‹ Chansons de geste. Roland. Aimeri de Narbonne. Le couronnement de Louis. Traduction de Léon ClédatChapitre 227 sur 334 · El le pays de Narbonne · texte numérisé non relu

El le pays de Narbonne

TT TT de ge TT ti

Par nous vous mande, beau sire roi gentil, Que lui donniez votre sœur aus yeus vifs, C'est Hermengarde, au beau corps si bien pris. Si l’a le comte, je vous le garantis, Aucune dame ne monta en tel pris !, Et vous serez assuré? tant d'amis, Que ne craindrez nul homme en votre vie.

Si ne le faites, je vous le certifie, À toujours mais sera votre ennemi Aimeri de Narbonne. »

Hugues parla, le preus et le courtois :

« Prenez conseil, fait-il, beau sire roi,

Ce que je dis n’est point par vanterie ;

Si nous donnez votre sœur sans débat,

Dedans Narbonne, dans le riche manoir,

Sera comtesse, d'ici avant un mois;

Si ne le faites, par Dieu qui fit les lois, . Vous en aurez et honte et désarroi ; | Tant mènerons chevaliers et harnois,

Qu'avant un an l’aurons sans votre octroi.

Mais tel parti prenez, beau sire roi,

Que nous donniez la dame aus cheveus blonds.

Riche douaire lui ferons tout à chois :

Dame sera de tout le Beaulandois à,

Page 1