‹ Avesta, livre sacré du zoroastrismeChapitre 468 sur 686 · VII- 23. Nous honorons la division des hymnes du sacrifice · texte numérisé non relu

VII- 23. Nous honorons la division des hymnes du sacrifice

24. Nous en honorons la récitation, la supputation, le chant, les cérémonies.

(') Vidushi (?) Litt. :'Ils sont la distribution des dons, etc.

(2) De hva vayanh, sui gratiâ.

(^) Les réjouissant.

(^) Après la fin de ce monde et le triomphe final des justes. Le dernier mot semble prouver que tous ces participes ont un sens passif et doivent se rapporter à Çtaotâ. Le dernier seul dathâna est actif.

YAÇNA

Page 1