‹ Chansons de geste. Roland. Aimeri de Narbonne. Le couronnement de Louis. Traduction de Léon ClédatChapitre 56 sur 334 · C'est-à-dire : « si Mahomet me protège · texte numérisé non relu

C'est-à-dire : « si Mahomet me protège

Cette bataille engager nous saurons; L'arrière-garde de la grande ost des Francs, Il est jugé! que nous les occirons. »

Roi Corsablin se tient de l’autre part ; De Barbarie il est, et plein d'astuce.

Il a parlé comme fait bon vassal,

Pour l'or de Dieu ne veut être couard ? :

« Si vois Roland, saurai bien l’assaillir.

Je suis le tiers, or élisez le quart". »

Voici venir Malprimis de Brigal :

Plus court à pied que ne fait un cheval.

Devant Marsile il s'écrië moult haut :

« Je conduirai mon corps en Roncevaux ; Si vois Roland, saurai bien le mater. »

Un amiral y a de Balaguer;

Corps a moult gent, visage fier et clair.

Aussitôt qu'est sur son cheval monté, Moult se fait fier de ses armes porter.

Pour son courage il est bien estimé ; S'il fât chrétien, bon baron eût été.

Page 1