Chapitre 2 CATHERINE ÉCRIVAIN - AUTEUR DRAMATIQUE - ROMANCIER - FABULISTE - JOURNALISTE - POÈTE

I. Catherine la plume à la main. — La démangeaison aux doigts. — Une impératrice qui ne sait pas dicter. — La pensée et le style. — Les lettres à Voltaire sont-elles de Catherine ? — La collaboration d’André Chouvalof. — Les lettres de Catherine à Grimm. — Le français de l’impératrice. — La grammaire et l’orthographe. — Un modèle de style descriptif. — II. Les écrits scientifiques de Catherine. — L’Antidote. — L’abbé Chappe d’Auteroche. — Une histoire des empereurs romains. — III. Les œuvres dramatiques. — Catherine fait la fortune d’un directeur de théâtre. — Caractère général de ses compositions. — Des pièces à thèse. — Guerre aux visionnaires et aux francs-maçons. — L’esprit comique de Catherine. — A-t-elle eu des collaborateurs ? — Novikof. — Les drames historiques de l’impératrice. — Une imitatrice de Shakespeare. — Catherine compositeur d’opéras bouffes. — Le théâtre de l’Ermitage. — Romans et fables. — Essais poétiques. — IV. Catherine rédacteur en chef d’un journal. — Sa polémique avec le Bourdon de Novikof. — Un argument décisif. — Le Bourdon est supprimé. — État de la presse en Russie. — Liaison passagère de Catherine et de Novikof. — Le journal de la princesse Dachkof. — Collaboration de Catherine. — Polémique avec von Visine. — L’impératrice se fâche. — Un contradicteur docile. — Catherine prend à partie la princesse Dachkof et l’Académie des sciences. — Colère de la princesse Dachkof. — Brouille. — L’impératrice arrête sa collaboration. — Fin du journal. — Idées de Catherine sur l’art d’écrire.