INTRODUCTION

Il y a quarante ans, je n'aurais pas pensé, et, si on me l'avait demandé, je ne me serais pas prêté à encourager la traduction et la publication, en France, de cet ouvrage. William Pitt a été, de 1793 à 1806, dans la politique et dans la guerre, l'adversaire de la France. Dans tout le cours de cette grande époque, sous la République et sous l'Empire, le sent imenl national a été, chez nous, ardent contre lui; la colère populaire s'est attachée à son nom. Aujourd'hui même, malgré tant d'années écoulées, tant d'événements et tant d'oublis, ce nom reste encore l'objet de préventions irritées; bien peu de Français parlent de M. Pitt et le jugent avec impartialité.