BOULE-DE-NEIGE FAIT UN SAUT PÉRILLEUX
Les yeux de l’équipage restèrent fixés avec la plus grande surprise sur la frégate, car, au lieu de s’élever dans les airs ou de continuer à chasser la proie qu’elle venait de laisser échapper si maladroitement, ou même d'en poursuivre une autre, elle restait les ailes déployées dans toute leur étendue, frappant l’eau avec tant de violence, qu’il s’élevait autour d’elle un nuage d’écume.
On l’entendait en même temps pousser des cris de détresse comme si elle était menacée par quelque terrible ennemi ; ses mouvements précipités indiquaient une lutte avec une créature invisible sous l’eau.
Boule-de-Neige, qui croyait pouvoir expliquer