XIII- 48. Honore Ardviçùra

49. A laquelle le \aleureux Huçrava, qui unit en (un royaume) les contrées aryennes (‘), offrit au-delà de la mer Caeçaçta ("^) aux eaux profondes et larges, un sacrifice de cent chevaux, de mille bœufs, de dix mille bêtes de petit bétail.

50. Puis il lui demanda cette faveur : Donne-moi, bonne et vivifiante Ardviçùra, de parvenir à la suprême domination sur toutes les contrées, sur les Dévas et les hommes, sur les Yàtus, les Pairikas, les Çàthras, les Kavis et les Karapans. Que je conduise mon char en avant de tous les autres sur cette longue route obscure et que je ne traverse pas la forêt, car (Franraçya) le meurtrier vient maintenant me combattre, monté sur ses chevaux (’’’).

51. Ardviçùra lui accorda; elle qui accorde accorde toujours sa faveur à celui qui lui apporte des offrandes de Zaothras et des présents, à celui qui l’honore d’un culte et l’implore.

A cause de son éclat...