‹ Avesta, livre sacré du zoroastrismeChapitre 467 sur 686 · Ils répandent, ils distribuent (‘) les dons · texte numérisé non relu

Ils répandent, ils distribuent (‘) les dons

IV- 15. Qu’ils viennent ces hymnes de sacrifice, comme Ahura-Mazda les a constitués,

16. Aliura-Mazda, l’être auguste, victorieux qui donne au monde sa prospérité, (les a faits)

17. Pour le maintien de la sainteté des mondes, pour la garde de la sainteté des mondes qui prospèrent et se développent et qui se développeront encore, (pour celle) de toute la création pure.

V- 18. Rénumère tout homme juste qui vient à ce sacrifice de louange, (priant) pour soi-même (^), par des bonnes pensées, de saintes paroles et des bonnes actions.

19. Nous honorons la sainteté et le bon esprit. Nous honorons la saintedisposition des Gâthâs. Nous honorons les Gàthâs (hymnes) saints et purs qui président aux temps.

VI- 20. Nous honorons les hymnes du sacrifice, créés pour le monde primitif;

21. Comptés, exécutés, enseignés, appris, respectés, honorés (^), répétés par cœur,

22. Récités, vénérés, opérant à volonté la restauration définitive du monde (^).

Page 1