ADAM DE BAUVK. SA
l*enT07er à Para. Le 27, je qaitui Hontéaiègre, oà j'avais reça l'accaeil le plus amical des autorités et des habitants.
' On va ordinairement en deax jours dé Hontéalègreà Santarem, situé sur Tautre rive du fleuve; raais le temps était ai mauvais que je ne pus travffl-ser que le 1-" janvier. La ville est à l'embouchure du Tapojoz et sar la rive droite de cette rivière. Je ne voulais m'y arrêter que pour chauger d'équipage; mais il me fut impossible do me procura des rameurs, parce que les indteas commencent leurs fôtes le 25 décembre et ne les terminent -que vers le 10 janvier.. Pendant ces jours privilégiés,, on ne peut obtenir d'eux aucun travail. Santarem, qui prend aussi lo nom de Tapojoz, d'après la rivière à l'embouchure de laquelle elle est bâtie, ; est l'raitrepdt de commerce du Haut-Amazone et du Rio-Negro.
Dans cette ville , comme dans toutes celles de TAmazone, on ne trouve ni médecins, oi chirnr- .giens, et les habitants, dont un grand nombre sont attaqués du mal rmge ^ n'ont de ressource que dons le remède Leroy, qui a pénétré dans les . endroits les pins éloignés de la province, et dont les flacons se vendent un prix exorbitant.
Je quittai Tapojoz te 14 janvier, muni de lettres
3i8 VOYAGES EN AMÉRIQUE.
de recommandation qiie me donnèrent le juge de paix et le receveur générai pour leurs amis du Haut-Amazone, et pour divers habitants du lac de Villafranca que je désirais visiter. Six lieues audessus de Santarem, mais sur la rive opposée de l'Amazone, est la petite ville d'Àlemquer, dans le Rio-Suraby. Cinq lieues plus haut , sur la rive droite, on entre par une vaste embouchure dans le !ac Epaoussou ou lac Villafranca : c'est .le lac Arapujo desr cartes. 11 a plus de 20 lieues de long, et communique avec l'Amazone par plusiears bouches. On y fait une pèche considérai)le, dont * le produit était autrefois un revenu du trésor ; aajourd'hui elle est libre, et fournit de poisson salé ou séché tout le Bas-Amazone. Les lamenlins et les tortues y abondent. Des bestiaux superbes. couvrent les savanes qui bordent le lac, et ses rives, garnies" de joncs et de riz sauvage, sont l'asile d'une immense quantité d'oiseaux. A environ 12 lieues de la grande bouche, appelée Encoui-Ptrang (terre rouge), prenant l'anse appelée de Sainte- Anne, on arrive sur les rives du Rio-Preto, de l'autre côté duquel est située la jolie petite ville do Villafranca, Placée à proximité de trois grandes rivières et de lacs d'une ample étendue^ celte ville est appelée par sa position à devenir un jour une cité considérable. Son voisinage de ces immenses cours d'eau l'expose quelquefois à des inondations.
ADAM DE BAUVE. 3fi9
En 1770, il y eut 4 pieds d'eau dans les rues.' Le café et le cacao sont cultivés en grandfe abondance dans tous les environs.
Je regagnai le lac afin d'aller visiter le capitaine Rège , pour lequel j'avais une lettre de recommandatfon. Le but de ma visite était d'avoir des renseignements sur le Rio des Trombétas, que je voulais remonter pour gagner par terre un affluent de i'Essequebo. Je savais que, sous la domination des Portugais, une expédition avait remonté cette rivière et était arrivée chez les ladiens, où ils trouvèrent des, armes et des outils de fabrique hollandaise. Ces Indiens, qui reçurent très-bien les Portugais, les assurèrent que les blancs avec lesquels ils trafiquaient étaient peu éloignés. Au liou de saisir cette occasion et de pousser plus loin, le commandant de l'expédition crut prudent de s'en revenir et de borner là sa course. Je tiens ces détails d'un vieillard que j'ai trouvé chez la. Hège, et qui avait fait partie de l'expédition.
M. Rège désirait lui-mâme remonter cette rivière qu'il avait déjà visitée ; mais une chose nous arrêtait pour entreprendre ce voyage, qui devait durer au moins deux ou trois mois : c'était le manque de couac (farine de tuanioc). On ne pouvait s'en procurer qu'à un prix très-élevé : 25 francs une mesure qui coûtait 1 franc 25 centimes dans les temps ordinaires. Cette famine était due'à deux
350 VOYAGES Vfi AUÉRIQUE.
' causes : la sécheresse dans'quetqaes parties, et te défaut de cUlture de la part des lodùns du BâS- AmazOQC, qui, étant déclarés libres par larév^utîon , se crûrent autorisés à ne plus rien faire, même pour se procurer de la noorriinre, se reposant sur la charité publique.
Le manque de farine de manioc ne pouvait pas me faire renoncer à mon dessein ; sadiant que Je pourrais m'en procurer dans la rivière de iUnwbès, je quittai Encoui-Pirang le 14 février, et eontinuai à remonter le fleuve.
Le 15, j'arrivai & la nuit chez le capitaine Fons^ca, auquel j'étais recommandé. Son habitation, qui est considérable, est située eii face de la petite ville de Pauxis, autrefois Obydos, Je traversai le Qeuve le 16. Les maisons de Pauxis sont fort jolies; mais l'cmplacemenlt de la ville a été mal choisi. Le juge de paix me témoigna le plus vif d^' sir de me voir entreprendre le voyage de la rivière Trorahétas.
Le 17, je quittai Obydos, et je fus coucher à l'eniboucfaure d'une criqne nommée garapé-d«-ba' ItUo, qui commnnique avec le lac d'Epaoussoo. Un peu au-dessus est la ville du Jurouty sur le lac du même nom, et sur la rîve droite du grand fleuve de l'Amazone.
Le 18, en remontant toujours, j'aperçus laSen» dot Paratiniii. A cet endroit, et pendant un espace
ADAM DE BAUTE. 351
de 4 à 5 lieaes au-dessns, le fleave est rempli d'Ilots et d'écueils très- dangereux.
Le 20, j'arrivai à Tupinambarana , aatrefois Villanom da Baïnka. On y arrive par deux passes^ gui toutes deux rejoignent le Rio-Mawliès. Les embarcatioDsquiremontçntoudescendent le fleuve sont visitées ici. Une nouvelle ville s'établit sur une des passes (Foro d'Andira) aux dépens de t'ancieune ville.
Le 21 , je faillis rae perdre par un dé ces coups de vent si fréquents sur l'Amazone, et appelés retrev(ludas. Le 22 et le 23, pluie continuelle. Je pissai devant beaucoup de foros communiquant avec des lacs.
te 26; les terres, qui depuis l'emboucbare de la passe sont basses et inondées, s'élëvenl brusquement. A midi, j'arrive à l'embouchure du Riollawhès, dont les eaux noires contrastent avec la couleur jaun&tre de celles de l'Amazone. De l'embouchure, on aperçoit ta ville de Luzcia, située i une portée de canon. J'y fus reçu par le vicaire général J.-P. Pacheco, qui remplissait momentanément les fonctions de juge de paix.
Quand le vent est favorable, on va en six ou sept jours d'Cttiydos à Rio des Hawhès. LuEoia est bâtie sans symétrie; la plupart des habitants sont Mawhis et Sfundroncoui : deux races d'Indiens qai cpmmeDeent & se civiliser. Un grand nombre d«
552 VOYAGES EN AMiRIQUE.
Portugais y étaient établis ; mais en 1833, ils formèrent le projet de s'emparer de'la ville et de massacrer les Brésiliens. Ceux-ci, ayant découvert le complot, les prévinrent.
Le 28, je comioaençai à remonter le Rîo-Havrh&s ; les bords en sont élevés et le courant peu sensible. Les nombreuses habitations des Mawhâs civilisés qui se voient des deux côtés sont bien cultivées, plantées en café et en guarana, liane dont ]e suc épaissi est un grand objet de commerce dans tout le Brésil.
Le 1" mars, je couchai à l'embouchure du Guaranatouba, affluent de la rive droite, habile par une tribu considérable de Mawhès, qui n'ont jamais voulu s'astreindre à la moindre apparence de civilisation , et méprisent ceux qui s'y soumettent.
Un peu au-dessus de cette rivière, on trouve le premier village du Mundroucous. Cette nation est venue s'établir dans ces parages depuis peu d'an~ nées; ils différent complètement des Havrhès par ■ la forme et parles mœurs. Ces derniers sont tous vêtus, hommes et femmes; les autres, au contraire, sont complètement nus ; ils ne se couvrent que le membre viril avec une écorce de tawéré, qui le contient eu forme -d'étui. Ils se peignent on noir avec le suc de gtnipa; ils ont en 'général la face très-large, des pommettes proéminentes, et de-
i^iCpoglc
ADAHDE BAOTE. 35S
pois les tempes la tête se rétrécit et se termine ' par une pointe arrondie. Les yeux sont grands et , brunâtres , le nez . gros sans être épaté. Les hommes ont la barbe fournie et la poitrine velue; mais les femmes sont entièrement glabres, soit naturellement, soit au m'oyen de quelque préparation épilatoire. Le gros de cette nation est établi dans les vastes savanes situées entre le Tapojoz et la Hadeira. Ils sont très-belliqueux , et chaque village a son corps- de- garde, où un certain nombre d'entre eux veille jour et nuit.
Je remontai. le Mawhès jusqu'au 6, sans pouvoir acheter plus de douze paniers de farine. La disette du Bas-Âmazone avait fait arriver beaucoup de spéculateurs qui avaient tout acheté. Le point où je m'arrêtai est la rivière Amana-Parana (rivière de la pluie), affluent de la rive droite. En effet, pendant deux jours, j'y fus retenu par des pluies continuelles; je me décidai à redescendre, et le 13 j'arrivai à Luzcia.
Je devais- aller rejoindre M.Rège pour faire avec lui l'expédition de la rivière Trombétas ; il m'attendait au lac d'Ëpaoussou. Mon pilote me proposa d'entrer par le lac de Jurouty, m'assurant qu'il communiquait avec le premier; il se trompa de chemin, et après avoir erré huit jours de lac en lac, nous vînmes aboutir au point d'où nous étions partis. On ne peut se figurer les souffrances d'un
MA TOTMIS ra AMiUQUE.
pfireil voyage; les rives inondées ne pennettaîeat pas de prendre terre, et les naées de mosqnîtes pendant la nuit et de taons pendant le jonr ne jtouB laissaient pas on moment de repos. Enfin ' j'arrivai le 23 à Obydos, la figure et le corps enflés, et avec noe fièvre violente; j'y restai jusqu'au 39, et le 4 avril j'arrivai cbez H. R^. Il s'empressa de faire ses dispositions, et le 10 nous romoDlJunes le lae jusqu'à la passe de Hourouatosba, qai débouche vis-à-vis Rio des Trombétas, où nous entrâmes le 14, sans toucher à Obydos. Onlre le capitaine Rège,j*éiais accompagné par son cousin,
, Vinceute de Hironda. Douze Indiens et huit nègres coinposaient l'équipage de trois canots. Nous devions prendre des guides dans la rivière, pourVexplorer avec plus de fruit.
Le 15 noas arrivâmes à Sapuma, afflueot de la rive droite. Là nous primes pour guide un mulâtre qui m'avait été recommandé; mais sa jactance ne m'inspira pas beaucoup de confiance. Le IS,
' nous atteignons Aschipica, chez Hauoel de Carmo, capitaine d'Indiens civilisés. Il m'assura que souvent il voyait descendre des débris de canots et des rames.
Lo 30, nous conuhoas àremboachure du tae Carimou, chez H. Choveck. U avait eu pendant un an chez lui un Indien de nation aroaqni; il était ((«soeodu par VAripeeov, affluent de la rive gapche,
ADAU DE BAUTE. 35S
OÙ sa Dation était établie et avait des relatioot avec des blases.
Le 21 nous entrâmes dans l'Arîpecpn. Cette rivière n'est d'abord qu'âne suite de lacs; elle devient ensuite très-étroile et se subdivise en une mullilude de branches. La pluie ne cessait pas; nous avancions peu, et les guides enfin nons déclarèrent qu'habitués à remonter cette rivière dan* l'été , ils ne reconnaissaient plus leur route.. H. Bège venait de tomber malade; ilfallut redescendre. Je le laissai à Carimou, et, remontant Las Trombetas, j'arrivai le 30 au pied du premier rapide, situé à environ 25 lieues de l'embouchure : H. Vinconte de Mironda continua de m'accompagner, mais nos guides montraient le plus grand découragement.
Du 1*^^ au 3 mai, nous naviguions dans des eaux tranquilles et sans rapides; favorisés par le veut, nous fimes environ 24 lieues dans ces trois jonra^ Xes bords de la rivière sont élevés, et de la rive gauche ou aperçoit de hautes montagnes à une grande distance. *
Le 4, en franchissant une chute considérable, le c&hie qui retenait le oanot chargé de nos provisions se rompît, et toute la farine fut perdue par 1 eau qui entra. Le soir, les Indiens désertèrent avec ce même canot, et je restai avec Mironda et six nègres, 11 devenait impossible de continuer;
856 VOYAGES EN AiUÉRIQDE.
je redescendis la rivière. M. Règé, plus malade, était retourné chez lui ; mais malgré la proposition qu'il me faisait par écrit d'attendre son rétablissement pour recommencer une autre expédition, je retournaiàObydos, où j'arrivai le 12 pour prendre un pilote. J'étais déterminé à remonter le Rio- Bianco, pour do là me porter sur l'Ëssequebo. Je laissai M. Mironda àObydos ^t partis le 14. La rivière des Trpmbétas mérite cependant d'être explorée.- Ses richesses minérales et végétales ne sont inférieures à aucune de celles de ces riches régions.
. La première ville au-dessus d'Obydos, et sur la même rive de l'Amazone, est Saro, à l'embouchure du Jamandas, un peu au-dessous, sous les toreiras de Carawàcou; le fleuve est couvert d'îles jusqu'à Sylve, maintenant garaca; les violents courants occasionnés par ces îles sont très-dangereux, ménic pour les grandes embarcations.
J'arrivai le 18 à Saraca, situé à environ 2 lieues au-dessus de la rivière de Watuma, qui est habitée par les Indiens bariquis ou aroaquis. Un habitant de la ville a remonté cette rivière il y a quelques années par ordre du gouvernement; il a remonté pendant plus d'un mois. Il paraît que celte rivière prend sa source dans des hauteurs qui s'étendent' de l'est à l'ouest j ses bords sont peu habités. D'aprèsccs renseignements, je crus Inutile de (enter le
ADAM DE BAUVE. S57
Toyage.LavilledeSaracaestsitiiéesurunehauteur; on y fabrique da tabac et il s'y fait une pèche considérable; mais on n'y trouve point les pétriScatioQS dont on m'avait parlé à Para. De Saraca à Serpa, aujourd'hui Itakouativa , la rive gauche de l'Amazone est garnie d'habitations où on cli I li ve principalement le tabac. La ville est située sur une hauteur, au-dessus d'un courant dangereux. Le nom indien de cette ville signifie pierres gravées. En effet', on me dit qu'il yavait au débarcadère plusieurs pierres qui représentent des hiéroglyphes; comme elles se trouvaient recouvertes par les grandes eaux, je n'ai pu m'assurcr si c'était une disposition de la pierre ou un travail de main d'homme. Au-dessus de Serpa est situé le village d'Amalary, habile par des Indiens mouras, dont le gros de la nation est établi sur le Rio-Madeira. D' Amatary jusqu'à l'embouchure du Rio-Négro, les courants sont violents, . et une suite de bancs rendent ce passage très-dangereux.
Le 26, j'arrivai à l'embouchure du Rio-Négro. Ici l'Amazone prend le nom de Soliniaoes. Les roches qui obstruent la rivière avaient fait -donner le nom de Barra à la ville située à 3 lieues en remontant; elle porto maintenant le nom de Manau, à cause des Indiens de ce nom qui habititient autrefois ces parages. Le Rio dos Manau est un peu audessous de la ville, où j'arrivai le soir Elle est bien
S5S TOTAQBS EN AMÉRIQUE.
située et bien bàUe. On y voit de belles maisons et denx églises richement ornées; «lie est traversée par la crique Piripity, qde l'on passe sur on pont en bois. C'est le siège des autorités snpérieures de la province de Hio-Négro. La population est industrieuse et active; mais les autoriiés,mal affermies, laissent tout déf^rir entre leurs mains.
. Après quelques explorations dans les environs de - Hanau, et notamment au bourg de Tharaumas, pour voir les anciennes sculptures des Indiens de ce nom, qui se sont retirés depuis longtemps sur l'Essequebo, je quittai cette ville le 15 juin pour remonter leïtio-Négro.
Les rives du Rio-Négro ont un aspect plasogréable que celles de l'Amazone; la verdure des arbres est plus variée, le paysage est plus frais. Un grand nombre d'habitants cultivent la salsepareille. A prés 40 lienes de navigation, j'arrive an bourg d'Aérao, habité par de grands propriétaires de plantations de café et de cacao, et aussi par des gens de sang mêlé descendant d'Indiens aroaqois, bariquis et manaus ; celte dernière nation est presque éteinte. Ayrao ou Airam est situé sur la rive droite de la rivière ; en Face débouche le Wacryia; les ooragaos - ont détruit ane partie du village.
A 12 lieues plus loin, et sur la même rive, on troDve la p^te TJlle de Honra. L'îadustrie des habitants, taus de sang mêlé, est la fabricatioB des
AD&H DB B&DTX. 8»
c&bles et ded cordages avec les filaments des pétioles du palmier, py-oUois, trfa-abondaDt dun le pays. On n'emploîë que ces cordages dans tonte la navigation de l'Amazone et de ses af&aeots.
Presque en Face de Koera est située la grande embouchure du Bio-Bianco, et91ieae3 plus hast, en face de Carroreïro, est une seconde eraboachn(V de la même rivière nommée Amajaou ; mais ce n'est pas use rivière particulière comme l'iadiqaent les cartes. Cette embouchure n'est accessible que l'hi-*^ ver, et aux embarcations moyennes seulement.
C'est ce qu'on appelle dans le pays un gappo (marécage). On navigue au milieu de la forêt. Un Indien, debout à la proue du canot, coupe avec un sabre les lianes et les hwbes qai s'opposent an passage; c'est une vaste inondation.
J'arrivai le 29 juin i Carroreïro par un vent violent : les habitants ontlamémeorigineet les mêmes ' oocQpations .qne ceux de Moura. Se m'étais déterminé i venir chercher cette embouchure du Rio- Bianco, à cause des accidents fréquents qni arrivent dans l'antre par la rapidité du (murant et les violents coups de vent qne l'on éprouve dans cette passe.
Le 30, nous entrAmes dans l'embouchure, naviguant dans la forêt inondée, au milieu de poissons de très-grande taille, tels qne lamantins, et une espèce de marsouin appelé dans le pays htit on