L. PROTAT.

MANQUER À SES DEVOIRS. Faire son mari cocu—ce qui est le seul devoir auquel les femmes ne manquent jamais.

Si vous aviez un peu de vertu dans l’âme, vous sentiriez aussi ce qu’il en coûte à une femme bien née pour manquer à ses devoirs et faire un pas comme celui-ci.

LA POPELINIÈRE.

MANQUER DE RESPECT À UNE FEMME. La violer—de son propre consentement, mais à fond de train, pour se faire pardonner l’irrévérence de cette action.

A l’encontre d’un talon rouge qui avait manqué de respect à une intendante, mais qui n’a pu achever de lui en manquer entièrement.

COLLÉ.

MANQUER DE VOIX. Chanter un air à une femme, avec la queue, et s’en tenir là, volontairement ou involontairement. Baiser mollement.

_Quand des voix qu’il me dut Vint l’éclat dont il brille, Avec moi que de fois Il a manqué de voix._

BÉRANGER.

MANUÉLISER (Se). Se masturber.

C’est le seul moyen d’être sage au couvent, puisqu’on ne peut l’être sans se clitoriser ou se manuéliser.

MERCIER DE COMPIÈGNE.

_Du bon Guillot le vit se raidissait, Et le poignait si fort concupiscence, Que dans un coin se manuélisait._

PIRON.

MAQUEREAU. Défenseur de beautés faciles qui le payent; entremetteur.

_Le roi fit choix du conseiller Bonneau, Confident sûr et très bon Tourangeau. Il eut l’emploi, qui certes n’est pas mince, Et qu’à la cour où tout se peint en beau, Nous appelons être l’ami du prince, Mais qu’à la ville, et surtout en province, Les gens grossiers ont nommé maquereau._

VOLTAIRE. (_La Pucelle._)

MAQUERELLE. Grosse dame qui se charge de procurer de l’ouvrage aux petites dames, et qui pousse parfois la complaisance jusqu’à les aller chercher dans leur famille.

Le troisième privilége des châtrés, c’est qu’ils sont fort renommés en leur fidélité en fait de maquerellage.

(_Variétés hist. et littér._)

_Tenant par acte misérable Le maquerellage honorable._

(_Cabinet satyrique._)

_Tant qu’elle conta sa querelle A une vieille maquerelle._

MATHEOLUS.

_Et puis dites que les moustiers Ne servent point aux amoureux, Bonne maquerelle pour eux Est ombre de dévotion._