CHAPITRE II
XAVIER MARMIER. — SES ŒUVRES. — LE VOYAGEUR, LE POÈTE, LE TRADUCTEUR, LE ROMANCIER.
Peu de littérateurs ont fourni une carrière aussi longue que Marinier et l'ont remplie d'autant de travaux. La liste de ses ouvrages est si nombreuse qu'elle suffirait à justifier sa réputation. Sa vie est un exemple de ce que peut produire un écrivain de talent, aimant avec passion le travail, assez habile pour faire servir à son œuvre et le monde qu'il a parcouru et les trésors qu'il a rencontrés. Quatre-vingts volumes sont sortis de sa plume féconde. Il s'est exercé dans tous les genres, il a produit des romans de mœurs, d'imagination ou d'histoire, des poésies, des récits de voyages, des traductions. Chaque année voyait paraître un livre nouveau, sans compter maints articles dis-
séminés dans la presse quotidienne , dans les revues françaises ou étrangères.
C'est cet ensemble que nous allons essayer de résumer pour en faire sentir la variété et l'importance.
Parlons d'abord du voyageur. Les longues excursions à travers le monde ont été l'originalité de sa vie, elles nous ont valu de nombreux livres initiateurs sur des régions et des littératures inconnues, de véritables révélations.