‹ Voyageurs anciens et modernes, ou Choix des relations de voyages les plus intéressantes et les plus instructives depuis le cinquième siècle avant Jésus-Christ jusqu'au dix-neuvième siècles, avec biographies, notes et indications iconographiques (volume 5)Chapitre 208 sur 390 · FIN DE LA RELATION · texte numérisé non relu

FIN DE LA RELATION

point vu qu'ils y aient fait gTaud'cliose, car ils ont seulement pris le plus jeune J'entre eux, et, se mettant autour lie lui, ont jeté plusieurs lamentables cris, s'égralignant le visage et en arrachant la peau et la chair, dont il sortait beaucoup de sang. Mais les nôtres leur ont fait signe qu'il fallait quitter telles sortes de sacrifices, et qu'il n'y avait qu'un seul Dieu, créateur du ciel et de la terre, qu'il fallait adorer et servir.

De trois jours en trois jours , ils ont continué de venir répéter devant nous les mêmes sacrifices , et

Jeune lion marin îles tOlcs de la Californie. — l)'a|ncs Clioris.

nous les oiTrir comme s'ils nous eussent tenus pour dieux. Mais ils s'en sont à la fin désistés, sur ce que nous leur avions autant de fois fait entendre que nous ne l'avions pas pour agréable. Or le sujet de cette créance qu'ils avaient de nous procédait de ce que, nous montrant leurs plaies et leurs égratignures, nous leur donnions, pour les guérir, des emplâtres et des onguents, dont ils admiraient la vertu et l'efficacité.

Ces gens nous aimaient cxlrèmenient; tout leur contentement ne consistait ([u'à nous voir et fréquenter, sans manquer un seul jour de venir. C'est pourquoi , quand la nouvelle de leur départ leur a été dite, ils nous ont témoigné avoir un deuil extrême, et nous ont suppliés, quand nous serions absents d'eux, d'en vouloir avoir souvenance, promettant de leur part de nous faire plusieurs sacrifices.

Nous avons trouvé en ce pays une garenne où il y a une étrange sorte de lièvres Ils ont le corps aussi gros que lapins de Barbarie, la tiHe aussi grosse que lapins d'Angleterre, leurs pieds semblables à ceux lies taupes, leurs queues à celles des rats, sinon qu'elles sont plus longues ('). Des deux côtés du dos, ils ont un sac dans lequel ils amassent leur manger, comme par forme de provision, quand ils sont rassasiés. Ils sont bons et savoureux, et ce peuple l'ait grand état de leur peau, pour en faire au roi des

(') Mua hid-saiiiis. (Vuy. |i. 100.)

no

Page 1