Scène IV
GRATIN, puis SAMUEL, puis LE PREMIER MUNICIPAL, puis ÉDOUARD
Gratin, reste un instant, la mine allongée, à considérer le tribunal. — Eh bien, il me laisse seul ?… Seul avec ma robe… Et si l’on vient me demander pourquoi… Oh ! je ne suis pas tranquille… (Brusquement il semble prendre une décision et s’élance vers la porte de sortie à droite, il n’aperçoit pas la barre et va donner contre ; il fait « Oh ! » en se frottant l’estomac, considère un instant la barre, puis passe par-dessous, après quoi, se retournant vers la barre, face au tribunal.) Ah ! c’est la barre !… la barre !… Et dire que ce grand mot, c’est cette petite machine-là !… Il me semble que ça ne m’intimiderait pas du tout ! (S’appuyant à la barre.) Messieurs… Adressez-vous au Louvre, au Bon Marché, on vous demandera quatre francs, cinq francs… Et bien, moi, messieurs !…
Il continue à voix basse avec force gestes oratoires.
Samuel, entrant de droite, premier plan. — Neuvième chambre, c’est peut-être ici qu’a lieu cette grande affaire à laquelle ils sont tous allés, madame, monsieur !… Voyons !… à qui m’adresser ?… (Se retournant et apercevant Gratin de dos.) Oh ! un avocat !… (Gratin fait des gestes oratoires sans rien dire.) Qu’est-ce qu’il a, on dirait qu’il plaide, et il ne dit rien !… C’est probablement l’avocat des sourds-muets !
Gratin, qui a tiré des jarretières de sa poche. — Oui, messieurs… Je recommande spécialement au tribunal les jarretières élastiques !
Samuel. — Tiens ! Mais c’est M. Gratin. (Lui tapant sur l’épaule.) Eh bien, qu’est-ce que vous faites en robe, vous ?
Gratin, effrayé. — Hein ! moi ? non ! je ne suis pas en robe ! je ne suis pas en robe !… Samuel ! vous ! Ah ! vous m’avez fait une peur !
Samuel. — Il n’y a pas de quoi !
Gratin. — Comment, il n’y a pas de quoi ? Je n’ai pas le droit d’être en robe !
Samuel. — Alors pourquoi y êtes-vous ?
Gratin, à Samuel dans le tuyau de l’oreille. — Je ne sais pas !
Samuel, à Gratin, dans le tuyau de l’oreille. — Ni moi non plus !
Gratin, passant au 2. — Oh ! Mais je n’y tiens plus ! Je vais aller l’enlever…
Samuel. — Vous avez l’air d’une chauve-souris avec !
Gratin. — Oh ! elle me brûle !… elle me brûle !
Samuel. — Comme la tunique de Nestor !
Gratin. — Non, sus !
Samuel. — Comment, sus ?
Gratin. — La tunique de Nessus !
Samuel. — Oui, ça dépend de la façon de prononcer ! Mais dites donc, on ne fait donc rien ici ? À quelle heure que ça commence, la représentation ?
Gratin. — Quoi ? La représentation ? l’audience !
Samuel. — Oui ! Enfin l’audience ! Ce que vous êtes chicanier aujourd’hui !
Gratin. — Je ne sais pas, moi, tout à l’heure !
Samuel. — Eh bien ! dites donc, monsieur Gratin ? Venez-vous prendre un verre en attendant ?…
Gratin. — C’est ça ! J’en profiterai pour retirer ma robe !
Samuel. — Nous rentrerons quand on sonnera. (Au municipal qui vient de rentrer.) Ah ! municipal, est-ce qu’on sonne au public ?
Le Municipal, bourru. — Est-ce que je sais ?
Samuel, lui offrant un cigare. — Municipal ! Un londrès… de deux sous ?
Le Municipal, très aimable. — Oh ! merci, monsieur.
Samuel, à Gratin. — Comme ça, s’il y a du monde, il nous laissera entrer.
Édouard, entrant vivement de droite. — Ah ! non, c’est complet. (Dans son élan, il se cogne contre Samuel qui allait sortir.) Oh !
Samuel. — Oh ! faites donc attention ! (Reconnaissant Édouard.) Tiens, monsieur Lambert !
Édouard. — Samuel ! ici !… et monsieur Gratin !…
Gratin. — Oui, moi ! Ah ! ah ! on en apprend de belles !… C’est du joli.
Édouard. — Qu’est-ce qu’il y a ?
Gratin. — Ah ! ah ! ah ! M Édouard !
Édouard. — Malheureux !
Gratin. — Ah ! c’est bon ! c’est bon ! Allons ! Venez, Samuel !
Samuel. — Oui ! Allons nous humecter ! (Serrant la main au municipal.) Au revoir, cipal !
Ils sortent par la droite, premier plan.
