LIVRE VI, CHAP. V
des Grecs en Italie, et non point, comme on le croit, la prise de Constantinople, qui n'y jeta que des grammairiens et des rhéteurs. Les deux beaux manuscrits arabes sur papier de soie, présens de Bcssarion, dont les Vénitiens étaient si fiers, n'ont point reparu à S.-Marc, ainsi que la Magontina^. Repris à la France en i8i5, ils n'ont point été rendus à leurs véritables maîtres. Cette fraude dans la restitution semble encore plus <)dieuse que le pillage qui suit la -victoire et la conquête. '
V Evangéliaire, qui compte près de mille ans , d'après Morelli, est un de ces livres qui suffiraient à la gloire d'une autre bibliothèque moins riche que celle-ci en vieux manuscrits.
. Le célèbre manuscrit des Lois lombardes, dit de Trévise, maintenant à S,-Marc, est un des plus précieux que l'on connaisse. -jupijijjq «vi suj>
Un manuscrit curieux fut découvePbîenui'SaG, ^dr
' M. Botta, en rapportant avec une éloquente indigpation,^ liv. xii de son ffisioire d'Italie,, la. spoliation de la bibliothèque S.-Marc, s^est mépris en comptant la Mngrmtinn de 1439 parmi les éditions aldines. La Magonii/ia , ainsi que l'indique son titre, fut imprimée à Blayence ; cette bible est maintenant reconnue de i456, et on la croit sortie des presses de Guttembcrg, Aide l'ancien, selon M. Renouard , n'était né que de i447 à i449- On doit aussi regretterde ne pas savoir le titre et le sujet des deux manuscrits arabes ; cette indication est trop vague, car ils Sont tous sur papier de soie.
' Lors de la première cession de Venise à l'Autriche, par suite du traité de Campo-Formio, plusieurs ouvrages précieux sur vélin, tels que les Lettres Jamilières de Cicc'ron , 1 46y , les Lettres de S. Jérôme, 1468, et les éditions princeps d'Aulugèle et d'Apulée, furent emportés à Tienne. Malgré nos deux prises de cette capitale, en i8o5 et i8og, ils ue fmentpas davantage restitués à S.-Marc, quoique la première fois Venise fût réunie peu de temps après au royaume d'Italie, et que la seconde elle en fît partie : c'était cependant les Italiens qui avaient gagné la bataille de Raab. La cupidité et l'indifférence pour le droit de propriété sont égales de part et d'autre.
un savant prussien, M. le professeur Charles Wilte, ol publié par lui dans \ Anthologie de Florence * ; c'est la canzone du Dante sur la mort de l'empereur Henri VII, et autres pièces inédites qui révèlent de nouveaux et touchans détails sur les douleurs de l'exil du poète , son amour si tendre de la patrie au milieu des discordes civiles, l'illusion de ses espérances, et cet appel passionné, cette espèce d'idolâtrie de l'étranger', si extraordinaire chez un homme d'un génie si haut et si fier, mais qui lui montrait dans le fantôme d'empire romain, d'empire de Charlemagne, un moyen d'indépendance et de grandeur pour l'Italie, bien préférable à l'anarchie républicaine et persécutrice dont il était victime. Peut-être aussi que les mœurs chevaleresques et féodales des guerriers allemands du moyen âge choquaient moins les âmes généreuses de cette époque, que les pratiques de la politique romaine , et les vices et la simonie des papes.
Le manuscrit du xv^ siècle de l'ouvrage de Simplicihus , par le médecin Benoît Rini ou Rinio, de Padoue, est singulièrement remarquable. Les 43?. plantes des-
^*: V. le n" LXIX. On doit aussi à M. Witte la publication du recueil intéressant des Lettres du Dante avec des notes, c|ui a i)aru en 18.27 à Padoue, in-8°, 107 pag.
" Dans un des sonnets inédits du manuscrit de S. -Marc, le Daulo va jusqu'à conJparer renipcreur au S. Sépulcre :
Tornato è 'l sol , che la mia mente alberga , ,(.
K lo svecchin degli occhi onde era ascoso , Tornato è 'l sacro ternjno e j>reziozo Sepolcrn , che 7 inio con; e l' aima terga. .•:lf;iiifj;i 'Ji •
11 fait, dans la cnnzoue , ce bel éloge de Henri YIT
Anl vinse mai sttperbia ne avarizia , Anzi l' avversila 'Ifacca possente , Che mai^nanimamrnte Ben contrastasse a chkmque il pereosse.