TRIOMPHE DE COLO.MB
dutal de Gfno>, pi que l'on suppose avoir Hè fait par Colomb liii-môino.
et dans les riios; les croisées et les balcons (Haient remplis de dames, et les toits nu^mes étaient couverts dt spectateurs. Le public ne pouvait se rassasier de contempler ces trophées d'un monde inconnu. » On conduisit Colomb dans une vaste salle où l'attendaient le roi et la reine, entourés des plus grands
le char cl le Iraînanl, comme feraient des clicvaux marins, la Constance cl la Tojc'rance ; ilcniùie le cliai, el le poussant, la Religion chrétienne; en l'air, au-dessus de Colomb, la Victoire, rEspihanco cl la Renoninnîc. « (A. i.\\, France iiinii- /ioie, I. ll,p. 2G5.)
sei"-neiirs d'Espagne, et assis sous un riche ilais de brocart d'or ('). Au moment où Colomb entra,
Ferdinand et Isabelle se levèrent, il se mit à genoux pour baiser leurs mains, mais ils s'empressèrent
T\i$-ET7^pOl?ï
Armoiries de Christophe Coiomlj. — D'après Ovicdo (-).
de le relever, lui ordonnèrent de s'asseoir, et l'invitèrent à faire le récit de son voyage. Ses paroles excitèrent une émotion que le respect avait peine à contenir. Quand il eut terminé son discours, le roi, la reine, l'assemblée entière tombèrent à genoux, et toutes les voix, s'unissant ensemble, chantèrent un Te Dcnm. Tels étaient les transports de joie, d'espoir, de reconnaissance qui agitaient toutes les ànies, que las Casas, pour peimU'e ce qu'on éprouvait dans ce moment solennel, n'a trouvé que ces expressions : Il il semblait qu'ils eussent un avant-goùt des délices du paradis (^). »
(') C'était au palais connu sous le nom de la Casa de la Depulacion, où les rois d'Aragon faisaient leur résidence quand ils venaient en Catalogne.
Ce monument était de style gothique.
On trouve une très-belle et très-fidèle description de cette solennité de la mi-avril 1493 dans l'ouvrage de M. Ferdinand Denis, intitulé : hmaël-ben-Kai^ar , ou la Découverte du nouveau monde (Paris 1829), t. 111, p. 1 et suiv.
(') Il Un écusson avec un château d'or en champ de gueulles, ayant les portes et fenèties d'azur, et un lion de pourpre ou de couleur de raùre en champ d'argent, avec une couronne, lampassé et rampant, comme les rois de Castille et de Léon les portent; au-dessous, en la partie droite, une mer, en mémoire de la grande mer Océane; les eaux au naturel, perses et blanches ; et y est figurée la terre ferme des Indes , qui comprend la quasi-circonférence de ce quartier, laissant la supérieure partie ouverte; et entre les deux pointes plusieurs grandes et petites îles. Et tant cette leire que les iles doivent être fort vertes, garnies de palmes et autres arbres. En la partie senestre il y a cinq ancres d'or en champ d'azur pour enseigne de roffice et titre d'amiral perpétuel des Indes. » (Oviedo, liv. Il, chap. vil. )
{') On n'a découvert à Barcelone aucun document relatif à l'entrée triomphale de Christophe Colomb, ni à sa réception ofli-