LV. — 1499° Liv

fications de détail qu’il pourrait y avoir lieu d'apporter à la frontière actuelle du Tonkin, dans l'intérêt commun des deux pays, ils en référeraient à leurs gouvernements respectifs. »

Pour accomplir cette mission, le gouvernement français envoya des représentants de trois ministères. Ce furent : pour le ministère des affaires étrangères, M. Bourcier Saint-Chaffray, consul général, président de la délégation française, M. Scherzer, consul de Canton. et le docteur Neis, médecin de la marine, explorateur en Indo-Chine, membres, M. Pallu de la Barrière, membre adjoint; pour le ministère de la guerre, le lieutenant-colonel Tisseyre, et, pour le mi-

" L- ù = —— ee + NT Se © nn er me ver = ms

Alt qu E 1 1 te | if | A Le Fe | pt:

1 Al Lt:

L nil # ul, fl 11 QI pl 11 QU ” HA

A RE dt ol ere he EE Te mL ae men Che te en cms Goéiiie ét- “eh me

NT re Sl r d à Né LP ue CR ee Es = + “va Étrue ‘rS - < CRE TE En: 5 ° TE 2 VD

: L. STE , > P Cod - . RER ÉERP EE ET PS Lu e d 7e du 7 é é ’ n G É RE EE D CUS DES Dee or et RO RE SE DR EE RES CS A ibid, nié SERRE EE ; . , L 5 e de: we È : L à x * 2 “ , Ps / k \

5 gi LS, ae : TA dr .

… ns ne - 2 = US mn - =. sms x ” nn « d — 2 2 us < es À

= RS 2 ces 224 — A runs NME désirés Lure ane : nn. mnetpiiiinidis DRE LS Ds A 6 AR; Et rt EE EE = -