‹ Voyages nouveaux par mer et par terre effectués ou publiés de 1837 á 1847 dans les diverses parties du monde (volume 4)Chapitre 7 sur 49 · ŒIL · texte numérisé non relu

ŒIL

âmes, et la juive à 3,000 : les premiers paraissent riches, et les seconds, s'ils le sont également, n'osent le laisser voir. Les femmes juives de Rabat sont certainement les plus belles de l'empire. A un mille de la ville se découvrent les ruines de la ville romaine ou carthaginoise de Schella ou Sala, qui, selon d’Anville, était la limite de la station romaine sur cette côte. La rivière, appelée maintenant Bu-Regreb, servait de frontière à l’ancienne Mauritanie.

Les douzième et treizième jours, en quittant Rabat, la caravane suit une direction ouest-sud-ouest, passe près du village en ruines et de la tour de Tomara, distants de 3 milles de la côte; voit ensuite deux villages arabes, et campe par 33° 46' 10” lat. N., 7° 280 long. O., sous les murs de la ville déserte de Æ1 Mansoria, dont la mosquée à une tour de 80 pieds de haut, à un mille de la mer. Il à fallu, de Rabat à El Mansoria, franchir sept ou huit torrents ou rivières qui se jettent peu loin de la route dans l'océan Atlantique.

Le quatorzième jour, marche sud-ouest par ouest; à 6 milles d’£T Mansoria, vue de la ville presque déserte de Fidallah, par 33° 440" lat. N., 7° 24° 0" long. O., sur les limites d’une belle plaine couverte de blé, à trois quarts de mille de Ja mer, ét qui était destinée à un magasin de grains avant que Mogadore fût bâtie; on y remarque une assez

belle mosquée, les restes de quelques maisons de marchands européens, et un camp arabe. Population, 300 habitants, Maures, Arabes et Juifs. A demi-mille à l’est est un rocher péninsulaire se projetant à un mille est-nord-ouest , et formant une baie sablonneuse d’un mille et demi de profondeur, qui offre un abri convenable et sûr pour la station des petits navires marchands '.

Le quinzième jour, direction le long de la côte; arrivée à Dar el Beida, par 33° 36 30° lat. N.,7° 40" 0” long. O., petite ville murée, d'un demi-mille carré, sur le bord de la mer et sur un point qui se projette nord-nord-est à demi - mille pour former une baïe de trois quarts de mille de profondeur; station bien abritée contre les vents de l’ouest, et protégée par quelques pièces de canon. Cette ville fut aussi bâtie pour l'exportation du blé, et resta longtemps au pouvoir des Portugais. Les tours de trois mosquées et quelques bâtiments européens se montrent par-dessus les murailles. Beaucoup de palmiers et de nombreux jardins environnent la ville, qui, du reste, a de l’eau en abondance. Population, 700 habitants, y compris quelques Juifs”.

1 Les habitants de Mansoria ou Mansouria et de Fidallah où Fadalak, selon Lemprière, vivent dans de misérables cabanes,

2 Dar el Beida, que Lemprière nomme Darbeyda, est, dit-il, un petit port de mer de peu d'importance, mais dont la baie peut néanmoins re= cevoir de grands vaisseaux sans danger, excepté pendant les gros vents du nord-ouest,

Les seizième et dix-septième jours, direction ouest-sud-ouest, à travers un pays ondulé, une bonne terre argileuse, beaucoup de jardins, une petite forêt d’arbutus, donnant une graine dont on fait de mauvaise huile à brûler ; signes de culture, grand nombre de charrues en activité; vastes plantations de ’hhenna (Zawsonia inermis ) ; quelques sources; troupeaux de moutons et de chèvres; camps arabes ; tombeaux de saints ; vue des replis sinueux de la rivière de Oum Erbegh où Oum-er- Begh (la mère des herbages), qui descend de lAtlas, sépare les provinces de Fez et de T'edla, forme limite entre celles de Temsena et de Ducaila, et coule à travers de profonds bancs de sable et d'argile sablonneuse ; largeur de son lit, 150 pas. Sur sa rive sud-ouest, à un mille et demi de son embouchure dans l'Atlantique, s'étend la ville d’Azamor ou Azamore, par 33° 17 37 lat. N., 8° 15° 0’long. O., entourée de murailles d’un mille et demi de circuit, tombant en ruines, défendue par quelques pièces de canon pointés vers l'Océan, mais mieux protégée contre toutes attaques, excepté en bateaux, par une barre de sable à l’entrée de la rivière, presque à sec dans le temps des basses eaux. Cette ville est triste et sans vie; ses rues sont étroites et sales ; ses provisions consistent en poissons , légumes et fruits en abondance. Sa population est d'environ 3,000 habitants, y

WASHINGTON. 21 compris les Juifs. À l’angle sud-estest un faubourg où existe une mosquée. La contrée environnante est ouverte, privée de bois, bien cultivée et parsemée de jardins !.

Le dix-huitième jour, en quittant Azamor, la caravane prend sa direction àtravers une contrée montagneuse ; signes de plus grande culture; aspect de plusieurs sources; dix camps arabes; deux villages entourés d'arbres ; vue lointaine de la ville de Mazagan, située par 33° 14 0" lat. N., 8° 21° 0” long. O., sur un point péninsulaire se projetant à un mille au nord, et formant la limite occidentale d’une baie sablonneuse d’un mille et demi de large, qui offre un bon mouillage pour les navires, Île point d’Azor l’abritant au nord-est. La ville fut bàtie par les Portugais, qui l’abandonnèrent en 1770; elle est défendue par des redoutes du côté de la mer. Elle a un petit commerce, d'excellente eau et de bonnes provisions. Population, 2,000 âmes *.

A 3 milles sud-ouest de cette place, et sur la côte, se voient lesruines de Tett (mot qui, en arabe,

1 La ville d'Azamor, à 56 milles de Dar-el-Beïida, a un port de mer à l'embouchure de la rivière d'Oum Erbegh (que Chenier, et Lemprière appellent Morbeya).

? En suivant la côte pour se rendre à Mogadore ou Souera, ville assez grande, à 350 milles de Tanger, sur l'océan Atlantique, avec des rues alignées au cordeau, mais étroites, on rencontre la ville de Safi, port de mer situé au bas d’une montagne escarpée, Cette ville petite, à 60 milles de Mogadore, n’a, dit Lemprière, qu’un palais d’une assez belle ordon-— pance,

signifie Titus), ville que l’on croit avoir été fondée par les Carthaginois. Les voyageurs campérent dans la vallée, au dos de la haute terre formant le Cap Planc, situé par 33° 8° 0° lat. N., 8° 40 0” long. O.

Le dix-neuvième jour, direction sud-ouest par sud. La route abandonne la côte, et conduit vers la capitale par une succession de plaines élevées ou de terrains plats s'étendant au pied de l'Atlas. Entrée dans la province de Pucaila, célèbre par sa belle race de chevaux et sa manufacture de laine pour tapis; province fertile et bien cultivée, offrant çà et là quelques palmiers pour tous arbres. La route monte à travers le granit pour atteindre une plaine élevée qui se termine à l'horizon, au sud-est, par une colline solitaire appelée Gibbel'- Khaddar (montagne verte), ressemblant beaucoup au Soracte qui domine la campagne de Rome.

Les vingtième et vingt et unième jours, route sur une plaine ouverte et montueuse; sol gras et léger ou pierreux; vue de quelques troupeaux de moutons, de dix campements arabes et de sept tombeaux ; premier aspect de l’Aflas aux pics nei- ‘geux qui brillent dans toute eur gloire au soleil couchant ; plaine étendue dans tous les sens et arrivant sans doute à leur pied; magnifiques masses de neige et de glace détachées à la distance d'une centaine de milles.

Les vingt-deuxième et vingt-troisième jours , direction sud-est, toujours en plaine aussi loin que l'œil puisse atteindre; nul arbre ni maison; quelques tombes isolées pour interrompre ce niveau monotone ; sol tour à tour gras et sablonneux ou pierreux; quelques palmiers nains sur des points marécageux ; par intervalles, un beau gazon ; bouquet de blé de Guinée ; jardins, tombeaux de saints ‘; campements arabes avec des tentes qui prennent maintepant la forme de ruches d’abeilles, et d'ordinaire grossièrement couvertes de paille ; marche en plein air au sein de la grande plaine, où se voient des chameaux, des chevaux, des mules, des ânes et des meubles de ménage , ainsi que des fabriques de laine, des légumes, du blé, des dattes, des amandes, des hennas, etc., exposés en vente; pics neigeux de l’Atlas magnifiquement argentés par les feux du soleil à son méridien; vue sur une colline des restes d’un fort ou d’une tour ayant nom Gherando, cireulaire; de 50 pieds de hauteur et de 20 de diamètre. }

Les vimgt-quatrième et vingt-cinquième jours, direction sud-est ; route graduellementascendante, à travers un pays de collines jusqu’à la plaine de

? « La vénération -qu’on porte, dit Ali-Bey, aux sépulcres des saints, a un résultat, lorsque les chapelles servent d’asile à l'innocence contre les altentats du despotisme, La vénération qu’on a pour les imbéciles pro-

tège leur existence malheureuse; mais Pasile des chapelles conserve aussi uu grand nombre de crimiuels. »

Smira, longue de 12 milles; puis, montée vers une seconde plaine de 17 milles d’étendue, nommée. Peira; base de craie et d’ardoise; sol tantôt sablonneux, tantôt ardoisé ; pierres en abondance ; fragments de quartz et de pierres à fusil ; couches d’agate en quartz cristallisé; palmiers nains et quelques herbes grossières; arbres épineux d'environ 20 pieds de haut, portant des baies de couleur jaune sombre, et appelés sidra nebak (le rhamnus infectorius). Dans le trajet, au milieu de ces deux plaines, pas une cabane ne s'offre à l’œil du voyageur, qui rencontre seulement une source d’eau vive, des troupeaux de gazelles et des verrats sauvages.

Le vingt-sixième Jour, direction sud par est; montée par des collines de schiste micacé; lit de torrent bordé de genêts espagnols, de sidra nebah et d’acacias; route pierreuse, fragments de fer, cailloux, ete. En débouchant de ce défilé rocailleux, on découvre devant soi la ville impériale, avec ses palais, ses mosquées aux minarets élevés et sa haute tour, dans une vaste plaine, au milieu d’une forêts de palmiers, derrière laquelle apparaissent les neiges éternelles de l'Atlas, lesquelles, à une élévation de 11,000 pieds au-dessus du niveau de la mer, présentent un superbe relief résultant du ciel bleu qui les termine. Tandis que les voyageurs européens contemplent ce magnifique tableau, leur

WASHINGTON, 25 guide maure, à la première vue de Maroc, fait halte, adresse au ciel des prières pour les jours du sultan et sur l’heureuse fin du voyage. On passe la nuit sous des palmiers, qui, rappelant les climats brülants du tropique, établissaient un contraste frappant avec les montagnes neigeuses s’unissant plus loin avec l’azur céleste; au coucher du soleil, plusieurs pics solitaires furent longtemps encore éclairés par les derniers rayons de l’astre, tandis qu'une masse d'ombres enveloppait les pics inférieurs.

Enfin, le vingt-septième jour, on traverse à A/- Kantra, pont de trente arches, la rivière de Tensift, qui va se jeter dans l’océan Atlantique par 32° 8 lat. N., à deux tiers environ d’un degré au nord de Mogador, et à demi-degré au sud du cap Cantin; puis, en continuant à sillonner une plaine parfaitement nivelée, accompagné des gardes du sultan, toutes en uniforme blanc, on arrive à Maroc au milieu des flots d’une population de plus de 40,000 âmes, au bruit de la mousqueterie et des pétards, d’une musique barbare et des cris perçants des femmes; en un mot, au milieu de tous les honneurs possibles.

Page 1