TERRE-NEUVE.. — MORUES

et entrecoupées, et entre celles-ci et la mer il y en a d’autres basses. Le jour précédent, à cause du grand brouillard et de l'obscurité du temps, nous ne pûmes avoir connaissance d'aucune terre; mais, le soir, nous apparut nne ouverture de terre ressemblant à une embouchure de rivière, qui était entre ces monts des cabanes, et il y avait là un cap vers sur-ouest, éloigné de nous environ 8 lieues, et ce cap en son sommet est sans pointe tout alentour, et en bas vers la mer il finit en pointe, et pour cela il fut appelé le cap Pointu (1). |

Du côté du nord de ce cap, il y a une fle plate; et d'autant que nous désirions avoir connaissance de cette embouchure pour voir s'il y avait quelque bon port, nous mimes la voile bas pour y passer la nuit. Le jour suivant, qui était le vingt-septième dudit mois, nous courûmes fortune à cause du vent de nord-est, et fûmes contraints de mettre la cauque-souris et la cape, et cheminâmes vers sur-ouest jusqu’au jeudi matin, et fimes environ 37 lieues; et nous nous trouvâmes au travers d'un golfe plein d'îles rondes comme colombiers, et pour ce nous leur donnâmes le nom de Colombaires. Le golfe Saint-Julien (*) est distant de 7 lieues d'un cap nommé Royal (), qui reste vers sud et un quart de sud-ouest. Et vers l'ouest sur-ouest de ce cap, il y en a un autre, lequel au-dessous est tout entre-rompu et est rond au-dessus. Du côté du nord, il y a une Île à environ une demi-lieue ; et ce cap fut appelé le cap de Lait (+). Entre ces deux caps, il y a de certaines terres basses, sur lesquelles il y en a encore d’autres qui démontrent bien qu'il doit y avoir des fleuves. À lieues du cap Royal, l'on y trouve fond de vingt brasses, et il y a là la plus grande pécherie de grosses morues qu'il est possible de voir, desquelles nous prîmes plus de cent en moins d'une heure, en attendant la compagnie.