Ce Mazdéen est (reconnu) incapahle(^) pour toujours

XXXVIII-99. Que de tels Mazdéens n’exercent plus désormais la médecine (®), qu’ils ne fassent plus d’opérations (’), afin de ne plus causer de dommage par des incisions.

100. Mais s’ils exercent encore l’art de guérir, s’ils font des opérations et qu’un Mazdéen subisse par là quelquh dommage,

101. Qu’ils expient le tort fait au blessé par le châtiment du Baodhovarsta (*).

XXXIX-102. Si au contraire un Mazdéen fait une incision à un dévicole et que celui-ci guérisse, s’il fait une deuxième incision à un dévicole et qu’il guérisse, s’il fait une troisième opération à un dévicole et que celui-ci guérisse,