RE ER

7 Tu ur

DU: MONDE. 32

SAS 3 nn." Monnereeee ee — & Le Se F Ne < 3 MD À be an À SQ.

(D: bud CARE SS, TRS

Départ de Hanoï (voy. p. 322) — Dessin d'Eug. Burnand, d’après un croquis de l’auteur.

Formation de la commission. — Départ de Hanoï en canonnières. — Débarquement à Chu,

Au mois d'avril 1885, afin d'exécuter l’article 3 du traité de Tien-tsin signé le 9 juin, la France et la Chine nommaient une commission de délimitation des frontières du Tonkin. Cet article du traité était concu en ces termes :

« Dans un délai de six mois à partir de la signature du présent traité, des commissaires désignés par les hautes parties contractantes se rendront sur les lieux pour reconnaître la frontière entre la Chine et le Tonkin; ils poseront, partout où besoin sera, des bornes destinées à rendre apparente la ligne de démarcation ; dans le cas où ils ne pourraient se mettre d’accord sur l'emplacement de ces bornes ou sur les recti-