Scène 4

Les mêmes, Marguerite Bourgeoys

Entre Marguerite Bourgeoys.

Maisonneuve, à mademoiselle Moyen –Voici Sœur Marguerite Bourgeoys.

Sœur Bourgeoys, embrassant l’orpheline –Ma pauvre petite, vous devez être morte de fatigue et de faim.(Regardant Maisonneuve).Est-ce que je l’emmène ?

Maisonneuve – Pardon, Sœur Marguerite, je crois que cette enfant sera mieux à l’hôpital qu’au fort.(S’adressant au Major.)Voulez-vous conduire mademoiselle Moyen à l’hôpital et dire à mademoiselle Mance que je la lui confie. (S’adressant à mademoiselle Moyen.)Vous savez, n’est-ce pas que Montréal a deux anges ? (Closse examine l’amorce de ses pistolets. Élisabeth Moyen prend congé avec de grandes révérences. Closse lui offre la main et sort avec elle.)

q