‹ Voyages historiques, littéraires et artistiques en Italie (volume 2)Chapitre 25 sur 231 · On prononce Montron · texte numérisé non relu

On prononce Montron

2. Dans Paul et Virginie Ton rencontre aussi des noms de lieux très peu nobles et très peu harmonieux, tels que la montagne et la rivière des Trois Mamelles, la montagne Longue, la montagne Piterboth ; dans la description de la tempête , l'air retentit des cris des paille-en-cu ( il n'ain-ait même fallu que des paille-en-queue) , des frégates, des coupeurs d'can; les matelols s'attachent aux tables, aux tonneaux eX aux cages à poules.

3V LIVRE ], CHAPITRE XVIIT.

célébrer Clareus. « C'est là , dit-il , que l'amour possède un trône « dont les Alpes sont le marchepied. » Avec toute la crédulité enthousiaste d'un touriste, il admet cette topographie de la Nouvelle //eVowe, quoique Rousseau lui-même, à deux reprises, eût averti qu'elle était grossièrement altérée *. Mais il est impossible de ne pas relever, sans l'indignation la plus vive, la note qui accompagne ces strophes. Lord Ryron prétend qu'un petit bois appelé aussi le Rosquet de Julie a été coupé par les moines du Saint-Rernard, propriétaires du terrain, et converti en vignoble pour ces misérables frelons d'une superstitio7i exécrable'^. En vérité, ne croirait-on pas qu'il est ici question de l'une de ces sectes indiennes où la crédulité s'allie à la cruauté? La rigueur protestante pouvait s'emporter contre la mollesse et la sensualité des moines de Cîteaux ou des chanoines de la Sainte-Chapelle. Mais le prêtre du Saint-Rernard qui, par-delà les forêts et les nuages, court, au milieu de la nuit et de l'ouragan, précédé de son chien , à la recherche du voyageur égaré dans les neiges, frappé de terreur et prêt à périr; qui ranime avec quelques gouttes du vin de sa calebasse (provenant peut-être de ce vignoble qui fait tant d'horreur à Ryron ) l'agonisant transi ; ce solitaire si vigilant , si hospitalier, d'une Thébaïde glacée ; ce martyr de l'air et de la tempête, qui réside intrépidement sur ces mêmes sommets où les conquérants ne font que passer; enfin , ce héros si humble du christianisme et de la charité méritait bien que l'on parlât de lui d'un autre ton.

Yevey. — Jean-Jacques. — Lmllow.

C'est à Vevey , c'est dans cette ville charmante que l'on re-

Page 1