I. Mor» en î83o

traste dans les vanités pour avoir besoin de leçon ; la raison qui se moque, premier principe du vis comica, serait trop forte et trop sérieuse pour un monde habituellement si indifférent; et la négligence, la paresse des individus, sont bien moins comiques que les prétentions, les mécomptes et les travers de notre société. La différence des dialectes est encore un obstacle au perfectionnement du théâtre italien • les pièces écrites dans ces divers dialectes , les seules gaies, les seules populaires , ne sont point comprises de la nation entière ; les autres, écrites dans le style des livres, espèce de langue morte qui ne ressemble point au langage ordinaire, ne peuvent offrir les expressions vives et naturelles qui excitent le rire si franc , si subit, si prolongé, si salutaire, si communicatifdela bonne comédie. La troupe du duc de Modène jouait, en 1827, authéâtre/?e,unefortjohc comédie de Goldoni, I pettegolezzi délie donne^^ avec un ensemble que l'on souhaiterait à certaines troupes royales. Il y avait dans cette comédie un de ces rôles de Français ridicule , trop communs dans les pièces de Goldoni ; mais ce Parisien en pemique du dernier siècle, ne ressemblait guère aux Français de nos jours, qui jouissent de plus de faveur en Italie. L'antipathie pour les Français remontait au siècle précédent. Selon Addison , elle était très-vive, particulièrement dans les dernières classes; Louis XIV, si admiré de l'Europe, leur était odieux : les Génois n'avaient point oublié le bombardement de leur ville ; les Vénitiens étaient mécontents de l'alliance de la France avec les Turcs ; les Romains , des menaces faites à Innocent XI; Naples et Milan, de l'humiliation de leurs souverains. Les Allemands étaient de beaucoup préférés aux Français. Tout cela est bien changé : le peuple aujourd'hui les regrette ; partout il montre avec intention les travaux qu'on leur doit; et le valet de place, qui salue à chaque coin de rue la lampe de la Madone, cherche avec vous, dans tout le reste, à se montrer philosophe. Nota, le Goldoni actuel de la scène italienne, a, comme lui, été