‹ Avesta, livre sacré du zoroastrismeChapitre 469 sur 686 · LV (LVI · texte numérisé non relu

LV (LVI

I- l. Observance fidèle soit pour le culte d’Aliura-Mazcla (Dieu) auguste et pur, qui nous est cher(^). Telle quelle était au commencement, telle elle soit à la fin, comme maintenant.

II- 2. Observance fidèle soit pour le culte d’Ahura-Mazda auguste, pur, qui est désiré par nous.

3. Qu’elle soit pour le culte des eaux saintes, pour les Fravasbis des justes qui nous sont chères, pour les âmes. Telle qu’elle était au commencement, telle elle soit à la fin comme maintenant.

4. Qu’elle soit pour le culte des eaux saintes, pour les Fravasbis des justes, pour les âmes qui nous sont chères, telle qu’elle était au commencement, telle elle soit à la fin comme maintenant.

III- 5. Observance fidèle soit pour le culte des eaux saintes bonnes de ce qui est bon, des Amesba Çpentas, maîtres bons, sages, saints, pour le culte de tous les êtres bons et (“^) (d’Asbivanuhi) de la pureté sainte, qui nous attache à la sainteté (^) pour notre avancement, pour notre avantage.

IV- 6. Observance soit pour le culte des eaux saintes, observance sincère et fidèle à la loi de sainteté, comme au commencement ainsi à la fin.

Page 1