‹ Nouvel atlas de poche des champignons Comestibles et Vénéneux les plus répandus. Série IIChapitre 13 sur 15 · III.--VERBE

III.--VERBE

Infinitif toujours en i. Ex.: Am i (aimer); leg i (lire); pren i (prendre).

Indicatif présent toujours en as. Ex.: mi am as (j'aime); vi am as; li am as, etc.

Participe présent actif toujours en anta. Ex.: am anta (aimant); pren anta (prenant), etc.

Participe présent passif toujours en ata. Ex.: am ata (étant aimé ou aimé).

Passé défini ou imparfait toujours en is. Ex.: vi am is (tu as aimé ou tu aimais), etc.

Participe passé actif toujours en inta. Ex.: am inta (ayant aimé); pren inta (ayant pris).

Participe passé passif toujours en ita. Ex.: am ita (ayant été aimé ou aimé).

Futur toujours en os.: li ŝi ĝi am os (il ou elle aimera), etc.

Participe futur actif toujours en onta. Ex.: am onta (devant aimer); leg onta (devant lire).

Participe futur passif toujours en ota. Ex.: am ota (devant être aimé); leg ota (devant être lu).

Subjonctif toujours en u. Ex.: ni am u (que nous aimions), etc.

Impératif toujours en u (sans pronoms). Ex. am u (aime); pren u (prends), etc.

Conditionnel toujours en us. Ex.: ili am us (ils aimeraient), etc.

En esperanto les temps composés de l'actif sont rarement employés, on les forme avec le verbe auxiliaire esti. Ex.: Avoir aimé (autrement dit être ayant aimé), esti amanta; j'ai aimé (ou je suis ayant aimé), mi estas aminta; j'avais aimé (ou j'étais ayant aimé), mi estis aminta; j'aurai aimé (ou je serai ayant aimé), mi estos amanta.

Préfixes.

Les préfixes donnent au mot même auquel ils sont joints, un sens, une signification nouvelle.

Bo indique la parenté résultant d'un mariage. Ex.: Bo patro (beau-père); bo fratino (belle-sœur).

Dis indique la séparation, la disparition. Ex.: Dis igitaj (épars); dis fendi (fendre en deux).

Ek indique le commencement d'une chose, l'acte momentané. Ex.: Ek vidi (entrevoir); ek altiĝi (commencer à s'élever).

El signifie hors de, quelquefois aussi achèvement. Ex.: El iri (sortir); el ripari (réparer complètement).

Ge indique la réunion des sexes. Ex.: Ge patroj (père et mère, parents); ge edzoj (époux).

Mal indique le contraire. Ex.: Mal feliĉa (malheureux); mal granda (petit).

Re indique la répétition, le retour. Ex.: Re bonigi (raccommoder); re ataki (riposter).

Page 1