STRATAGÈME DE GUERRE

ils partirent de Zaiton et de 0,.insa, (■), prirent la mer et abordèrent en celte ile Ils s^mparérei.t de main" hameanx, mais ils n'avaient encore pu prendre ni villes ni chàleaux, lorsqu ,1 arriva un malheur

De« «lï«»r. ,..„.». a. ï»n. H,a. d.3 pierres (rédc.s.s .»«. U Ja„n. - Miniature d. li.,-e to Mm^clU,,.

„„e ,e viis vous raconter. Ces deux barons étaient très-envieux Tun de l'autre et ne faisaient rien pour 'en r'a r 0 mTo« c,ue le vent du nord soufflait très-violemment, ceux de l'armée épouvantes, ' è nt iue s' ^ ne a Int point tous leurs vaisseaux allaient se briser. Ils montent donc tous sur eurs nais ™entl ile et se mettent en mer; mais à peine étaient-ils à quatre railles quils trouve-

ren tune attr'e te assez petite , et ceux qui purent doubler l'Ile continuèrent leur route ; mais les autr chorenel s se rendaient comme Lrts et étaient désolés de ne P«-«'7» ^^

0 „?les' autres navires poursuivre leur chemin vers '-^P=î^ • ™ j^^f "^ , ' , , laisserons et reviendrons à ceux qui étaient dans l'île, et qui étaient bien au nombre de trente mille.

Comment les gens du grand khm échappent i la tempête et prennent la ville de Lorc

Ces trente mille hommes sauvés dans nie se regardaient comme morts, car "«"Y™™;,»;'™»^ en sortir. Ils avaient grande colère et grande douleur, ne sachant que -™ ■*?"'';:; 'J^^^^^^^ «„s de la grande lie virent c,ue l'armée était détruite et dispersée, e t^en tqt 1 ^ en *' lusieurs dans l'autre île, ils en eurent grande joie et grande liesse, et «l»; "^ '»J ' ™ ^'j ^..^ aime et paisible, ils montèrent sur leurs navires et allèrent aborder en ce P ';"''' ^^^^

tour leurs'ennemis ('). Quand ceux-ci les virent débarqués et q« ',^,^ .^J^;^ '^fj'^ ^de 1, e t si restés sans personne pour les garder, en sages hommes qu ils étaient, ils font le

,, Da»s le port de Z,,-,™, on cr.» ,ec.n„al.re E,noi. et dans ce,„i de ^^^1^^ ^:;: ^'l '"" ''" ' rem o„cl™,e d» «eave <,i,i passe |,ar Ha„s.,d,eOi.-fOi,. la Q«..sa, on "»-«"';' » I Nangas ki! (•) Snivaiil le P. Gaubil, celte iW serait celle de Kirando on S.ns-too, prcs de la viUc de Naiisas

proniptenient qu'ils arrivèrent aux navires de lenrs ennemis et montèrent dessus, puis parlirent de celte

île et naviguèrent vers l'autre. Ils descendirent à terre avec l'enseigne et le drapeau du sire de l île, et

Japona'is combattant Jes Chinois. - D'après une ancienne peinture japonaise. (Voy. SieboU.)

s'en allèrent tout droit à la capitale (•)• Les autres, voyant lenr enseigne, crurent que c'étaient les leurs et les laissèrent entrer dans la ville. Ils n'y trouvèrent que des vieillards, la prirent et en chassèrent tous les habitants, hormis quelques belles femmes qu'ils gardèrent pour leur service. Ils prirent donc ains, cette ville pour le grand khan. Et quand le seigneur et les habitants de l'île virent qu'ils avaient perdu leur ville ils pensèrent en mourir de douleur. Ils retournent avec d'autres vaisseaux à leur île et viennent asMo-er la cité, de sorte que personne ne pouvait y entrer ni en sortir sans leur volonté. Et, que vous dirai-ie'^ les gens du grand khan tinrent bon pendant sept mois, essayant jour et nuit de s évader pour faire savoir au grand khan leur position; mais ils ne le purent faire. Ce que voyant ils ont un traité avec leurs ennemis et se rendent à con.lilion d'avoir la vie sauve , ce qui arriva vers l an 12G J de 1 incarnation du Christ (^). Cette affaire se termina ainsi : le grand khan lit trancher la tèlo a 1 un des barons qui avaient commandé cette expédition, et envoya l'autre dans l'ilc où tant des siens avaient péri et ordonna

n MmN.l,.n suppose, conlrnironicnt, ce semble, à ropinion du l\ Gaubil, .|ue cell.; ville élail Oho-sakkn, la capitale commerciale du .lapon, à rend,ouclnuc de rYodo-gawa, rivière sur le bord de la.p>clle est située Mia-ko, à (jucKpie d.slaiico de la mer.

(*) 1281 doit ("lie la vciilable date.