ACTE PREMIER
quiétudes. L'élévation du pouvoir de mon maître est mon but , et le destin me seconde. Le devin ne saurait se méprendre dans sa prophétie. Je ne puis craindre que le roi lui-même , car il n'aime à suivre que ses propres inclinalions...
( On entend du bruit derrière la scène. )
Écoutons , le tambour , accompagné de chants et de cris , annonce les bruyantes joies de la multitude. Je pense que le roi est sorti du palais pour aller voir les folâtres amusernens par lesquels ses sujets célèbrent la fête deCâmadéva... (i) Ah ! oui , je l'aperçois sur la terrasse. Fatigué des histoires de guerre , et voulant plutôt trouver sa gloire dans les cœurs de son peuple, il sort accompagné de son ami Vasantaka 5 on dirait que le dieu qui porte un arc armé de traits fleuris est descendu pour prendre part aux plaisirs de ses adorateurs... Je me retire chez moi, pour y méditer tranquillement sur les mesures qu'il convient le mieux d'adopter, afin d'assurer un résultat heureux à la tâche que nous avons commencée.
( Il sort. )