de cent trente ^ns ils ont» %t^^ une magnificence qui a. attiré Tadi ^îni;fa,tioi^ 4^ çn^de entiei^

%^ gçnrç. humain s*intéresse çn géee-*!

iç^l aux m^imçs, d^éconoijiie politique qiji ^ dvigê çç§ N^tiQox ^h. p^oporÛQjsx

ife V Auteur Z^nglatsl Jl

id^ leur puissance, de leurs richesses et cle leurs ressources. Ce n'est certainement pas un objet de peu d'importance que ^'exanjiner jusqu'à quel point ce système ^'économie a influé sur l'Agriculture, les manufactures , le commerce et la félicité publique j et comme il a déjà paru taut de livres sur la théorie de ces dernières , «n ne trouvera sûrement pas iputile un Ç)uvrage sur leur pratique^

L'examen, que ]e fis , il y a quelques, années , de l'Agriculture d'Angleterre et d'Irlande ( que j'ai publié sous le titre de Toufs ) étoit un grand pas, pour bien entendre l'état de notre Agriculture i il n'y; a guère de Nation Européenne qui ne lisç. ces Tours dans sa propre langue j et ^. apag^lgré toute^ leurs imperfections ^ oxi ^

souvent Regretté qu'il a*/ eût pas^ une description seçiblable 4e la France yk la-* quelle le cultivateur , le politique et le f oçujieççant pussei^t aypir re^urs*.

Il seroit réellement déplorable que çç vaste royaume , qui a tant figuré: dans riiistoire'^ restât encore un siècle, ignoré , par rapport aux circonstance*; qui sont l'objet de n^es recherches* Il s'estécoulé une période de cent trçnçe ans , y compris l'un des règnes les plus acdfs et les pks brillans, pendant laquelle la puissance et Içs ressources dçs Français, qupique portées au-delà, des, bornes ^ ont été formidables à toute r£urope* Jusqu'à quel point cette puissance et ces, ressources étoient-eHes fondées sur les bases permanentes d'une Agriculture éclaifée? 3[usqvCà quel poiiit étoient. - ellçs^

dt l^ Auteur ^nglatsi $f

9QVteiities des bases moins solides des

Vnanufactures et du coinmerce? Jusqu'à quel point les richesses ^ la puissance et la g)lendeur apparente , (juelle. que soit la source dbù elles dérivent • ont - elles lait refluer sur le peuple 1^ prospérités quelles annonçoient ? Voici àes questions très -r curieuses , et cependant trèsimparfaitement résolues par ceux qui iilent leurs rêves poHtiques au coin de leur feu , ou qui les attrapent en volant en chaise dç postç d'un bout djç TEuçopa ^ PauiT^.

Un hpmmç qui n^est pas agriculteuiv»^ pratique ^ xit^ pas eji état de faire dei pareilles recherches j il sait à peine dis- ^guer \t% circonstances susceptibles de.

IffQdmre la laisère ou la félicité d*^f|

pçuple } assertion qui ne paroîtra ceftaît nement pas un paradoxe à ceax qui se sont studiéusemçnt appliqués à ces sxkn jets. D un autre côté , le simple agricuU teur qui entreprend de pareils voya-»

ges , ne vo^t guèrej de coçmexion txiXi^ ce qui se pratiqua dans les champs e( les ressources de Tempire } il ne corn-» prend pas les combinaisons qui ont lieu çntre des opérations en aj^^pençe peu importantes et l'intérêt général, de TÊn tat } combyiaisonS: sji cufieuses qtfellesi changent , dans quelques cas , dej^-chaipp^ bien cultivés en scènes de misère , et l'industrie de l'agriculture ei> sourcer de fgiblésse nationale. Ce sont là des su^ jets, qui ne seront jamais bien entendus, s\ir les ^ spéculations du simple cultiva-r. teur^ , ou du simple politique ;^ i| faijl^

de F Auteur j4nglais. î f

jpour les traiter uti homme ijui soit eu

même tems Tun et Tautre , qui n'ait

àtiçun préjugé , tjui rie soit pas entiché des systèmes et dfes folles théories que Fon rie trouve que dans les cabinets des spéculateurs, A Dieu ne plaise que j'aie la vanité de me regarder comme Thommé doué de toutes 'ces qualités ! je suis trop certain du contraire j et si quelque chose m'engage à entreprendre un travail si difficile i c'est que j*ai eu quelque ^cççs en rendant compte de rAgriculturfe 4' Angleterre. Vingt ans d'expérience , de4 puis ce tems - là , me donnent lieu dé croire que je n'ai pas aujourd'hui moins id'habileté pour une entreprise semblable;

, Les nuages qui , depuis quelques aii-^

fiées y indiquent un changement danst

l'athmosphère politique de l'Empire FraiH

1t'6 Trcfact de V Auteur ZÀttj^ahi

assidue et. une attention tontinue. Si rdt^ vues avoient été secondées par te succèi ^ui donne de f énergie aux efforts et dé la vigueur aux recherchas , l*OUvrage auroit été plus digne de Titispection du Public i mais pour obtenir du succès en Angleterre , il faut embrasser Une autre carrière que celle de la charrue : le non ullus araîrq dignus honos n ëtoit pas plus applicable à une époque de désordre et 4'efïusion de sang à Rome, quà un siècloj de paix et de luxe en Angleterre;

^ùitémtÊimmmtKtà

Introductionî

Mt^tmmimÊmÊiéitmÊmmmÊÊmÊÊmtmmmmi»mm**mtm»^->mtàmlÊmmmi^mmiÊKmmmmmmliÊmmmmmmmmft^mtém^m