L-.i illuut.l;4llr jlllliclli' ilr ^ .ili-t;i

Idlnlai nés, ojin d ij prrcher s<t reliai an el dCiKjntjer les penpies il Vembrasser.

Arrivé snr le liltoral de In prorince, tic (Uinlon. il se, rc.n,dit de là à In, capilale de r Kmpi re. (ni il (dtnidn la .'iiP' <ninée, le JO'' mois dn ré(/ne tic K(in;/-JIi, ef sejonrno cinq «ns dans c:tte ville, font occnpé di-.s IrnroK.r de son nohic. ntinisière.

J'Jnrot/e in Enropc i'h (poil il é de. lètjnt de l' Fjnijtercnr, soit nnjirès dn Pope ohn-s ré(jn>rnl, sto't auprès dn roi île France. Jjonis XIV, aîin (T ij Irnilcr h'.s affaires delà lleliffion, il tint repasser le.s mers, el fiil saisi d nne loiopic et i/j'((re maladie, (pli le retint 7-7 ans aliscul , c^'-sl-à-dire ja.s(pi\i la ÔH" année, le !)'' mois dn rèi/ne de Kanij-Hi.

Le Son rerain Pontife, roi/anl ipi,- sa santé elia neelante <leluandait encoie une [rrolonijalion de .séj'onr en Pnrope, conrnt le projet d'enroiptr n,i antre léijat à sa place. Mais une telle proposition fut loin de plaire an ijénérenx missionnaire.

Plein de reconnaissance pour les hontes de l' Empercnr et de Jhlélifé pour raccomplisseinent de ses dcroi/s, ni l' cl al de sa santé, ni les flots et les daiajers île la mer ne pnreni éhran- Icr son conraye. Il s'emharijva de nonrean, et, sai:an.(;ant il travers le i/rand, Océan Atlantiipie, déjii il arait altciid le Cap de Bonne-Espérance, lorsipie à la suite ifni/e fnriense tenipé-

Mjçr Gnilleniiu

<e, ?7 /;t^ saisi d'une violente maladie et subit le sort réservé à tous les mortels.

Bien que rempli de mérites par une vie toute de vertus et de labeurSy on peut dire (pCil y mit le comble par cet acte de dévouement^ et que le Ciel sans doute voulut le récompenser d'un si noble sacrifice, en V appelant à Lui. Il quitta ainsi ce bas mo?ide, la 59'^ année, le 6'' mois du règne de Kang-Hi. Son corps rapporté à la ville de Canton, fut déposé dans le temple des Nuages blancs, oh il resta deux ans, jusqu'à ce qu'on eut consalté V Empereur et reçu une réponse au sujet de sa sépulture.

D'après les ordres de Sa Majesté, on assigna un arpent de terre pour son tombeau, et quelques autres ressources pour conserver à ce lieu l'honneur et la décence qui lui conviennent.

C'est là maintenant que reposent les restes de ce grand maître, et que se perpétuera d'dge en âge le souvenir de ses mérites et de ses vertus.

Pour moi, choisi par F Empereur pour remplir ce haut message. Je ne puis mieux m'en acquitter, ipCen rappelant les mérites de cet illustre docteur et en les inscrivant su)- la pierre. Et vous, grand ma/fre, qui Jouissez déjà de r éternelle félicité, assis sur te trône de votre gloire, daignez prêter une oreille favorable à )ios vœux, et montrer un ca'ur plein de clémence et de bonté à ceux de cette ville qui viendront en ce lieu honorer votre mémoire et s' encourager par le souvenir de vos vertus. '

« Fait la 60^ année, le IP mois, le IC^ Jour du règne de l'Empereur Kang-Ili. »

Le tombeau fut réparé coiivemiblemeut, et aujoiird'liiii encore, malgré l'incurie où il a été laissé depuis Mgr Guillemiu, on va se recueillir av^ec émotion sur les pentes où repose le zélé confesseur de Jésus-Christ.