I. GAH HAVANI

1. Khslinaotlira à Almra-Mazda. Ashem Voliù. Je professe la foi mazdéenne, etc. En riionneur de Hàvani, chef pur du monde pur, pour son honneur, son culte, sa satisfaction et sa gloire; à Cavanhi Vîçya, chefs purs du monde pur, pour leur culte, honneur, satisfaction et gloire.

2. A Mithra aux vastes campagnes, aux mille oreilles, aux dix mille yeux, Yazataau nom célèbre, et à RâmaQàçtra, pour leur honneur, leur culte, leur satisfaction et leur gloire.

3. Or, Zarathustra répondit : Nous honorons Ahura-Mazda, chef pur du monde pur.

Nous honorons Zarathustra, chef pur du monde pur.

Nous honorons le Fravashi du ])ur Zarathustra.