Nom honorifique de Pé-kong

136 A LA VEILLE D'UN VOYAGE, ETC. On peut dire à ce sujet: |

L'un, bravant le fer ennemi, s’en va dans le nord, au quartier des Tarlares;

L'autre, pour échapper au danger, s'enfuit au midi, dans son pays natal.

Qui est-ce qui éloigne de force, au nom de l'empereur, un honorable magistrat ?

C'est un homme perfide, plus méchant qu’un léopard.

Si le lecteur ignore ce que fit Ou, l’académicien, quand il fut revenu dans son pays nalal, qu'il veuille bien m’écouter un moment; il en trouvera le récit détaillé dans le chapitre suivant.