MA L

(l MAI

qi: 4:

C4! +, ; WT À

IAA

0 44 he 4

LL A DEC À nil ji H h #1 if £ AN f A À ü Ke À (4 à h

Le Ngoï-thac (voy. p. 356). — Dessin d'Eug. Burnand, d’après un croquis de l’auteur. 1! 111 jh reviennent bientôt nous apprendre que cette jonque est | abord vers le tiers antérieur de la barque et réunis par 6 QU échouée et que le patron et deux des coolis de l’équi- | le haut, forment une mâture originale et fort solide. ; | ji page sont en fuite. qui soutient une immense voile carrée de coton; la Œl Les jonques réquisitionnées par l'administration brise suivant le lit du fleuve, dans le sens opposé au è 1! lis dans le bas du fleuve sont trop lourdes et mal mâtées ; | courant, pendant toute la saison des pluies, cette voi- | [ll un il faut faire les plus grands efforts pour parvenir à | Lure leur rend les plus grands services. \1l qe ; leur faire remonter le courant. Ce n’est pas sur des Les nôtres n'avaient qu’une mauvaise petite voile en È Î Fun jonques semblables que les Chinois faisaient autrefois | paillote toute déchirée, et encore nous arriva-t-1l plu- L {ll ue et font encore le commerce sur le haut fleuve, de | sieurs fois de briser notre mât trop faible en passant : (ii ll l Hanoï à Laokay; nous en apercevons quelques-unes à | sous de grands arbres, à cause de la nécessité où nous j [il fi 4 Tuan-quan. Ce sont des barques minces et ayant sou- | nous trouvions de longer toujours les rives et de ne qi IE vent plus de vingt mètres de long, ne portant pas plus | jamais suivre le milieu du fleuve. fl noi de vingt tonneaux, Deux longs bambous, placés en Nous séjournons à Tuan-quan trente-six heures, pour ane 'RAEUR 4!

D. us