CINQUIÈME VOYAGE
EXPLOIUTIONS COUHERaAUlS SCR lES CÔTES SU fttm.
Ayant affrété une goélette et un brick ftinérioain à Valparaiso et les ayant chargés de produits chiliens , U. Lafond partit pour Arica, où il arriva an bout de cinq jours. Cette ville a un petit port dans nn coude de la eàte péruvienne ; l'espèce de marécage formé par le ruisseau qui féconda la vallée, et le détritus des plantes marines et de petits poissoqs, produisent des miasmes qui rendent ce séjour aoBsi désagréable que malsain. Il la quitta pour gagner Ar&quipa, autre port péruvien, dont les environs très-agréables fournissent à ta ville le grain
et tes légumes qui s'y consomment. Les habitants d'Âréquipa s'y trouvent comme dans une vaste oasis au milieu du désert ; à quelques lieues de distance, par delà les montagnes , toute trace de vie a disparu; ce n'est plus qu'une immense solitude entièrement déshéritée par la nature. Les rues de cette ville sont, comme les autres cités de l'Amérique espagnole, coupées & angles droits; ses maisons, d'une blancheur éclatante et construites dans le même style , avec un portail au centre et une cour intérieure , présentent un coup d'œi) monotone. La forteresse est en pierres blanches extraites des carrières du pays.
D'Aréquipa M. Lafond se rendit à Lima, d'oii il partit pour les lies Sandwich , où il arriva le 28 avril 1828.
SÈiOUK AUX ILES SANDWICH ET AUX ILES PmUPPINES.
Les Sandwickiens , aux yeux vifs, au nez un peu aplati, à la bouche grande , aux belles dents blanches, n'ont pour tout vêtement que le maro, bande étroite destinée à cacher leur nudité, et qui ne remplit jamais complètement son objet. Quelquesuns pourtant ont un manteau de tapa, étoffe grisâtre dont ils se drapent à la manière des gladiateurs romains. Les Sandwichiens ont de beaux cheveux d'un noir luisant; mais généralement ils
GABRIEL LâFOND. S13
se rasent les cdtés de la tête et ne laissent qu'une toulTe sur le sommet, laquelle se prolonge vers la nuque; quelques-uns gardent tonte l«ur chevelure et La laissent flotter sur tes épaules. Tous ont la poitrine large, la stature haute, les mains et les pieds très-petits. Tous se font tatouer le corps ; ifs s'arrachent les dents et se brûlent diverses parties du corps, à la mort d'un ami ou d'un bienfaiteur.
Honoloulou, capitaledes Sandwich, et lagrande radede'Karakakoa ont été décrites dans nos autres analyses; nous n'y reviendrons pas dans celleci, et nous suivrons immédiatement H. LaFondaux lies Philippines, où il se retrouvait pour la seconde ou troisième fois. Consignons d'abord une observation du voyageur sur la différence de quantième que remarquent deux navigateurs qui se rendent dans cet archipel , l'un par l'est et l'autre par l'ouest.
a Les Philippines furent découvertes par Magellan ', qui marchait de l'est à l'ouest. Arrivé à 180° de longitude, et ayant oublié d'avancer de 12 heures la date du jour où il se trouvait, it continua à compter toujours la même longitude ouest, 181", 182° et 183", sans changer le jour, ce qui, à son arrivée à Manille, lui donna à peu près 16 heures de retard ; nous , au contraire , venant de l'ouest,
comme le délroii qui parle le'
Uh VOYAGES AbtOlJil DU MONDE.
et tiyfiiU avâtidé de 8 heiirës, holiâ BrHvftlttes ftus Philippines pftt- 120" k p^U prêâ de lotigitUdë m-, m qui dbnhttll 8 liëurëS de diïKrëheë ttveo Paris, où il eat Midi 8 liêuréa pIuS Wi-d tjii'ftUx Pliitip* pitiés. Ces SheiiréS, ajoutées aux 16hcUfeS tidfAp-' t'écs pat- Hâ^ellÂh ddtis iltf sëMâ Opposé j tiôiïipldtaietit II» jtlilt- 4Uë hou§ aViofis en dvai)t!e iUr le quantième doriilé par të^premiet-ï EUt-opééUâ, tûti^ datéUfsdëlacûlôiiië; Céqil'll J a d'élOhHftHt, c'est que lë^ Eâpagtmls, ai scrUpuIeu:t bbsëbvatétlrs dëd pratitlUes féligieilsès, aient pu cotiSét'vef Cette difféi^tice et n'âieiii pâk sotigé à faire ëoncordëi' leur calendrier Heti le calendrier l-olnain ; thVi\ en insulte qite ledits jddt-sd» jéfltm et de f6te^ Oobfia-' crééim hbûi pas rêëîleMent cebjc qlii sbrit dl'dohtiéspâr la réli^ibii cathOlit]uéi *
Aut Philippines^ toute l'autcHté e^t bonëeittrée dans les mains du gouverneur capitaine géb6^al, dont leâ fonctions dUrëiit tt^oi& Ani', saufà iës prolonger jUâqii'à Bit. Son trailëfneht atinuftl est àb 70,000 fi'atiës, noti compt-isles prestatibhd, telles qu'un palais ëii Ville, une résidence â làcathpagne, et de nombreux domestiqués payés par l'Ëtàt. Il y a Uil intendant pdtir lëd affaires Cli-iles, et il reste d'flrdinaire en fonctions tieuf années; son traitement estdeeOjOOO francs. Uri régent Ou président ■ au traitement de 23,000 Francs, et cinq conseillers qui reçoivent 20,000 francs chacun ^ Composent
GABRIEL LAfOSDi SlH
l'aiidiencB t-oyale , c'est-à-dire Iei coup Siipél'ieUi'ô de justice, véritable sauvegarde de& di'oits des citoyens. Manille a un ayuntainiento ou nmbiei|)Hlité (Jue com[)o8ent deux dlcades et deitx l'égldot'S, préaidês au besoin par le gduvémëui'géQéral en personne.
Trdis ordres t'eligieux etistent à Manille^ hs Àngustin^j lés Dominio&ids et léS Franoiscaind. Toug ces ntoinea soîit Européens^ et c'est parmi ^t ^dè l'on choisit les curés des paroisses les plus consldérableâ; les cures les moinâ importante^ sont laissées au clergé séculier, presque énliëréiit composé de métis oii d'indiénSi IM clergé joue un rdie prépondérant bu* Philippines i il esl le pt^niiet véhicule gouvei'nettteDtal de ces llesi L'arehevfi^ que de Manille, (}ui est à la tête de ce clei'gè, Jôitlt d'un traitement annuel de 26^000 ft-ancs^ Il a sous lui a évéqUesei483curé6. Ilyaen outre 17mifl-^ siOns établies snr les points les plus faV(}rHbles de Lu^on et dès autres liés. L'iostrucUon publique est dans les mains des prêtres. Oo compte à Manille B Collèges , dont 2 dirigés par des t-ellgleux et le troisième pat- des laïques: Les sciences sont fort négligées. Les roiltes et les canauk, les établissements publics j seuls progrès opérés aui Philippines, 6ont l'ouvrage des Jésuites et des moines. •
Aux Philippines, le recrutement est volontaire t
parfois cependant on y snpplée par des réquisitions. Lamilice compte 7,300 hommes ; maislea régiments de milice ne sont jamaisarmés; leurs étatsmajors existent seulement dans les chefs-lieux de province, prêts à réunir leurs soldats au besoin.
Sous le rapport zoologique, les Philippines ont le bufQe, animal si doux dans l'état domestique, et si terrible dans l'état sauvage. La vue de l'homme le rend furieux. Dans les immenses forêts qui couvrent la majeure partie des lies, on trouve plusieurs variétés de cerfs. Les chevaux sont petits, mais robustes et pleins d'ardeur^ Il y a une très-grande variété de singes, puis le chat, la chèvre, le chien, le cochon, le mouton, le rat, la souris, la civette, la chauve-souris, l'aigle, l'alouette, la caille, le canard, la chduette, la cigogne, le coucou^ le dindon, la grue, le perroquet, la poule, la tourterelle, la couleuvre, la fourmi, la punaise, le scorpion, l'iguane ou crocodile de terre, un grand nombre de serpents dangereux, et beaucoup de lézards et d'insectes.
Des Philippines , M. Lafond retourna à Hacao, puisàConton^ qui en est à 18 milles, et qui est composé de trois villes distinctes , séparées seulement par des murs élevés. Les rues en sont longues et étroites, pavées en pjerres de taille; quelques - unes, À leurs extrémités , ont des arcs de triomphe , et plusieurs , comme nos passages à
GABRIEL LAFOHD. 317
Paris, sont couvertes à cause de la chaleur. L'uue de ces villes peut être considérée comme un comptoir qui entoure les faetoteries européenues; la seconde n'est habitée que par des Chinois, et c'est laque résident les mandarins; la troisième est la ville flottante sur la rivière, dont nous avons eu déjà occasion de parler dans un autre voyage.
EXCURSIONS DANS l' ARCHIPEL INDTEN.
Revenu de Canton à Manille , M. LaFoad en répartit pour Sincapour, établissement commercial fondé en 1819 par l'Angleterre à l'entrée orientale du détroit de Malacca. C'est une sorte d'entrepôt pour les négociants de Siam, de Camboge, de Chiampa, de la Cochinchine et de la Chine ellemême. Sincapour est un port franc situé par i" 18'lat.N. et ouvert à tous les peuples d'Asie, d'Europe et d'Océanie; les valeurs des exportations y dépassent 10 millions de dollars, et celles des importations à peu près le même chiffre.
A côté de Sincapour et sur la côte de Malacca se trouve l'établissement de Puîo-Pinang ou de l'Ile du Prince de Galles, possession également anglaise, terre ou lie montuetfseet élevée, mais qui, sur la côte malaise , descend en pente douce jusqu'à la mer, et offre un superbe emplacement occupé par de belles maisons entourées de bosquets et de jar-
%li VOYAGES AUTOUR DU MONDE.
âiDi> L*ll8 du Vtibm d0 GaltëS SKt célâllfé pflf né. bëittlté) &a féconditÔ, là pUi'etë Oe »oti blr 6t lA donCéttf «îttrëtlle û^i& ietfi|iét*atut^,qiii contrasté fivec les chftletirs dévoi-antè des Dorltréês voisiiies : b'e^t le Montpellier de l'Asie ^ et l'oil y éUi'ole les mal&dea de Calcutta et de Hadtns ^ qili péuYëbt aussi se i'él&bllt' àGeylÂn^ Le bhéf-lied eSt Ggbtgë-^ Towo, ville unique, fortifiée, qui, avec ses dépences, comfife environ 80i,D0O habitants.
Pour contrebalancer l'influence du voisinage de Sintiapblir^ lés Mollanddis otit btéé l'étâbli^séinëQt de Jtfôtô, pftrt franc également fet où lé tjetDfltêPbô preiid (ïiiAqu^ jour dfHWkiisictn. Cet établis^»oient uéërlatidaU e» situé dans \A pëtit« lié db tanJong-Pihmg , ^lii b'est dépAI-éê dé l'île de BiUlarig que par un étfOit canal : eell6-ci forme, avec Ih pointe occidentale de la presqu'île de MaUcca, 18 détroit de Sincapoul-^ et se trouve aitisi tu 1° lati N.5 10a° long^ Ei^; elle appartiedi^ avec le groupe d'Iles qui en dépend , au sultan de Lingin, de la maison de Johnre. Rlow n'est deventi de quelque importante qu'après la perte de Halaéca, cédé à l'Angleterre par la Hollande, qtii a en en échange Bencoulen, sur la côte occidentale de Sumatra. Les principales productions de Biow sontlb bois de oonstruetion^ le riz, le poivre, et surtout le gambir {terra japonica) dont la cullui'é est assee
OàBhtEt LAFbNp. 119
H^ Lâfond passe âè Riow à Sumatra^ cette grands tie de ^0 Ilfiues de long sur 40 de large, partagée eh deux parties k peu pfèa égales par l'équateui*) et qtli a'étehd de 94° à 104" îong^ E. de Pai-is; il en fait coBtialtrë : 1" leà montagnes, dont ta fehainë la thavet'se dails toute sa longueur; 2" le climat^ dont la sftiabrité varie suivant leâ districts; 3" lés phoduetlons naitirelles, qui sont très-abondantes Elt tt'ès-tiltiltlpliéës ; 4" lëë habitants, dont le carac<têre est ilegmatiquej jaloux, ienabe, pcrilde^ ct-édule, superstitieux, ftktiatiquË éternel^ pour ne pas dife souvent barbafei 5" les possessions hnllandaises, telleâ que Pàdang, sut- la côte occidentale; Palembang, sur la dote orientale ^ et Lampongs, dans la partie méridionale. Notre voyageur eX'plore Des div^ra lieux^ que tidus avons déjà décrits ailleurs, et dont nous Sommes, par là, dispensé de reparler ici. Il en est de môme de Java , où M. Lafond Se transporte et aéjourne) de Macassar oa Màkassar et de Célèbes^ où le voyageur se rend ensuite ; de Bornéo ; la plus grande lie du globe, après la ISOUvelie-Ëollandeet Madagascar^ et dont il olTre une esquisse étendue, ainsi que des Dayacks, hrouchea indigènes que nous avons dépeints; de Tethate^ capitale de l'île du même nom et de tout l'archiptil des Moluques, après Java, la plus importante des possessions néerlandaises, à l'est du cap de Bonne-Espérance. Nous avons déjà plus ou
moins exploré ces contrées ; offrons seulement quelques-unes des observations que doane M, La- ' fond sur les Moluques, avant sa rentrée à Manille. Il passe devant l'île Borou, dont le sultan de Teroaieaétéjadisdépossédé par tes Hollandais ; lie très-lertile et peu connue. Elle a 18 lieues de long de l'est à l'ouest, et 13 lieues de large du nord au sud. La baie de Cajeli , située dans la partie septentrionale, est vaste, profonde, sûre et très-large à son embouchure. Rien n'est joli comme le village de Cajeli, au fond do la baie, dont les environs donnent l'huile si précieuse pour les préparations pharmaceutiques , connue sous le nom de cayapouti ou bois blanc j les Hollandais s'en sont réservé le monopole. Toute la partie nord-ouest est basse et couverte de marécages; l'autre s'élève en montagnes volcaniques. Cajeli compte environ 2,000 habitants , non compris les Malais fixés dans les environs ; l'Ile entière , avec les Alfourous, réunit 30,000 âmes. Ces Alfourous sont encore sauvages dans les montagnes, d'oii ils descendent, la nuit, pour enlever hommes, femmes et enfants , qu'ils massacrent ou réduisent au plus dur esclavage. Aussi se lient-oo sur ses gardes, et creuse-ton des fossés tout hérissés de bambous taillés en pointes , où les Alfourous, qui vont tout nus , tombent et se font d'horribles déchirures. La population de Cajali se compose des gens du
peaple qui portent le sarreau de toile peinte j et des oraogs-cayas , qui portent la tunique et des babouebes. Les femmes sont petites , jolies jusqu'à 12 ans, âge passé lequel les attraits se flétrissent par des travaux pénibles. Leur chevelure est noire, nouée sur la tête et entrelacée de guirlandes de fleurs. L'Ile Borou abonde en fruits, volailles et gibier; la baie de Cajeli est très-poissonneuse, et les naturels sont d'adroits pécheurs.
L'Ile de Ternate, avec son seul pic où fume encore aujourd'hui un volcan , est située par 0" 52' lat. N-, 125" 12' long. E. La ville de Ternate est bâtie eu amphithéâtre sur le bord de la mer; toutes les maisons , entourées de jardins, n'ont que le rez-de-chaussée , à cause des tremblements de terre; les rues sont tirées au cordeau et se coupent à angles droits. Le sol de l'Ile est extrêmement fertile et propre i tous les genres de culture. Ternate a 6,000 habitants, dont le caractère distinctif est l'indolence , parce qu'ils ont peu de besoins et peuvent aisément les satisfaire. Les Hollandais se sont réservé à Ternate le commerce exclusif des épices.
L'archipel des Moluques, dont les trois groupes, sont Amboine, Banda et Gilolo, est, après Java, la plus importante des possessions hollandaises ; mais il est souvent bouleversé par des secousses terrestres, Amboine, dont le groupe a 11 lies, est situé
nt VOYAGES AUTOUR I)U MONDE,
par a" 41' 4' lat. S., 125" 45' S8' long. Ë,, et s'étend sur une plaine marécageuse; elle a éenx temples protestants^ et un fort , construit par les Portugais, premiers possesseurs de l'tle, dont les Hollandais 0rent ensuite la conquête» etqqi réunit enviroD ^0,600 habitants. Cette île récole le girofle, le Bucre, le café, l'indiga, et toutes sortes de fruits. Le climat est plus sain et plus agréable que celui de la plupart des contrées situées entre les tropiques. Céram produit les clous de girofle. Ti- «pr, une des plus importantes de toutes les îles voisines, est pourtant mpips fertile; mais elle four* ait de l'or, du cuivre , du bois de sandal, du teck «AI bois de fer, du bambou, du ooton, du tabac et de l'indigo; ses deiix villes principales sont Kou* pang 9% Pieli. Les n^urels sont d'habiles oonstruc teurs de pirogues volantes, ou pros ou sampans. L'Ile de Sm4a est renommée pour la culture du muscadier, et Gilofo, qui compte 60,000 Urnes , et qui est la plus grande des Moluques, est la véritar ble patrie des muscadiers et des girofliers, qui y oroisseut naturellement.
De Gilolo, M. Lafond passe aux lies Jfalo, qui sont au nombre de plgji de cinquante, et qui oni pour ctpiiali Béwuqnm fiiMfan, peuplée d'environ â,QQQ habitants, plus ou moins pillards et voleurs, véritables corsaires qui uependant sont contenus par le pouvoir néerlandais. Leur soi donne tous
GABRIEt LAFOSD. 323
les fruits des tropiques, et on trouve dans leurt) plages beaucoup de nids de salanganes et debitches Qu vers de mer, objets de fmndiae si rachei^ chés dfis gfistroqtHues chinois. Les femmes de oet archipel , quoique rnuBulmanes, jouissent d'unei grande liberté, et n'en abusent pas. Les Holpana sont d'habiles péuheursd'huitres perliëres, comrofi ils sont également passionnés pour les f<pniiQes , et trèSi^jaloux da celles qu'ils possèdent.
Enfin notre voyageur reparaît à Manille , après huit mois d'absence et avec ane riche cargaison. U comptait îtvant peq se remettre en route pour l'Europe , lorsqu'à la suite (}es découvertes récentes d'un capitaine américain. Benjamin HoreU, il se laissa entratnci' dans UQO nouvelle a^pleration au sein de la Polynésie.