COTE DE LA PERSIDE. - KEISH ET SON CHAT

nrochcs voisins • c'est la môme manière de s'aimer et de combattre. Après avoir quitté Catèe en longeant^ rcôte™^^^ on aborda à m lie. nommé lia (Gillam), où l'on trouva un port forme par une

Goîfe rcrsiqtic. — Uylora (Célior ).

petite île déserte appelée Cécandros(lndérabia). La navigation avait été de iOO «f ^^^Z^,';;*^;;"' ^" arriva à une aulrc île habitée où Néarquc raconte qu'on pêche les perles comn.e dans 1 ocutn Indien. Après avoir doublé celte île et avoir parcouru AO stades, on s'arrêta; puis do là on parvmt aune mon-

Golfe Pcrsifiiic. — CaUïa, C;itaia (île <le Keisli) (')•

tagne élevée nommée Ochus (Chefwar), où l'on aborda dans un port à l'abri des vents, ^^^^ ^^^ pc-cheurs. En quittant ce lieu, on fit450 stades et l'on gagna Apostana (bhevou). On trouva dans le poit

0) Cette ilc con^ervo nurlnuc cl.oso .le son an.irn nom dans les diverses formes sous lesquelles il est ''>''i^ ; 5"'f''.f ''.f : Q^t^l^^^ laVononciation française ; Q,. selon Niebuhr ; Ken ou Z^il. en hol^nda^ '^ ^^ : :i douze milles do la eôle. C'est une île fort belle , mieux plantée d'arbres «luaucune autre de celles dn |;olfe. 11 lut un temps

,j,8 ■ VOYAGEURS ANCIENS. - NÊARQl'E.

nl„.i™,s baraues- le village clait à 00 stades de la mer, RenicUanl à la voile pendant la nuit , au bout

" ' tadefo:'a'i; à'nn golfesur les ''«^-'^"'l-'^'-'^-'tTs^ef f^^t^ XS^ la flotte s-arrêta en ce lieu, au ,,ied d'une montagne On y v,t 'i^^P»'"f \ / , ["^'^o ^ ™ semblables à ceux nue produit la Grèce. Partant delà, on navigua 1 espace d environ 000 stade ^^^<^^i^,V'Js^^• etronembossa la Hotte à '■™'»-'7^^ ''Vllr: Àrtos station peu favorable, car rentrée du fleuve était fort étroite, à cause des bas-fonds que la mer : .SlTrlant P;,isona:.teignitremboucbured.,na„trefleuveappeJé«^^^ distant de 800 stades. Mais cette station ne fut pas encore fade, et en gênerai toute la c4le de la 1 er i e r tie des bas-fonds, des rochers et des marécages. En ce ^^'^f^-^^^'^^ù^ vision de ble'quVIexandre avait envové pour ravitailler sa r.otte; on y resta vingt et un jours, on ua a s :; te rl^tiber les vaisseaux ,;,i Lvient son^ertde la mer, et l'on para c™^

Avant remis à la voile (>), on aborda, au bout de 150 stades, a une ville habitée nommée Hicials (K-^ "il) V, embossa la Hotte dans un canal appelé llératémis (Kousber) et forme a 1 emboucb 1 :; live Le lendemain au matin on arriva à „„ torreut nommé ^;>^f'--'«^^^ ; „" péninsule où l'on rencontra des jardins et toutes sortes ^ a*''»^ f™'l';^.;' ^» f "J »' ! 7^,^ Mésainbrie (Bushir) On quitta ce lieu cl, après 200 stades, on parvint a Taoce (Tauag), sui le llcine Ss BosE ■ "i 200 stades environ de l'embouchure de ce fleuve , dans l'mlèricur des erres T^ ah es ois de Perse. Dans cette traversée, Néarque raconte qu'il vit «ne baleine échoue 1 ri "e q e pies matelots allèrent jusque-là , et , l'ayant mesurée , rapport rent q„ cl e av.ai 90C0U e sa eattétaitécailleuseet si épaisse qu'en plusieurs endroUs elle avait une condee s ire:tt:t;ur d'es liui.res, des patelles « et des herbes marines, et ™- ;-;-■' j;!;.^;;!,.: mnds mie ceux de la mer inlérieure. Partis de Taocé, les vaisseaux firent 200 stades et jettient i anue nTort "r à l'embouchure du torrent nommé Rhogonis (Bendei-ReglO^ Be - --; 1- ^ ^ à une autre rivière appelée Brizana (Bender-Delem), à une distance de -iOO f , L» ~^ n'était pas facile à cause du ressac, des bas-fonds et des brisants. Les ';'!'^'^"'^'2Z^ g port à a marée montante; mais, quand elle descendu, ils se trouveront a = «; '^ '» ^ /? ^fj^^^ reprirent flot et atteignirent le fleuve «. Néarque dit que ce fleuve est le plus gtand de tous ceux que

iustiuc-là il avait rencontrés se jetant dans l'Océan.

Jusqu'à cette rivière, c'est la Perside, plus loin la Snsianc, et au delà un autie pa;. hah.l,, pai ks Uxiens neuplade indépendante qui vit de brigandages (').

"l ilùeur de toute la cote de la Perside est de i 400 stades. On peut diviser en roi. zone b ui disi t: 'lT:^t cette province. Celle qui longe lamer, brûlée parla «••f'';;-\tt;w,:, It rile. Celle qui est un peu plus au nord jouit d'un ciel tempère ; le pays ^'\^° "«■■/« fj^j 7,'° et les nrairies sont coi nées par des niisscaux ; les coteaux sont plantes de vignes, et on ; trouve touUs tes e ts «e é y„L, On y voit des jardins ombragés et fleuris , des fleuves limpides qui I s a™«it Se" Inscrivent toutes sortes d'oiseanx aquatiques; l'herbe des prairies olVre une excellente

oi, * a-,i. „V. U'l»l>i,.nt, i,*s„,c„x 0. Hdies. P,-.s,„c en f-, - ic e„,,,-,,,,,,, . Jlai. la ville de Si.,, « Si,»..

^'ï:;^LV:r ::;:::: st.,,, .,..K*,s-o*,,,«.»^

arriva dans un royaume où les vais et les souris étaient lclk..n..nt nomlncx ^^ « , ^1> ^ ^,,^^

n.nie du roi. Keis o«.it de délivrer le souverain de ^s .^ uns ^^^^^Z^ ^....es le pauvre Keis, à la poursuite des rats et des souns , qui prirent a ssito la fuilc. L« ™' ^« ,, .^n nom.

lequel s'empressa de retourner près de sa mère et alla s'elabhr .^^ ; « ^^ fj ; 3^/;, ., ,, ^^^e clioz la plupart Celle lûs.oirc d'un cliat faisant la for.une de son n.i.re P-J'^' -;;'';; ^.^'^ " ; ,i celle du Floren.in messer

sr^^r: :* ^: * ^.^rai •? :::^:':z^^^x^ - m, p. . ... de no. eo.. du

Chat bollè.

(') Le Ipf du mois de février.

(') On peut traduire aussi lamproies. .

J^J Tal, ou Endian, rivière qui forme la l.iuilo enlre la Fers- cl la Sus.anc. \') Les Asciacs modernes.