RELATION

Le 7 septembre 1837, les corvettes l'Astrolabe et la Zélée quittèrent la rade de Toulon. Trois mois aprèsj elles attaquaient le détroit de Magellan, pour le parcourir dans les deux tiers de son étendue, et relever tous les accidents de ce développement de plus de 100 lieues de câtes. Vingt-sept jours suffirent à ce travail, pendant lequel on fît plusieurs relâches, et l'oa communiqua avec. les Patagons. Dans une de ces relâches, le commandant de l'expédition trouva suspendu à un arbre de la plage un petit baril avec un poteau portant l'inscription Post~offiee. Il prit connaissance des papiers que renfermait ce baril, et vît que la première idée de ce bureau de poste en plein vent, due à un capitaine américain, remontait à 1833. Ce n'avait été d'abord qu'une bouteille ; deux ans plus tard un autre navigateur y avait ajouté un poteau avec l'inscription , et en 1837 uo capitaine anglais substituait le baril à la bouteille. M. d'Urville créa un vrai bureau deposte au sommet de. la presqu'île Santa-Anna. Une inscription qu'il flt mettre en, très-gros caractères portant ces mots :

• Boit» atuB Uttrei, > pourra sans doute allirer plus d'une fois l'attention dea navigateurs qui ne voudraieot pas mouiller au Port Famine, tl suspendit à un poteau une véritable boite aux lettres bien cooditionoée et doublée de zinc inténeurement. Du reste, il parait, d'après une note du voyage, qu'on ne peut mouiller an Port Famine sans apercevoir le poteau en question, dressé sur la colline en Tace du mouillage. Mais indépendamment de cette boite, le baril Fut rétabli à sa place. LesorOciera de l'expédition laissèrent des lettres dans ce bureau en plein air, avec l'espoir, qui s'est réalisé, qu'elles pourraient parvenir de cette manière en Europe, à leurs familles, lorsqu'ils allaient s'aventurer dans le périlleux labyrinthe des glaces antarctiques.

En examinant avec soin Port Famine et ses alentours, M. d'Urville se convainquit de l'excellent choix qu'avait fait primitivement le navigateur espagnol Sarmieulo pour établir sa colonie. Dans tout le détroit, ajoute le commandant, nul autre point n'aurait offert les mêmes avantages, soit pour la bonté et la sûreté du mouillage, soit pour les ressources de tout genre que l'on y peut trouver. Nulle part le sol ne parait susceptible d'y être cultivé avec le même succès. M. d'Urville quitta ce lieu avec la persuasion qu'il serait de nouveau occupé pour ne plus être abandonné, cl qu'alors

DUMONT D'URVILLE. tt

le détrcHt de Magellan serait plus fréq ucnté, àisaùse (le la navigation focile et douce qu'il offre, peniluMt que la traversée des mers du cap Horn est toujours pénible et souvent dangereuse.

Avant le capitaine Cook, nul navigateur n'avait [juiité les càtes d'Europe avec le dessein de pénétrer dons les régions antarctiques. On tenait pour constant que des glaces immenses, continues, in-' l'ranuliissables, signalaient au loin les approches du pôle austral, et en défendaient l'accès aux Itummus. Sauf quelques tentatives isolées, comme celle d'un vaisseau de Simon de Cordes, qui fut entraîné jusqu'au 64" lat. S., on avait renoncé à diriger des navigations de ce côté, lorsqu'on 1769 et 1770 le capitaine Kerguelen découvrit par 60' lut. S. et 70" long. 0. un groupe d'îles qui recul son nom. Ce fut vers cette époque, où le célèbre Cook avait déjà fait ses belles découvertes, que le gouvernement britannique le chargea d'une mission vers les plages australes. Cette mission fiit remplie avec une constance et une intrépidité jusqu'alors sans égales. Cook parcourut une étendue de plus de cent degrés en longitude au delà do parallèle de 60" de lat. S., et parvint deux fois à une latitude fort élevée, c'est-à-dire en 1773 à 67" 10' par le méridien de 38" E., et en 1774 à 71" 15' par le méridien de 109" 0, Les terres de Sandwich furent l'unique découverte opérée dans

celte kiDgue et pénible exploration, qu'aucun navigateur n'osa depuis renouveler jusqu'en 1819, année où ta Russie expédia le capitaine Bellinghausen pour exécuter une campagne de découvertes dans l'océan Pacifique et aux mers australes.

Le 22 décembre, au sud de la Nouvelle-Géorgie, le commandant russe découvrit une petite tle volcanique par 52" fS'lat. S.,etlanommaTraversey. Il atteignit le parallèie de 69" 30', où les glaces compactes durent le faire rebrousser vers le nord. En 1820, la tentative qu'il renouvela ne le porta que jusqu'à la latitude de 70° S., à 2 ou 3" à Test dupointoùCookavaitlui-mêmefranehicelledeTl".

En poursuivant sa route à l'est, Bellînghausen dé- . couvrit par 69" 30' deux îles qui furent nommées Alexandre 1" et Paul P'', mais qu'il n'approcha point, et qui se rattachent vraisemblablement aux terres de Graham, un peu plus tard découvertes par Biscoe. Le navigateur russe revint à Cronstadt en 1821.

Le 19 février 1819, le capitaine anglais Smith avait eu connaissance du groupe de New-South- Shetland, que BransQeld allait également reconnaître. Un autre capitaine anglais , Powell , découvrait en 1 821 , par 61" 40', les New-South-Orkney. Forster marquait en 1828, par 63" 26' lat. S., 66° 26' long. 0.,lecap Possession avec la terre de Clarenceplus au sud. En 1838, Biscoe trouvait

par 64" 45' lat. S.,* 68" 11' long. 0. sa cerre do Graham, et par 65" 57' lut. S., 45" long. E. la terre d'Enderby. En février 1832, par 67" lat. S., 74" 18' long. 0., il reconnaissait une lie Irès^levée, qu'il nomma lie Adélaïde. D'un autre côté, Weddell, en 1823, avait, ce qui est encore douteux, atteint le parallèle de 74" 15' S. par 36" 40'loDg. O. Tel était, dans les régions australes, l'état des découvertes géographiques, lorsqu'en janvier 1838 l'Astrolabe et la Zélée s'élancèrent vers le sud. Elles trouvèrent par 65" une infranchissable banquise, c'est-à-dire un vaste banu, une immense plaine de glace compacte et immobile. Ce merveilleux speotacle frappa les yeux de nos marins , et voici dans qoels termes en parle M. d'Urville :

• Sévère et grandiose au delà de toute expression, tout en élevant l'imagination, il remplit le cœur d'un seniiinent d'épouvante involontaire. Nulle part l'homme n'éprouve plus vivement la conviction de son impuissance. C'est un monde nouveau dont l'image se déploie à ses regards; mais un monde inerte, lugubre et silencieux, où tout le menace de l'anéantissement de ses facultés. Là, s'il avait le malheur de rester abandonné à lui-même, nulle ressource, nulle consolation, nulle étincelle d'espérance, ne pourraient adoucir sesderniers moments, et il devrait s'appliquer la fameuse inscription de la portç do l'Enfer de Dapte :

14 V0YAGB9 AirrOUR DU MONDE.

• Laieiate ogni tperanza, voi ch' en^af»; laUseC toute espérance , vous qui pénétrcx dans ces lieux. '

Les bords de ta banquise, remarque M. d'Urvilte, sont ordinairement bien dessinés, et taillés à pic comme une muraille; mais quelquefois ils sont brisés, morcelés, et forment de petits canaux peu proronds ou de petites criques dans lesquellesdes embarcations pourraient naviguer, mais non les corvettes. Alors les glaces voisines, agitées et travaillées par les lames, sont dans un mouvement perpétuel , qui , à ta longue , amène leur destruction, La teinte habituelle de ces glaces est grisâtre, parTeBet d'une brume presque permanente. Mais s'il arrive que cette brame disparaisse et que les rayons du soleil puissent éclaira laseène, alors il eo résulte des effets de mirage vraiment merveiU leux. On dirait une grande cité se montrant au milieu des frimas, avec ses maisons, ses palais, sas fortifications et ses clochers. Quelquefois même ou croirait avoir sous les yeux un joli village avec ses châteaux, ses arbres et ses riants bocages, saupoudrés d'une neige légère. Le silence le plus profond règne au milieu de ces plaines glacées^ et la vie n'y est plus représentée que par quelques pétrels voltigeant sans bruit, ou par des baleines drat le souffle sourd et lugubre vient seul rompre, par intervalles, cette désolante monotonie.

Après avoir été emprisonnées pendant plus d'an

DtHON'f D'URVILLE. 15

(notii an milieu de ces solitudes glacées, tes deux corvetles parvienneot à se frayer une issue et & regagner la mer libre. Elles vont ensuite explorer d'autres b&oquises, et, dumnt cette noavelle exploration, elles découvrent par 63" 17'lat.S., 61" 18' long. 0., dans les parages voisins ou peu éloignés des lies Mew-Soutb-Orkney, une grande terre haute que H. d'Urville nomma Terre Louii-Pkili^st , afin de consacrer le nom du roi qui avait eu la première idée des reeherches vers le pôle austral. Pour fortifier l'opinion qu'une oliaine de glaces peut en hiver lier la Terre Louis-Philippe aux lies New- South-Orkney et aux (erres Sandwich, M, d'Urville a^ute que , selon lui , la glaoe ne saurait se former en pleino mer ; mais que lea masses de glaces libres, qu'une cause quelconque a pu détacher des terres ponr les laisser flotter au gré des venta et des courants, facilitent singulièrement la formation des champs de glaoe : « d'ahord, ajoute le célèbre marin, en contribuant à diminuer Ira agitations de la surface, et surtout en donnant un point d'appui aux glaces qui vienouit à sa former entre leurs fiacM, et finissent par s'étendre an point d'aller s'unir aux glaces dont une antre montagne a été le noyau ; de manière que cet ensemble de petits systèmes glacés peut former une vaste plaine solide , susceptible de lier entre elle» des terres fort éloignées les unes des autres, *

Î6 VOYAGES AUTOUn DU MONDE.

Après la découverte de la Terre Louis-Philippe, l'A$trolabê et la Zélée traversent les îles New-South- Shetland , et viennent déposer leurs malades à ta baie de Talcahuano, sar tes cdtçs du Chili, où elles arrivent en avril 1838. Elles y font un séjour d'environ deax mois , puis elles repreonent la mer , et se dirigent aux ile» Manga-Biva ou Gambier. Ou atteignit ces Iles au commencement d'août 1838. On y rencontra des missionnaires français et une population inofTensive. Ces lies, découvertes en 1797 par le capitaine Wilson , qui leur donna le nom de Gambier, amiral anglais, n'avaient plus été visitées depuis lors jusqu'en 1826, année où le capitaine Beechey y mouilla. En 1S34, deux missionnaires catholiques de la maison de Picpus , à Paris, y abordèrent sur un navire anglais, et en< treprirent la conversion des naturels au christianisme, tâche dans laquelle ils ont en partie réussi.

Le groupe de Manga-Réva ou Gambier se compose d'une réunion de petiles lies hautes, entourées par un immense brisant d'environ 40 milles de cireuit, dont le sol est assez élevé pour former une bande verdoyante dans la moitié de son étendue, depuis le N.-O. jusqu'au S.~E., en passant par le nord. Cette bande de récifs laisse en divers endroits des solutions de continuité, ou du moios des espaces où les coraux ne sont pas assez près de !a surface des eaux pour en interdire l'entrée âde grands

DllMONT D'IIRVILLE. 17

navires. Les deux principales sont celles du S.-E. et du S.-O. Parmi les lies hautes, les seules qui soient habitées et mêmes habitables, sont Manga- Réva, Taravaï, Aka-Marouet Av-Kena. La principale est Manga-Réva, qui n'a guère que 4 milles de longueur sur 1 mille do largeur moyenne. Dans sa partie méridioiiale seulement, où s'élève le mont. DufT, sa largeur atteint 2 milles et demi , ce qui donne à l'Ile entière la forme de la coquille appelée hutlre-martean. La surface est médiocrement boisée, et les pâturages y dominent. On y trouve assez abondamment de i'eau pour les habitants; mais cette eau est difficile à faire pour des navires en relâche.

Dans leur état primitif, ces lies ne nourrissaient aucun antre quadrupède que le rat. Les naturels l'affectionnaient, et il devint très-nuisible; mais les missionnaires en détruisirent en gi-ande partie la race en amenant avec eux des chats, qui, à leur tour, se sont multipliés au point de devenir incommodes. Les missionnaires ont aussi introduit les chèvres et les volailles.

Les deux corvettes quittèrent, le 15 août 18S8, Hanga-Réva, pour voguer vers l'archipel des Marquises ou de Nouka-Biva, aujourd'hui possession française, qu'elles atteignirent le 20, après l'avoir aperçu dès le 16. La vue des bâtiments Qt arriver à la nage autour d'eux une multitude de jeunes

fillea qai veDoieat offrir leurs favears. Elles pcm- 'vw«it avoir de doaze à dix-fauit ans ; il y en avait de plus jeunes. Elles étaient dans l'état de natare, sans autre vétoment que te eeiaturon étroit qni leur entoHre les reios. En an moment, elles earent •ovahi les oorvetteB; mais des filets tendus f>ar l'ordre ieiprès du commandant les empêchèrent d'avancer, et ce ne Tut qu'à la nuit qa'elles furent admises dans les navires.

Les NoulcabivieoDes, dit la relaUon, sont géoéraloment plus I^anebes que dans \es antres archipels de rOcéanie. Avee des pied* et des mains bien tournés, une gorge bien placée, des yenx vib et expressifs, plusieurs passeraient pour jolies en Eu* Tope. laa bummeasont mieux encore que les femmes } plusieurs d'raitre eux annoncent la Yignenr, la force et même l'intelligence. Matheureasement, leur contact avec les Européois lear a fait perdre le peu de qiuJîtésqn'ilsavaîent, etlenra laissé en échange les vices de leurs hôtes. A la suite de la civilisation, les maladies ont aussi étendu rapidement leurs ravages au milieu de ces peu^dades, qui occupent un degré élevé dans l'éeb^le dm satieuis poljinésienoes. Cette belle race de sauvages eat grande, avf^te, bien pn^^ortionnde; elle a le nez droit, les lèvres médioorement grosses, les dents fort blanche», le visage ovale; la léte ett Doe, lea oheveax SMt n^rs} les swies vOBt, je le

DGMONt D'ORVILLE. 10

répète, entièrement nus, sauf le petit mnro ou eeinturon. Les lobes des oreilles sont percés pour y loger des ornements, c'est-à-dire le plus souvent une dent de porc. La peau n'est pas plus foncée que celle des Arabes, quolqu'au premier coup d'œil le tatouage les fasse paraître presque noirs.

Les MoukahiTiennes ignorent à peu près les idées de pudeur et de chasteté. S'unir à l'homme par amoar, par besoin ou par intérêt, est pour elles un aote sans conséquence, puisqu'à leurs yeux une fille est maltresse de son corps. Seulement, elles doivent faire partager à leurs parents tes bénéfices qu'elles retirent du traflo de leurs charmes, et la femme n'est estimée parmi ces sauvages qu'en raison des petits profits qu'elle procure étant fille, et des passions qu'elle sait éteindre et rallumer lorsqu'elle est devenue femme. Les plus jeunes filles ftcc<mipagnent leurs sœurs plus âgées dans leurs tendres ébats, pour être, dit le voyage, initiées de bonne heure aux rapports avec l'homme. Voilà l'éducation première du beau sexe des lies Marquises. La natation est la seconde, et il s'y livre chaque jour, par troupes, en joyeuses naïades qui ont soin de faire beaucoup de bruit pour éloigner le requin, ce redoutable ennemi de la plage nookahivienne, lequel pourrait les attaquer si elles s'aventuraient en silence sur les flots dont il aime te cabne.

,.,.d,i.'Googlc

20 VOYAGES AUTODR DU UONDB.

Nouka-Hiva et tout le fïroupe des lies Marquises paraissent fort loin de subir la grande transformation morale déjà opérée à Taïti, aux Sandwich et dans les autres îles de la Polynésie. Les Noukahiviens tiennent à leurs mœurs primitives et à leurs usages : seulement, ils ont sucé nos vîcesj et ils se prêtent avec ardeur aux désordres de l'ivresse et du libertinage. Us n'aiment pas les missionnaires, et disent que leurs guerriers Hapas et Taipiis les tueraient, s'ils changeaient leurs coutumes.

Les Noukahiviens n'allument pas de feu dans leurs cases; ils cuisent leurs aliments sous une hutte basse, ouverte des deux côtés, et dont la fumée s'échappe sans obstacle. Le fruit à pain et le poisson forment leur principale nourriture ; les cochons sont nombreux, mais ils sont taboues, c'està-dire prohibés, depuis une fête solennelle où l'on en dévora un trop grand nombre. Si un homme est tabou pour une femme, elle ne peut pas mettre la main sur sa tète, ni manger avec lui ou en sa présence. Les pirogues sont tabouées pour les femmes; elles ne peuvent pas y monter : c'est pourquoi les corvettes les virent arriver à la nage, tandis que les hommes étaient dans leurs pirogues. Certains oiseaux, certaines plantes, certains poissons, etc., sont tabous, et les naturels n'y touchent pas. Lorsque les femmes se sont frottées et jaunies

DliilONT D'URVILLE. 21

avec ta racine de carcuma et l'huile de coco, elles sont tabouées jusqu'à ce qu'elles aient été se laver dans l'eau des ruisseaux ou de la mer. Les jeunes ftlles ont surtout l'habitude de s'envelopper dans des nattes enduites de poussière de curcuma, pour se jaunir ainsi le corps, qui en exhale une odeur nauséabonde, considérée par ces Hébés polynésiennes comme un parfum délicieux.

Six tribus différentes se partagent Tile Nouka- Hiva, qui a donné son nom à l'archipel ; ce sont : les Nouhiva ou Taï, les Hapas, les Taipiis, les Âtaioa, les Kai-Homé et les Atoupa. Des guerres continuelles, entre-méiées de trêves momentanées, divisaient ces tribus, que notre domination a su depuis complètement pacifier.

Les objets de l'usage le plus commun, et que l'onrencontre dans toutes les cases, sont des nattes, des gourdes, des lasses en noix de coco, des berceaux pour les enfants, de petits coffres, des jattes en bois et des calebasses. Un morceau de bois rond et un battoir leur suffisent pour la fabrication de leurs étoffes. On les confectionne en les battant d une main sur la pièce en bois, tandis que de l'autre main on les étend, et on y jette par intervalles quelques gouttes d'eau pour y entretenir l'humidité. Quand l'étoffe se déchire, il suffit de rapprocher les bords de la déchirure et de la battre pour les réunir.

22 VOYAGES AUl^JUB OU MONDE.

L'ensemble des lies Marquises, sitaées pu 7" 6â' 100 30' lat. S.,141M43°6'long. 0., présenle une populatioD d'environ ^,090 h&bitaots. Le climat est celui de toos les pays intertropicaux, bien que de grandes pluies et des coups de vent se snocèdent de novembre en avril. La température moyenne est de 25 à 30° centigrades. L'art>re à pain, le cocotier, le bananier, le goyavier, sont les principales richesses de ces îles fortunées, devenues aujourd'hui, avon»-DOUs dît, possessions fran-

Le 3 septeo^re 1838, les corvettes l'Aitrol^e et la Ziiie quittent l'archipel des Marquises pour se rendre à TtÉtH, cette oasis mcrvMlleuse, située par 18M0'-16"55'lat. S., 152*-154Mong. 0,, et aujourd'hui placée sous le protectorat de la France, ainsi que tout Vart^i^l de la Société, dont Taïti est la principale île. Elle était dès le 9 en vue des deux navires, qui y jetèrent l'ancre le même jour.

Ufdgré tontes les prédications des misaonnaires, la dépravation morale des Taïtiens et la prostitution des femmes parurent encore à M. d'Urville an-dessoas de la vérité. Les chefs, dit-41 , sont les pruniers à offnr leurs femmes et leurs filles pour un tava ou dollar , et leur avidité pour l'argent cherche à se satisfaire par les moyens les plus vils et les plus révoltants. D'un autre cdté, les missionnaires, dont la puissance y était si grande il y a

DUUOHT D'UKVILLE. SS

vingt ass, n'ont plus pHiDtenftnt qu'une ombre d'ftutorilé sur les indigèoes, et rimnense égliw construite «n l&33e«tpr«BqDe0ntièremeDt abandonoée. A l'arrivée des corvettes, les belles Taïtifflines renouvelèrent les scèom des Noakahivîeonés auprès des matelots français; le temps de la ferveur évaogélique était déjà bien loin de leur souvenir.

Taïti n'est donc plus ce qu'elle était an siëolâ de WiUis, de BottgatnvUle et de Cook. Cee rivages . toujours verts , oet ruisseaux argentés, ces ravios prt^nds et boisés rappellent sans doute encore la reine de l'Ooéanie ; mais la p(^ulatlon innocente « enfantine, douce, naïve et joyeuse, a fait place à une multitude sale et déguenillée , astucieuse et vile , débauchée et vénale. Ainsi dooo, encore dm fois, les missionnaires ont tout à iail manqué à leur mandat. *

Papéiti , capitsle de l'ile et de tout Tarobipel , a UM appBTHice de viUe. On 7 trouve un et même plusieurs palais, les consulats anglais, français et américains, avec les pavillons des nations qu'iti »préseAteoti on m^le ou quai de débarquementt deebdtels, desboutiqnes, deseofisigDes,eto.;en un mot, tout co qui constitue une cité. CependâiU le coup d'ceil n'embrasse qu'une seule Gle de maisons 00 cases qui bordent la grève. Le nombre de maisons pourvues de portes et do fenêtres n'est pas

24 VOYAGES AUTOUR DU MOlNDE.

considérable. La plupart ne diffèrent en rien des cases ordinaires, construites en paille et en roseaux. Chaque habitation a du côté de la campagne un assez grand enclos ou jardin palissade, ayant une.issue sur la grande route de Uatavoï, cette œuvre des femmes pénitentes, que les missionnaires avaient surprises en conversations criminetles avec leurs galants , et qu'ils condamnaient à des travaux forcés. Papéiti n'est en réalité qu'un gros village de 1,500 habitants. Les ressources du pays consistent en bœufs , cochons , volailles et fruits; il y a une auberge tenue par un.Anglais. Le protectorat de la France introduira , nous l'espérons , de nombreuses améliorations dans cet archipel, en commençant par la suppression des règlements tracassiers des méthodistes anglieans.

M. d'Urville s'éloigna de Taïti le 16 septembre, pour aller visiter Apia , port de VUe Opoulou, que La Pérouse désigne sous le nom d'Oyo-Lava. Cette lie semble à M. d'Urville, comme elle avait déjà paru à La Pérouse, bien supérieure à Taïti ellemême pour la beauté et la fertilité des terres. La côte est couverte de beaux arbres d'une admirable verdure, qui a bien plus de développement qu'à Taïti; partout on y distingue de belles plages de sable, de jolies anses, des villages populeux et par^ faitement ombragés. Du rivage à l'intérieur, le terrain s'élève en penie assez douce pour pouvoir

DUMOST D'UBVILLK. 25

être habité et cattivé, si les indigènes étaient capables de travaillep. C'est sous ce rapport surtout, ajoute M. d'Urville, que i'ile Opoulou est bien supérieure à Taïti, dont les plages de la base sont seules praticables, tandis que l'intérieur est abrupt et si rocailleux que là culture en restemt toujours extrêmement pénible , si toutefois elle n'était pas impossible. Les villages, qui ne sont pas des villes, comme t'avait pensé La Pérouse , à moins qu'elles n'aient depuis disparu , sont généralement placés sur les pointes des terres, entourés d'admirables touffes de cocotiers , et souvent traversés par de jolis ruisseaux qui tombent quelquefois en cascades des montagnes voisines. Des églises ont été nouvellement bâties par les naturels, sous la direction des missionnaires anglais.

« Nos matelots, dit le chef de l'AttroltAe, habitués aux faciles beautés de Nouka-Hiva et de Taïti , ont voulu ici renouvelée leurs galanteries; mais, à leur grande surprise , ils ont été désappointés. Les femmes, qui d'abord avaient sfflublé disposées à accepter les propositions des Français, ont refusé ensuite les provocations sérieuses, et elles paraissent se soumetti'e avec sincérité aux défenses de leur nouvelle religion. Hais elles indiquaient volontiers à nos hommes le chemin d'une tribu voisine, où ces peuplades, conservant leurs premières croyances , sont encore toutes disposées à traflquer

M VOYAGES ADTOUA OU HONDE.

da« faveuni de lears femmee, et dto ce moment cette reule n Mé soiiveat parcourue par les habitants des corvettes. ■

H. d'Urville reetifie les notna des Ues oomposant l'arcbipri des Samoa, doot dépmd Opoolou. U avait dans BU autre voyage dosné i oe groBpe le non d'Hamoa, d'après les inautaires de Tonga , qui ne prononcent jamais la lettre * , k laquelle ils sabstitnenC ordinairement fa lettre h. <^obd s'i^pelle Oèo-Singa; Leone, To-Uou; Fanfooe, FéU-Hoota. Ces trois Iles portent oottectivement le nom de Ma^ noua. Quant à l'ercfaipel vâritràle de Saoïoa, Tlte Haouns de LaPérouse est réellement Toutou-Ila; rUe des Péchenrs, Ana-Moua ; Oya-Lava, Oponlou ; pais Manano, Apolina ; et enSn Sevai, que par erreur La Pérouse nomme Pooa, On estime la population de ce groupe à 80,000 habitants; Serai et Opoulott en contiendraient 25,000^ Tontott-lla, 10,000, Hanano, 7,000; Apolina, 3,000. Le groupe de Hanooa serait le moins habité. Ces iles ont chacune on chefonarii, et sont indépendante les ones des autres. Elles n'avaient pas de culte avant l'arrivéedes missionnaires. De là cette iaoilité qu'ils ont eue à y faire accepter le chnstia' nisme. Auparavant lesjranes filles disposaient librement de leurs charmes, et les hommes avaient autant de femmes qu'ik pouvaient en nourrir. Un dea cbe&aetuele, bien que chrétien, en aencafo deux.

mjHONT D'CRVILLE. «

iM honmes de cet arcbip^ tout m ^taéreX grands et bien faits, Ti^ourettx et hardis. Auemi desdenx sexea n'a la 6gure tatouée, mais leurs caisses sont coevertes de dessins. Leur eorps est aussi tatMé fréquemment par des plaies et des eicairices qui s'aecordent aiat aveo la réputation qu'on leur a faite d'hommes paci6qaes. On remarque de plus parmi eux, ce qu'on ne voit pas ohex les peuples sauvages, dra bossus, des boiteux, «t surtout des boires. Les filles smt bien proportionnées, en général très-jolies , mais avec un air décidé comme les hommes , dont elles ont presque les manières.

Ces insulaires ont des communications' avec les lies Viti et les habitants de Tonga. Leurs moisoiis ou eases et leurs pirt^es sont d'une conslrnctioB élégante et légère. Les cochons abondent dans Tarchipel et y sont i vil prix; les poules sont plus rares, quoique pen chères; -les coqu^es sont trèscommunes. H existe & Samoa une grande espèce de sei^>rat boa,. de 2 à 3 mètres de longueur, mais qui n'est pas dangereux. Une bdle espèce de ramier, bonne â manger, fourmille dans les bois.

La partie des naturels d'Opoulou qui ne s'est pas convertie à la religion chrétienne a conservé ses ouges primitifs. £lle porte les cheveux longs, quelqoefbis relevés sur le sommet de la tête par un lien de feuUlM eu d'éoorces de cocotier. Une ceinture

38 TOYA<;iES AUTOUR DU MONDE.

étroite sert d'uoiqae vêtement. Le tatouage coDvre presque tout le corps. Les convertis ont les cheveux coupés ras ou à la Titus.

De l'Ile Opoulou les corvettes Gleut vers l'Ue Vavao, dont le groupe entier compte environ 6,000 babilants. De là elles vont faire un séjour aux lies ffapai et aux îles Viii. Les Hapayenssont de beaux hommes ; leurs femmes ont aussi des traits réguliers, une belle poitrine et des seins parfaits ; mais elles tendent de bonne heure à l'obésité. Les Vitiens sont également de beaux hommes, bien qu'avec des formes un peu grêles. Ils ont la peau d'un brun jaunâtre, analogue à la couleur de la suie ; leurs cheveux sent crépus, mais moins laineux que ceux des nègres. Le tatouage est ordinaire. Le Vitien, nu de la tête aux pieds, cache seulement les parties génitales avec une étroite bande d'étoffe. Les femmes ont une ceinture en paille. L'huile de coco est employée à lustrer la peau et la préserve de la piqûre des insectes. Les Vitiens sont encore cannibales, et n'en font pas mystère; dans leurs guerres, ils mangent impitoyablement leurs morts. Les enfants des deux sexes vont entièrement nus, et les jeunes filles ne mettent la ceinture d'herbe qu'à l'âge de puberté. La coiffure est très-ébouriffée, côté unique vers lequel se porte la coquetterie des Vitiennes; les barbes de la ceinture tombent jusqu'à mi-cuisse, et c'est la seule concession

DUMOKT D-URTILtE. 29

qu'elles fassent à la pudeur. La polygamie est iei géoérale; la sultane favorite est seule exempte des durs ouvrages.

L'archipel des lies Viti est un des plus vastes et des plus nombreux de l'Océainie.'La grande quantité des Iles ou Ilots qui le composent, et surtout la multiplicité des écueils qui encombrent ses mers, et souvent réunissent un grand nombre de terres, naguère séparées par les eaux, en font un des points les plus dangereux pour la navigation. Le Hollandais Tasman le découvrit en 1643. Un siècle après, il fut visité par Cook, puis par Bligh, Barber et Wilson; maisenl827 l'Asirolobeen lit seule □ne reconnaissance suivie et complète.

Cet archipel se compose principalement de deux grandes lies, Viti-Lebou, qui en occupe à peu près le centre, et Vanooa-Lebou, qui le limite vers le nord. Ensuite viennent un grand nombre d'Iles, dont ' quelques-unes sont encore importantes, et par leur étendue et par leur population. Toutes ces terres sont, du reste, généralement hautes, médiocrement boisées, et paraissent d'une grande fertilité. Sans aucun doute, observe H. d'Urviile, elles doivent leur existence aux feux souterrains, et elles ont dû voir leurs sommets couronnés par plus d'un cratère aujourd'hui éteint. Des sources d'eaux chaudes y paraissent abondantes. Les lies basses y sont rares et de peu d'étendue. On dirait,

«jo»t« M. d'Urvitle, qae les polypidra qai on construisent la base ont eommencé lesr travail tout récemment. La population des lies Vïti parait nom* breuse et entreprenante. Presque tout l'archipel est habité; mais les lies voisines des tribas puis- Htntes sont sonvent dévastées par des guerres orales et incessantes. Les vaincus swt nuasacrés sans pitié, et ensuite dévorés par les vainqaeara. Une des croyances des Vitiens, c'ett qoe si an homme ou ane 61Ie se livrait i l'acte de la généra^ tton avant l'ftge de dtx-huit on vingt ans, il mo«rrait immédiatement. Alors, sonvent et malgré leurs désirs, les jeunes gens restent sages jusqu'à l'époque do mariage ; et, A son toffr, ta jeone Ûlle, si elle se marie, n'appartient qu'à son msri. Dans le cas contraire, elle reste libre de se» volontés» et dispose à son gré de ses faveurs. C'est gràcfl à cette croyance qne la race des lies Viti s'est conservée avec t<raie sa beauté. Les femmes aiment beaucoup leurs enfants ; la stérilité est rare, et on )b r^arde comme un grand malfaear. La terre fd fournit {vesque sans travail une nourriture abondante, et les enfants smit nne sonr» de richesse en même temps qu'une jouissance vraie pour les parents. On A aux lies Viti un grand re^ct pour les morts, dont les corps sont d^osés dans des moraïs, mus sans aucune prière ; senlemeot on eh^i^ clie k les placer le plm prés possible de la maison

DCMONT lytmviLLK. SI

de l'twprk. H faut ajouter qoe, malgré ce respect pour les morta, (hi tue les vieillards iDOrmes, et qoi De doivent plus traîner qu'une triste existence. Une fosse est préparée, la victimey descend, et wn bourreau l'assoiuroe d'un coup de massue.

Lor&qo'HD ebcF meurt, on immole toajoars sur sa tombe plusieurs de ses femmes. Les hommes et les femmes se coupent une phalage du pied oo de la main, pour témoigner de leur donlenr ï la mort d'un <^f on d'un parent, et ils montrent avec kesMor ces horribles blessures.

Comme aux tics Tonga , les habitants des lies Viti font usage du kava, breuvage enirraot qui est employé surtout dans les grandes occasions. Le tabou régna aux lies Viti comme aux lies Tonga; et c'est le grand-{»4tre qui réplique, après avoir eensBlté l'esprit.

Dans les cas de maladies, les prêtres on nambettl jouent encore un grand rôle : )e malade les fait afn peler et les charge d'aller porter une offrande dans la maisoa de l'esprit, aBn d'en ditteoir sa gaérisoB j au ces de mort, l'offrande appartient k l'envoyé, mais il eM rare que le malade attende patiemment b mort i la suite des souffrances. Lcrsque le prd> tte déela» qn'i) ne croît ptu« & la gnérisoD, le malade prie ses parents de Paider à quitter ta vie. On le perte dans une fosse, on le couvre de twre, «D ne laisnat -ra&i» que la (été, pnii m retrait-

gle, et on immole aveolui ses femmes, si sa fortune

lui a permis d'en avoir un certain nombre.

Ajoutons que les naturels des Ues Viti,sous un eiet de feu, aiment le farniente et le pratiquent largement. Les femmes sont chargées de tous les soins domestiques; elles cherchent et préparent la nourriture d'igname et de taro, sans que les hommes s'en mêlent. Enfin, comme aux Iles Tonga, les Vitiens aiment la musique, ont des tambours et des llfltes, et exécutent des chants qni ne manquent ni d'expression ni d'harmonie. La conque leur sert pour appeler les guerriers aux armes.

En quittant l'archipel Viti,le 29 septembre 1838, M. d'Urville se dii-igea vers les lies Salomon, en se livrant, dans sa traversée, à des explorations diverses, telles que la reconnaissance, 1° des terres que Survilte appela terres des Anacides, mais qui doivent conserver le nom de Malaita, imposé par le premier découvreur Ortega; 2" des terres de Guadalcanar, suivies de la chaîne continue des lies de Sesarga, Florida, Buena Vista, et Galera, etc.

L'archipel des lies Salomon, découvert en 1567 par l'Espagnol Alvaro Hendana de Neira, qui leur imposa ce nom à cause de l'idée qu'il s'était faite de leur richesse, s'étend du nord-ouest au sud-est, sur un espace de 200 lieues, entre 0-10° latitude S. et idO^-lÔO longitude £. 11 se compose de huit à dix lies principales, et de beaucoup d'autres

moins considérables, dont le nombre n'est pas en^ core définitivement déterminé. La charpente de ces iles, d'après la relation que nous analysons, est presque partout la même : c'est une longue chaîne de montagnes souvent fort élevées, laquelle en forme le centre en courant dans la direction générale du groupe. De beaux versants viennent, par un plan peu incliné, s'étendre jusqu'au rivage, qui généralement se présente bas et souvent garni de palétuviers dont le pied est baigné par l'eau salée. Une végétation active et vigoureuse en couvre la totalité, et ce n'est que de distance en distance que l'on aperçoit de rares intervalles oit le sol n'est couvert que de fougères, souvent incendiées par les indigènes. Les principales îles ont de belles plaines surmontées au loin de hauts sommels, d'où descendent de superbes rivières qui fertilisent le sol.

H. d'Urville fait remarquer que les caractères physiques des Salomoniens sont très-difficites à indiquer, parce que, si leur ensemble est le même, il existe de nombreuses nuances, suivant les points de l'archipel où vivent les naturels. Ceux de Christoval sont en général petits et faibles , bien que parfaitement constitués. Ceux de l'Ue Isabelle semblent tenir d'une peuplade moins bien partagée. Ils ont la peau noire, sauf quelques-uns qui sont cuivrés. Les cheveux sont crépus et sénés, sou*

sa VOYAGES ADTOliR DU HONDR.

vent ébourifTés A la manière des Papous. Le viaage porte toujours un air de défiance. Les Salomonîeas ne se tatouent point. Ils mâchent le bétel, ce qui noircit leurs dents, lesquelles autrement seraient très-blanches : témoin les dents des femmes, qui s'abstiennent de ce végétal.

Le beau sexe salomonien n'est pas mieux traité par les hommes que dans les autres archipels habités par des sauvages. II est parqué dans la maison des chefs ou founaki, et sert à leurs plaisirs, il est chargé des travaux du ménage. Un homme n'est pas riche s'il n'a pas beaucoup de femmes. Il parait avoir pour elles assez d'affection; mais la possession d'une compagne n'est estimée par lui qu'en raison des plaisirs charnels qu'elle lui procure, et un mari, s'il est permis d'employer ce terme en des parages où te mariage n'est qu'un vain mot, s'inquiète peu qu'elle les prodigue à d'autres qu'à lui-m éme

Les hommes vont entièrement nus, sauf le maro qui leur entoure les reins; les femmes sont nues aussi, et elles accumulent sur leurs fesses une si grande quantité d'herbes sèches, recouverte par un morceau d'étoffe, qu'elles ont des postérieurs monstrueux. Voyez jusqu'où va se nicher la coquetterie ! et ^ue vont dire nos élégantes dont certaine crinoline ou addition postiche trouve ainsi une rivalité dans les herbes sèches des Salomoniennes f

DUMONT D'CRTILIE. 35

L'industrie des Satomoniens ne brille point dans la construcf ion des cases, mais diins les orniimcnts, les armes et surtout les pirogues, qui sont d'unu grande légèreté. Le marc est d'une étoffe grossière qui couvre à peine les parties naturelles. Par compensation à une complète nudiié, les Salomoniens se barbouillent la figure et le corps avec de la cbaux, et se font des peintures très-burlesques. Les armes sont l'arc, les flèches, la lance en boia et le casse-téte. Leurs instruments de musique sont des flûtes, des bambous et des chalumeaux, et ils sont tellement musiciens que tous leurs mouvements se font en cadence.

Après la reconnaissance pénible et complète des lies Salomon, les deux corvettes poursuivent leur navigation, et vont explorer les lies Monte-Verde ou Nougouor, dont le groupe forme une cercle d'îles, d'Ilots et de récifs. Les naturels appartiennent au type brun ou cuivré peu foncé. Leur taille est moyenne, leur visage un peu aplati ; le nez est large et peu saillant; le front développé, mais fuyant; leurs dents sont d'une éclatante blancheur; enfin leur physionomie est douce et gracieuse. Ils portent les cheveux longs et lisses, flottant sur les épaules ou noués derrière la tête, sur laquelle sont posés de grands chapeaux chinois dont les ailes sont très-relevées sur les côtés, elles bords courbés en arc de cercle. Ces iiisnlaireii ne se tatouent

pas, et un simple maro en tissu de paille est leur unique vêtement, que même ils cèdent, du reste, volontiers pour une bagatelle.

En gouvernant vers les îles Hogoleu, on rencontra les îles Dunkins, dont les habitants ont le type carolin, le corps régulier, les membres sveltes, la peau cuivrée, la bouche petite, les dents belles et la physionomie assez agréable. Ils portent la barbe à la juive; leurs cheveux longs, noirs et lissesj sont retroussés en chignon. Le haut de la tête est bien fait, le derrière un peu saillant. On trouve ensuite l'île TsU, petite île volcanique peu élevée, dont le sol est presque entièrement couvert de CO'cotiers, d'arbres à pain, de pandanus et d'une grande variété de plantes. Elle est entourée d'un récif de corail qui en rend l'abordage difficile. Les naturels sont cuivrés et s© teignent la peau .

Les corvettes traversent l'archipel Hogoleu, et après avoir exploré quelques parties des îles Carolines, elles voguent vers les Marîannes pour aller se reposera Gowa^nm, qu'elles atteignent le 1^"" janvier 1839. Elles en reparlent le 13, passentau railieu des îles Pelew, touchent à Mindanao, puis k Sangnîr, et de là se rendent directement à Ternatc, où elles jettent l'ancre le 2 février.

Ternale est, avec Tidor, la plus importante du groupe des lies Moluquès, dont Gilolo est la plus grande. Cette île ne compte qu'environ 5,000 ha-

DUMONT D'UnVILLE. 87

bUanls, et Gilolo en a le double; mais elle est, comme Tîdor, la résidence d'un sultan. Le terrain desMoIuques, bien qu'essenliellcmenl volcanique, est riche et fécond ; de vastes plaines entourent le pied de ces volcans encore mal éteints, et se couvrent d'une riche végétation. Le volcan de Ternate a aujourd'hui le plus d'activité, et la lave ça arrive quelquefois jusqu'à la mer. Malgré ce volcan, c'est J'tle de Ternate même que les Hollandais ont choisie pour leur principal établissement dans tes Holuques proprement dites. Cet établissement dépend du gouvernement général des Moluques, dont le siège est à Àmboine. Ternate, Manado, Macassar, Banda, sont les points principaux de ce départe-' ment, qui embrasse, sous le nom de gouvernement des Moluques, les grandes terres de Célèbes, celles do Céram, de Banda, et les Moluques proprement dites. Le gouverneur est tenu de faire des tournées annuelles dans les diverses parties soumises à sa domination.

-Âmèoine, OÙ les corvettes mouillèrent le 6 février 1839) a sa capitale assise sur une plaine peu étendue derrière un fort, appelée fort Victoria. Elle est à peine visible de la mer ; pour y pénétrer on traverse le fort sur un pont-Ievis. Les principales rues offrent debelles maisons, et chaque maison a un jardin avec une cour derrière plantée de beaux arbres fruitiers. Lequartier chinois et le

quartier malais sont plus rapprochés do la rivière, dont le lit est trè3-large.et qui joint la tuer au nord du fort Victoria. Le palais du gouvernement est dans le beau parc de Batou-Cadja^ oii l'on trouve réunis tous les agréments de la vie sous le ciel embrasé des Moluques. La population de Tlle est évaluée à 00,000 habitants, répartis entre les deux presqu'îles, qui forment une résidence de gouverneur proprementdite. On compte parmi eux un petit nombre d'Européens et de métis qui habitent presque tous la ville, puis des Chinois et des Malais de diverses îles; le reste est composé de purs Àmboinais qui ont on grande partie embrassé le christianisme. Les Amboinais sont naturellement très-indolents et très-adonoés à leurs plaisirs, comme tous les peuples malais; mais surtout depuis leur oonversion à la religion chrétienne , ils satisfont leur goût effréné pour le vin de sagouer , que Hle produit en grande abondance. C'est un suc doux et rafraîchissant que l'arbre dit même nom donne par incision, et qui parla fermentation se convertit en liqueur acre et enivrante. La nourriture principale est la moelle du sagoutier, qui, broyée, lavée et séchée, devient une fécule dont on fait des galettes tenant lieu de pain. Le gouvernement hollandais relire des indigènes, outre le bénéfice de son monopole, un impôt personnel, un droit sur la vente du sel, de l'opium, du vin de sagouer et de l'urac.

DUMOHT D'CRTIIXE. M

Il les asaujeltit à toutes les corvées, et ceux-ci les supportent sans murmure, parce qu'ils sont délivrés de la tyraunie de leurs ancieus chefs natifs appelés Oran^-Kayas. Un petit nombre d'agents hollandais suffu à tout cela. La garnison d'Amboine n'est guère que de 500 soldats, dont 300 Européens, et 200 Malais ou nègres. Ces troupes sont casernées dans !e fort; chaque soldat a une femme avee lut et reçoit pour elle une ration de riz. Ces sortes de mariages temporaires sont tolérés par les moeurs très^elâchées de ces colonies, et il est peu d'Européens qui n'aient une liaison de ce genre, qu'il peut rompre à sa guise et sans qu'on y trouve aucunement à redire.

Le 19 février 1839, on s'éloigna de l'île d'Am-boine pour se diriger vers les iles Banda, que l'on atteignit le 22. Rien n'est joli , selon la relation , comme le coup d'œil du port de Banda, limité par trois îles, Banda-Neira, Gounong-Api et la grande Banda ou île Lonthoîr. L'île de Banda-Neira présente près du port une forêt d'une admirable verdure, qui encadre la vue pittoresque des habitations. La végétation de cette petite île centrale avec les flancs brûlés de Gounong-Api, qui la toncbe, et dont le sommet volcauique est sans cesse couronné d'un dôme de fumée.

La petite ville de Banda, bâtiesurrtle de Banda- Neira , dans une plaine éluvée seulement de quel-

/lO VOYAGES AUTOUR DU MONDE.

ques mètres au-dessus du oiveau de la mer, est coupée par deux rues principales parallèles entre elles et au rivage de la mer. Chacune des maisons, sur le premier plan, a un jardin , et elles sont entretenues avec un soin, une propreté admirables, comme toutes les habitations hollandaises. Aux deux extrémités de la ville sont des casernes, des hôpitaux et des magasins. Derrière se trouvent les quartiers malais et chinois. Au centre de Banda- Neira s'élève une petite colline qui domine Tlle entière, et sur laquelle est le fort Belgica, qui commande au fort Nassau et à l'Ile entière. Quelques maisons de Banda-Neira, surtout celle du résident, rappellent ce que Ternate présente de plus confortable.

Le groupe de Banda, situé par 4" 31' lat. N., 127" 32' 37" long. Ë., est une excellente position militaire qui pourrait commander toute la mer des Uoluques. Ce petit archipel fut conquis en 1621 par les Hollandais et réparti aux colons pour la culture du muscadier, qui est conRée à des esclaves malais ou javans. On évalue, année commune, la récolte des ties Banda à 500,000 livres de muscade et 150,000 livres de raacis. Le muscadier produit toute l'année, mais la grande récolte a lieu en août et novembre. Chaque arbre donne, année moyenne , 5 à 6 livres de muscade, et quelquefois le double et le triple.

DIBIONT D'URVIIXE. ùl

Bien que le sol des îles Banda soit couvert do cultures, et surtout de forôts de muscadiers, il ne saurait produire toutes les choses nécessaires à la vie : aussi la population, réduite à un petit nombre d'employés ou fermiers et à 5,000 esclaves, tire-t-elle de Batavia le riz et i'arac ou arack. On ne trouve dans le pays que du poisson salé et quelques légumes.

Nous avons nommé le mnscadier : c'est un joli arbre qui n'est jamais grand ; il a la forme d'une ' pyramide; sa feuille est petite, ovale et d'un vert tendre ; le fruit est jaune, obtong et de la grosseur d'un petit abricot; fendu dans sa longueur, il laisse voir nue pellicule du plus beau rouge, laquelle est le macis, qui enveloppe la noix de muscade.

Les indigènes de ces parages conoaissent à fond les dehors de la supplication, mais non la reconnaissance ; ils feront mille cajoleries pour obtenir une bagatelle, et dès qu'ils l'auront obtenue ils oublieront qui la leur a donnée. Les Australiens ont une taille au- dessous de ta moyenne et des formes grêles ; ils sont noirs comme les Africains, mais leurs cheveux ne sont pas aussi laineux ni leur nez aussi épaté. Tous sont privés d'une dent k la mâchoire supérieure; ils sont tatoués verticalement sur les épaules et sur les cuisses, et horizontalement sur la poitrine et le ventre. Ce ta-

louage est fait k Taide de coquillages et par des JDoisions profondes sur le corps nu exposé à un climat brûlant.

Les Chinois font à Banda, comme dans toutes les colonies européennes , le commerce de détail avec les îles voisines et la côte de la Nouvelle- Guinée ; ils en retirent du tripang , de la nacre et des perles, qu'ils échangent contre des objets d'industrie européenne. Les Malais fournissent les bras nécessaires & l'agriculture. Chaque planteur a ses embarcatioRsavec lesquelles il apporte ses denrées dans les magasins du gouvernement.

Le 25 février 1839, VAatrvIabe et la Zélée quittèrent l'archipel de Banda, et le 1^' mars elles apercevaient les hantes terres de la pointe sud-ouest de la Nouvelle-Guinée. Le 27, elles entraient dans la baie BaQes, vaste et profonde, et dont les terres sont décorées de belles forêts , particulières à ces l'égioDs australiennes. Les arbres ont des feuilles coriaces et glanduleuses, recouvertes d'une poudre blanche résineuse qui lear donne une teinte vert pâle d'une uniformité monotone et triste.

Vers les côtes de la Nouvelle-Guinée on avait rencontré sur le passage des corvettes les ilei Ar~ rou, terres basses oii la végétation n'est pas moins belle qu'à la Nouvelle-Guinée, que l'on atteignit par la baie du Triton, peuplée d'une race mixte, issue de Malais et de Papous, vigoureuse, avec de

DUMONr DURVILLE. àS

grands yeux vifs et perçants. Autant la verdure à labaieRaOes paraissait uniforme , autant ie sol était bas et l'aspect monotone, autant la baie Triton se montrait sous les formas les plus piltoresqueSf avec de bautes montagnes boisées de la base ou sommet et séparées par d'étroits vallons. L'expédition quitta cette baie pour aller mouiller au bayre Dobo, formé par les îtes de Wama et de Wakan, aux terres basses et uniformes et d'une médiocre grandeur. On vogua ensuite vers l'ile Ceram, dont les habitants recherchent les oiseaux de paradis, île dont le meilleur mouillage est à la baie de Warrou, dans laquelle les Hollandais d'Amboine ont une station.

Les habitants du village de Warrou, au nombre d'environ 300, et tousmabométans, otit une extrême horreur pour les cochons, et ils laissent pulluler dans les forêts ces animaux, qui dévastent les plantations non garanties par des clôtures. Le gouvernement des Moluques a pour vassal la partie orientale de Céram, île d'où les corvettes firent voile pour CéUhes , dont la côie forme la rade MakcLssar^ sur laquelle s'étend la ville de cenotn, chef-lieu des possessions hollandaises dans ces parages, et résidence d'un gouverneur particulier.

La ville de Makassar a deux parties distinctes : le quartier malais et le quartier hollandais. La principale rue est un véritable bazîu- bordé de pe-

U VOÏAUKS AUTOUR Dl! MONDE.

lites boutiques et d'afeiiers. Le Campong-Boiiguis s'élcnd sur la plage, et se compose d'une file de inaisoQS enjoocs bâties sur pilotis. Le quartier européen a des rues larges, bien alignées, coupées à angles droits. Il est protégé par une muraille contre les attaques des indigènes; les rues qui aboutissent au boulevard sont défendues par des postes militaires et fermées par des portes. II y a un fort avec garnison.

Les Mnkassars sont ignorants et paresseux ; ils n'aiment guère que la pêche et la navigation, qui leur permet de se livrer à la piraterie. Tandis que le Malais et le Bouguis sommeillent, le Chinois se remue et fait tous les métiers, exploite tous les genres d'industrie. La ville de Makassar compte environ 25,000 habitants, qui, soumis à la toi mahométane , ont autant de femmes qu'ils en peuvent nourrir. Le pays donne une si grande quantité de riz, de sagou et de fruits, les eaux de la baie sont si poissonneuses, que les plus pauvres ont les moyens de nourrir une nombreuse famille. Tous les naturels mâchent le bétel , qui stimule les organes digestifs énervés par l'excès des chaleurs. L'eau-de-vie de couo et l'arac, autre liqueur forte résultant de la fermentation du riz avec un résidu de la canne à sucre et de noix de coco, sont également recherchées, et l'opiuin est de même en usage. L'arme favorite des habitants est le kris.

DCMONT D'URVILLE. 45

sorte de poignard à lame droite, et les guerriers ODt la lance, le sabre et le bouclier.

Les Makasses se livrent aus femmes avec une libidineuse furie; du reste, les Jeunes filles, parfaitement libres do leur corps, comme dans tout l'arcbipel indien, s'abandonnent à l'amour souvent même avant d'être nubiles : aussi les populations sont-elles cbétives et énervées. Après les femmes, viennent le jeu et l'opium ; il y a des maisons tenues par des Chinois pour jouer et fumer. L'usage funeste de l'opium est répandu dans toute laMalaisie; il rend lourd, hébété el stupide.

On pense que l'Ile Célèbes contient environ 2,400,000 âmes. Dans la province de Boni, la Hollande a 400,000 sujets dépendants immédiatement de son gouverneur; les autres habitants sont gouvernés par leurs krains ou sultans.

Les productions de Célèbes sont principalement le coton, le café, le riz, le poivre , le bétel , te maïs, le manioc , le benjoin et le tabac. Les chevaux sont très-recherchés et les meilleurs de toute l'Inde hollandaise. Nulle part peut être les végétaux et la volaille ne sont à meilleur compte.

En quittant Hakassar les corvettes se rendirent à Batavia, oà elles mouillèrent le 8 juin 1839.

Cette capitale des possessions hollandaises dans l'Océanle compte environ 60,000 âmes, non compris la garnison. Ce chiflfi'e se divise en 4,000 Eu-

â6 VOYAGES AUTOUR DU MONDE,

ropéens, 20,000 Javanais ou Malais, 30,000 Chinois, etCjOOO esclaves et Arabes. Batavia comprend * la vitte basse et la ville haute. La première est la partie commerciale; an canal la sillonne dans tous les sens; elle est la plus rapprochée de la rade, mais aussi la moins salubre et la moins agréable. La vilie haule est composée d'habitations construites avec un grand luxe et entourées de jardins; elle s'étend sur une vaste surface , ce qui nécessite l'usage des voitures pour se visiter. En effet , à Batavia on ne rencontre jamais personne dans les rues autrement qu'en équipage ; les Malais et les Chinois font seuls exception ; du moins, un Européen ne pourrait, par goût, par fantaisie ou comme besoin hygiénique d'exercice, y employer ses jambes sens être suivi de sa voiture. Nulle part les lois do l'étiquette ne sont observées avec plus de rigidité.

Les Chinois occupent un quartier entièrement séparé, ou plutôt une ville entière, formée de maisons entassées les unes sur leR autres, avec des Tum étroites et tortueuses , mais remplies de métiers et d'ateliers : ici c'est le travail, l'activité, tandis qu'ailleurs c'est le calme , le faste et l'indolence. Les Chinois sont très-pacifiques, et cependant ils se feraient tuer pour une roupie. Les Chinois tiennent à Batavia de nombreux harems pour les Européens ; et, dans un climat si brûlant, les Javanaises trafiquent volontiers de leurs charmes

DUMONl' D'URVIILE, 47

avant de contracter un mariage où elles garderont la foi conjugale.

La relation que nous analysons renferme de curieux développements sur le mécanisme du gouvernement hollandais à Java . Le gouverneur général, dont le pouvoir est immense, y exerce les fonctions souveraines, assisté par un conseil des Indes, qui n'est guère que consultatif. Un directeur général des finances est chargé de l'administration des revenus et des dépenses de la colonie; un général commande les troupes; un amiral est chef de la marine; un procureur général est placé près de la cour suprême de justice; un directeur de l'intérieur a la police générale, et il existe un secrétaire général du gouvernement pour contresigner les décrets. La cour suprême approuve, réforme ou casse les jugements des tribunaux ordinaires qui siègent à Batavia , à Samarang et à Sou* rabaya, et qui se partagent entre eux toutes les provinces de l'ile. Les Européens sont jugés d'après les lois hollandaises; mais, pour les javanais, les juges se font assister par le régent du pays et le prêtre javanais ; ils prononcent contre le coupable les peines établies par le Coran et les coutumes locales.

Dans chaque province, le résident préside «ne cour de justice, composée du secrétaire de la résidence, du régent indigène, qui commande sous

ses ordres, et du principal prélre musulman. Le réaident remplit les fonctions de gouverneur, et fait exécuter Jes lois en même temps qu'il surveille les chefs indigènes, qui, du reste^ persuadés comme ils le sont qu'ils doivent demeurer tributaires des nations de l'Occident, et habitués à la suprématie hollandaise, la préfèrent à toute autre, car elle est celle avec laquelle ils sympathisent le mieux.

De Batavia les corvettes flrent voile (19 juin 1839) pour l'ile de Sincapour, en passant par les détroits de Banca et de Dryon. Déjà le lendemain la vigie signalait la côte de Sumatra; le soir on avait rallié rentrée du détroit de Banca; le 26 on franchissait celui de Dryon ; le 27 au matin on se trouvait dans celui de Malaca , et le soir on arrivait à Sincapour, comptoir et halte des bâtiments anglais dans les grandes Indes.

La ville de Sincapmr, bâtie sur l'ile du même nom, s'élève au fond d'une baie, sur un terrain plat; elle se divise en plusieurs quartiers, séparés par un canal peu profond et d'un mille et demi de large, sur la droite duquel reposent Jes maisons de campagne des Européens, entourées de jardins. A gauche du canal est le quartier chinois, avec des maisons Irès-rnpprochées, ayant des galeries extérieures qui garantissent les magasins et les promeneurs des rayons brûlants du soleil. Presque

..Cootjlc

DOMONT D'URVILLB. 4»

toutes les boutiquos sont sur les quais^ et la pagode chinoise est un assez beau temple orné de colonnes en granit. Les édifices publics et magasins de l'Etat se trouvent dans le quartier européen , qui ollrede belles et larges rues. Au fond du port se Toient de petits bateaux dont la réunion forme une espèce de ville flottante habitée par les Malais , qui exercent la profession de pécheurs et de bateliers.

La population de Sincapour, évaluée à 23,000 habitants, se compose d'Européens, de Chinois, de Malais, d'Arabes, d'Indous, de Malabars et de Siamois : tous font le commerce ; il y a peu d'industrie dans l'ile, et l'agriculture est peu avancée. La position de la ville moderne est une des plus favorisées pour le commerce d'entrep6t, entre les mers de l'Iode et celles de Chine ; c'est aujourd'hui un des marchés les plus importants du monde, et en même temps une excellente relâche pour les navires.

Le 2 juillet 1839, les deux corvettes se dirigèrent vers la grande ile de Bornéo, qu'eUes atteignirent le 8, à l'embouchure de la irivière de Sambas, oô elles laissèrent tomber l'ancre. Le terrain de la côte de Bornéo est en général très-plat; il n'offre dans la rivière de Sambas que quelques hauteurs éparses; le pays est riche en métaux et piètres précieuses ; les forêts sont remplies d'arbres fruitiers; le sagoutier, le bois de fer, le bois d'ébène,

abondent, ainsi que les joncs et les gommiers. Dans les montagnes et sur les îles se trouvent beaucoup de nids d'hiroudetles si recherchés par les Chinois ; la ruer fournit des tortues, des holothuries et des perles. La cAie oceidontale est généralement très-riche ; mais les habitants sont encore barbares, notamment les Dayaks.

Ces sanvages cultivent la terre et font le commerce de la côte. Ils n'ensemencent jamais au-delà de leurs besoins présumés, et si la récolle est mauvaise, ils ont recours à des racines pour se nourrir. La canne à sucre n'est encore cultivée que par les Chinois. La culture du café n'a été introduite que récemment. Le sagou est très-abondant, et il existe des forêts entières qui produisent cette denrée. Le blé de Turquie est un des principaux aliments des Malais et des Dayaks ; cette plante s'élève à une très-grande hauteur, et les indigènes la nomment jagoa. Les Chinois cultivent une espèce de patate appelée ocbie, et dont ils font leur aliment principal. I<es Malais recherchent surtout cette patate pour faire des voyages. Le camphre de Bornéo est d'une excellente qualité, de même que le bei^oin,queron exporte principalement à Java. Le bois de fer croit sur différents points de la côte, mais toujours dans le voisinage de la mer ; ce bois est très-lourd et très-dur; souvent les outils se brisent avant de l'entamer. L'arbre à beurre,

ItOIftONT O'ORVILLE. 81

qvc l«s Jadigènes appelletit tinjcaaiaag, produit une excelleote huile, analogue à l'huile de coeo ; cet ariire est très-grand et atteint des dlDiensioas colossales. Le bois de laque est employé h Bornéo poar ta teinture. Le nibong est une plante qui sert à couvrir les maisons, f^ mangoustan oroU sur la c6le, aiosï qae les pamplemousses. Les Chinois ont planté à Bornéo les premiers orangers, et ces ar- I>res Iruitiers s'y sont rapidement propagés. L'aride à pain, nommé soukong, se trouve sur toute la c6te oecidentaie et dans tout l'archipel Indien, L'ananas est très-commun et d'un goût très-agréable. Le pisang oa bananier £ait à Bornéo la principale nourriture des indigènes. Ji^lin, il existe dua cette lie un arhre appelé oupas, dont k ^tname est un poison teUenemt viol«U qu'elle donne la jnort en la louebant avec la main; les Dtyaks l'emploieDl pour envraimer leurs flèobes , aroies si terribles dans les mains de «es peuples barbares.

L'île de Bornéo n'est pas moins riche sa minéxwix qu'en végétaux. Elle renferme des mines de diamants, que I'ob trouve airtout dans le lit des rivières, du côté de Landak. Les Dayaks recueillent aussi de l'or dans les rivières. Le fer abonde sur différents points de la o6te voisine de fiilliton. On irouvo de l'antimoine dans le Ut des rivières.

Les tortues affluent sur la côtei les naturels Jour Soal la chasse pour en avoir l'éeaille, qui est

très-estîmée. Lorsqu'ils parviennent à les atteindre, ils les mettent sur le dos au-dessus d'un petit feu jusqu'à ce que l'écaillé se soit détachée de leur corps; ranimai en a bientôt repris une nouvelle, et elle peut même donner par année quatre fois des écailles. Il y a dans- la partie septentrionale de riches bancs de prerles. Enfin on recueille a Bornéo une grande quantité de pierres dites bézoard, qui se trouvent dans la tête de certains animaux, tels que les singes, les porcs-épics et les cerfs ; on emploie cette pierre pour neutraliser les effets du poison.

Le 15 juillet, les corvettes quittèrent la rivière Sambas et cinglèrent vers la rade Bévran, un des meilleurs mouillages des lies Solo. La ville de Solo est située à l'embouchure d'une rivière qui se jette dans la mer au fond de la baie de Bévran. Toutes les maisons reposent snr l'eau, c'est-à-dire sur des p,îlotis; elles communiquent entre elles par des ponts en planches, très-étroits, que l'on enlève à volonté. Vers l'est et le sud, ces maisons communiquent à la terre ferme par des ponts en bambous. Il y a une petite forteresSe à l'extrémité du canal.

Les habitants de Solo sont mahométans : aussi ne les voit-on presque jamais. Les indigènes appartiennent à la grande famille malaise; ils ont le visage large et plat, les yeux un peu bridés comme ceuK des Javans, mais beaucoup moins que ceux

des Chinois. Ils ont pour arme le coutelas oa criss, à lame droite, qui ne les quitte jamais. C'est dans la beauté et la richesse de ces armes qu'on distingue de la foule les divers chefs, lesquels sont, du reste, aussi sales et aussi déguenillés que le menu peuple. Ces insulaires font peu le commerce; il est encore dans les mains des Chinois.

Les iles Solo sont d'un aspect très-pittoresque : la principale est d'une fertilité remarquable j elle produit tous les fruits et tous les légumes des pays intertropicaux, et nourrit une grande quantité de bœufs et de chevaux ; on ne rencontre les campagnards que sur des bœufs ou des chevaux, seul moyen de transport dans un pays montagneux et privé de toute espèce de voie de communication. L'île principale compte environ 60,000 habitants, et ta ville environ 6,000. Cette population est un mélange de Bouguis, de Bisayas et de Malais. Les montagnards sont agriculteurs et méprisent en général les peuplades de ta côte; Us reconnaissent la suzeraineté du sultan de Solo.

Le 25 juillet, on fit voile pour l'Ile Mindanao , dont le principal mouillage est celui de Samboangan, qui a une rade assez sûre pendant la mousson de l'est. Le climat de ces paragss est très-sain , malgré les fièvres qui y régnent à certaines époques de l'année. Les habitants, au nombre d'enviroiA',000, sont d'une belle taille, et professent en

général le christianisin&. La colonie est sous la domination espagnole. La relâche de Samboangan est excellente pour les navires qni, venant de Manille et (les mers de la Chine, se dingent ensuite vers le détroit de Makassar, pour gagner on des passages des iles de la Sonde.

La traversée de Samboangan à Samarang eut ^Ueo par le détroit de Makassar ; et le 24 septembre 1839 on atteignait Samarang, port septentrional de la grande tie de Java, à l'est de Batavia. On ne fit là qu'une courte relâche; on se rendit ensuite à la baie de Lampongs, située à l'extrémité orientale de l'île de Sumatra, sur le délroiE de la Sonde, qui sépare Sumatra de Java. L'aspect de la terre charme l'œil ; sur le bord de la mer on n'aperçoit d'abord que quelques habitations; le village de Lampongs est à quelques pas dans l'intérieur, et ses toitures sont dérobées à ta vue par un épais feuillage. Là les corvettes furent entourées de pirogues , dont les naturels vinrent offrir à l'équipage le poivre récolté dans le district, puis des tortues et autres provisions. On devait rester sur cette rade jusqu'au 1 1 octobre ; mais la dyssenterie ayant attaqué une partie de l'équipage, on dut songer à quitter bien vite un mouillage si funeste-

On en partit le 10 octobre 1839. Dès le lendemain douze matelots étaient en proie â de vliffén-

DUMONT D'CIRVILIE. $i

tes coliques. Le 20, les malades allaient beaucoup mieux et ne devaient pas tarder à reprendre leur service. Le 2 novembre on était par 28° Ô2' 30' de latitude S. et 92° 52 de longitude E. La dyssenterie continuait à faire des ravages sur les deux corvettes. Le 7, on perdit plusieurs matelots ; on n'avançait que très-lentement vers Hobart-Town, ok l'on devait se rendre.

RETOCB A BOBABT-TOWM.

En6n , le 12 décembre on atteignit ce port de la Tasmanie, si vivement désiré. Les équipages descendirent à terre, et dans peu de jours presque tous les malades se trouvèrent guéris. '

L'ltequeTasman,sonpiremier déooflvreur, dota, en 1636, du nom de Van-Diémen, alors celui du gouverneur général des possessions hollandaises dans les grandes Indes, est située au sud de l'Australie , par 40" 35' 40' — 43" 38' 34' latitude S., et de 142» 23' — 146" 17' longitude E. , et bornée an nord par le détroit de Bass, à l'est, à l'ouest et au sud par le grand Océan austral ; elle présenta une surface de 3,437 lieues carrées. Elle a un climat meilleur encore que celui de l'Australie, et sa capitale, Hobart-Town, située sur le détroit de Basa, réunit environ 15,000 habitants. L'ile entière en compte 46,000, et se divise en deux pro-

vJDces, celle du sud,t[ontHobart-TowD est le obetlieu, et celle du nord , qui a pour chef-lieu LauncestoR. La Tasmanie ne renferme plus an seul de ses habitants primitifs; les Anglais les ont fait disparaître, en les traquant comme des bêtes fauves, et ils ont peuplé cette île de condamnés ou déportés de la mère-patrie. Le culte dominant est le protestantisme. Les évasions des convicts sont fort rares du côté de la terre ; il y en a quelques-unes par le détroit de Bass, pour gagner la Nouvelle- Uollande, au moyen de petites embarcations secrètes.

BETOCE DAliS LES GLACES AKXABCXIQnES.

Dans son Séjour à Hobart-Towo, le commandant d'Urville reçut la visite du «apitaine Biscoe, qui venait de découvrir la terre d'Eoderby, vers les régions australes. Le capitaine anglais ayant assuré M. d'Urville que plusieurs marins soupçonnaient des terres plus éloignées, celui-ci résolut de tenter une nouvelle espédition vers le pôle sud. Les équipages accueillirent ce projet avec enthousiasme, et dès le 1" janvier 1840 on quittait Hobart-Town pour voguer vers le pôle antarctique.

Le 1 1 , on avait dépassé le dl< parallèle sud ; les albatros avaient disparu; les vents commençaient à souffler avec forcer le 15, on fut assailli par des

graias de neige; le 16, on rencontrait les premières glaces; le 18, on avait atteint le 64° de latitude sud ; le 20, les corvettes étaient entourées de grosses glaces et d'oiseaux de mer, ainsi que de phoques à fourrure. On aperçut enfia une terre entièrement couverte de neige, qui s'étendait de l'est à l'ouest, et semblait s'abaisser par une pente assez douce vers la mer. Cette terre pouvait avoir 1 ,200 mètres de hauteur, sans offrir nulle part de sommet saillant. Le temps devint d'une sérénité admirable, et l'on put aborder plusieurs points de cette terre inconnue, située par 66" 30' lat. S. — 138" 2' long. E. Elle se dessinait au loin et présentait l'image de la stérilité, mais semblait révéler un continent ou plusieurs terres s'-éteudant vers le pôle austral. Les embarcations envoyées par le commandant rapportèrent des fragments de roche qui ne laissèrent plus aucun doute, et constatèrent la nature de cette terre granitique, à laquelle H. d'Urville donna le nom de Terre Adi~ lie , aSn de perpétuer le nom d'une épouse dévouée, qui avait consenti trois fois à une longue et cruelle séparation dans l'intérêt de la science et de la gloire du pays, et qui devait, deux ans plus tard, dans la paix de nos arts et au sein de nos plaisirs tranquilles, perpétuer son nom d'une autre manière, avec son époux et stm lils, dans un horrible événement.

58 VOYAGES AOTOtlR DO MONDE.

Après une reconnaîasaoce longue et pénible des côtes accessibles de cette terre, après des luttes désespérées contre les banquises ou bancs de glace, les deux corvettes appareillèrent , le 1" février 1840, pour le retour vers des contrées plus hospitalières. On mit le cap au nord , pour rallier Hobarf-Town, où l'on arriva le 17. N'oublions pas d'ajouter qu'au sortir des glaces, les corvettes avaient découvert une seconde terre, qui fut appelée Clarté, et qu'elles rapportaient la presque certitude, d'avoir surpris la position mystérieuse du pdle magnétique.

BETOlm DES GLACES ANTARCTIQUES,

Le bruit des nouvelles découvertes de M. d'Urvjlle se répandit rapidement par la presse anglaise dans toute l'Australie. Nos rivaux cherchèrent à les lui contester; mais efforts impuissants! M.d'Urville est resté avant sa mort possesseur absolu et découvreur unique des terres Louis- Phi lippe, Adélie et Clarie. Les dernières découvertes de Jaraos Ross et de ses compagnons, parvenus ensuite jusqu'au 78° 4' de latitude sud , n'ont rien enlevé au mérite de celles du commandant de l'Astrolabe. S'il a été moins heureux que ses successeurs, il n'a montré ni moins de lumières ni moins de résolution ; et lorsque lecapitaine lioss publiera lui-même

la relation entière, il s'empressera sans doote ds reconnaître les avantages qu'il a tirés de la découverte de la terre Ârfélre, en ce .qu'elle lui indiquait en quelque sorte la nét'essilé <Ie se rapprocher du pôle austral, et d'aller chercher dans l'est une route qu'on savait , grâce aux découvertes de M. d'Urville, ne pas exister sous le méridien d'Hobart-Town.

La relâche en ce dernier port fut courte ; on en repartit le -25 février 1840, pour voguer vers les lies Auckland, situées au sud-est, par environ BÙ" lat. S. et 165' long. E.; excellent point de relâche pour les baleiniers et les pêcheurs. Ces lies stériles, où, du reste, ancun intérêt évident et majeur n'appelle une population européenne, semblent réservées comme demeure éternelle aux oiseaux de mer. Elles se composent d'une île principale et de plusieurs petits Ilots.