DE L'ÉDITEUR FRANÇAIS

Avant la découverte du Mexique , les Indiens de ce pays conservaient le souvenir des événements de leur histoire dans des manuscrits hiéroglyphiques et dans des chants héroïques. Les premiers conquérants , voulant étouffer en eux jusqu'au sentiment de leur nationalité , détruisirent tous les monuments de ce genre dont ils purent s'emparer. Ils furent puissamment aidés par le clergé , qui voyait de la sorcellerie dans ces figures étranges qu'il ne comprenait pas. Quelques-uns, qui échappèrent à cette double persécution , furent envoyés en Europe comme des curiosités , et déposés dans diverses bi-

bliolhèques publiques. Lord Kiogsborough a dernièrement donné , en Angleterre , une superbe édition^de tous ceux qu'il a pu découvrir.

Les Indiens parvinrent aussi à en cacher un certain][nombre ; et quand plus tard , Ton eut connaissance de leur véritable objet , les vice-rois et les missionnaires cherchèrent à se les faire expliquer. Ils eurent] recours à des Indiens nobles qui avaient appris lajlangue espagnoje. Ceux-ci rédigèrent les annales de leur patrie , soit en cette langae , soit en mexicain.

Avant de parler dlxtlilxôchitl, Tun des plus distingués d'entre eux , et que M. de Bustamante ne craint pas d'appeler le Cicéron du Mexique , il n'est pas hors de propos de donner une courte notice sur plusieurs de ses compatriotes , qui ont composé des ouvrages du même genre.

Fernando Pimentel Ixtlilxôchitl et Antonio de Tobar Gano Motezuma Ixtlilxôchitl, descendants des maisons royales d'Aculhuacàn et de Mexico, ont écrit , à la prière du vice-roi , comte de Bena vente , plusieurs mémoires sur les antiquités de leur patrie : on les conservait dans la bibUothèque des jésuites de Mexico.

Antonio Pimentel Ixtlilxôchitl , flls de D- Fernando Pimentel, a composé, sur Thistoire de Culhuacan , plusieurs mémoires , dont s'est servi Torquemada' (Glavigero, p. 9.)

Tadeo de Niça , Indien de TIaxcala , écrivit , en 15M , par ordre du vice-roi du Mexique , une hîs-