X LIT

« Beau seigneur comte, ce lui a dit Marsile,

Vous ai un peu légèrement traité,

Quand de frapper je vous ai menacé.

Gage vous donne par ces peaus zibelines :

Mieus en vaut l'or que ne font cinq cents livres !. Avant demain vous ferai belle amende ?. »

Au cou du comte les pent le roi Marsile.

Ganelon dit : « Point je ne le refuse.

Dieu, si lui plait, bien vous en récompense ! »

Ce dit Marsile : « Comte, pour vrai croyez, En désir ai que moult vous veuille aimer.

Notre conseil bien doit être celé :

De Charlemagne vous veus onïr parler.

Il est moult vieus, et a son temps usé ; Mien escient, deus cents ans a passé.

Par tant de terres a son corps démené, Tant de coups pris* sur son écu bouclier, Tant de grands rois conduits à mendier | Quand sera-t-il lassé de guerroyer ?

À Aix en France devrait se reposer. »

1. Elles valent en or plus de cinq cents livres. 2. Le sens général de ce vers est: « La réparation qui vous

est garantie par ces peaus de martre vous sera faite avant demain. »