‹ Voyageurs anciens et modernes, ou Choix des relations de voyages les plus intéressantes et les plus instructives depuis le cinquième siècle avant Jésus-Christ jusqu'au dix-neuvième siècles, avec biographies, notes et indications iconographiques (volume 4)Chapitre 215 sur 336 · Sardoine du cabinet de M°* la dilchesse de Gontaut · texte numérisé non relu

Sardoine du cabinet de M°* la dilchesse de Gontaut

Pierre gravée du Miisœum Victorium représentant les sept Dormants.

M. Reinaud a reproduit deux pierres gravées arabes , sur lesquelles sont écrits les noms des sept Donnants , à la fia du deuxième volume des Monuments arabes, persans et turcs, du cabinet de M. le duc de IJlacas. (2 vol. in-8. 1828.)

Au milieu du sceau en agate , on lit : A la volonté de Dieu. Alentour est une légende qui se lit de bas en haut et de liroite à gauche :

Maksilmina, Yamliliha, Murnous, Messihjija, Dabarnous, Sabarnous, Cofasthethous, Kitmir.

Ce sont les noms persans des sept Dormants et de leur chien. Parmi les saints de ï interstice (intervalle de temps entre Jésus-Christ et Mahomet), les sept Dormants et saint Georges (de Mossoul) sont, dit M. Reinaud, les saints que les

Page 1