L’HUISSIER.
Les ordres du roi seront exécutés. (_Il sort._)
LES DEUX ERMITES.
Secours à l’opprimé, justice à l’innocent Sont les rites sacrés que pratique ta race. Tes aïeux sont contents de toi; tu suis leur trace, Et Pourou peut encore être fier de son sang.
LE ROI.
Allez devant; je vous suis.
LES DEUX ERMITES.
Sois victorieux! (_Ils sortent._)
LE ROI.
Mâdhavya, veux-tu voir Sacountalâ?
MADHAVYA.
Tout à l’heure je n’y aurais pas vu d’inconvénient; mais maintenant j’en vois un... Cette histoire de Râkchasas...
LE ROI.
Tu n’as rien à craindre. Ne seras-tu pas à mes côtés?
· · ·
L’HUISSIER, _entrant_.
Le char du roi est prêt à partir pour la victoire. Mais voici Carabhaca qui arrive du palais. C’est la reine[37] qui l’envoie.
[37] La reine mère.
LE ROI, _respectueusement_.
Ma noble mère l’a chargé d’un message pour moi?