‹ Chefs-d'œuvre du théâtre Indien. Traduits de l'original sanscrit en anglais (volume 2)Chapitre 2 sur 193 · LAVA · texte numérisé non relu

LAVA

LAKCHMANA , frère de Râma.

TCHANDRAKÉTOU , fils de Lakchmana.

VALMIKI , sage pieux , auteur du Bâinàyana et précepteur de Cousa et de Lava.

DJANAKA , père de Sî(â , anciennement roi de IMithilâ , maintenant anachorète.

SAMBOUKA, anachorète, tué par Râma, apparaissant comme un esprit.

ACHTAVAKRA , anachorète.

SOUMANTRA , écuyer de Tchandrakétou.

DOURMOUKHA, émissaire de Râma.

SODHATAKI, )

BHANDAYANA, ( ^^î-P'- ^e Vâlmîki. ,

Des Eivfaks, élèves de Vâlmîki.

Un ViDYADHAR A , esprit aérien. UiN Domestique.

Un Messager.

Des Soldats.

FEMMES

SITA, épouse de Râma.

AROUNDHATl , dame pieuse , femme du sage Vasichtha cl proleclrice de

Sît.î.

8 PKRSONNAGES UE LA PIÈCE

COSALYA, mère de Ilâma, fort âgée.

ATRÉYI , dame pieuse , femme du sage Atri.

VASAINTI , nymphe , gardienne de la forêt de Djanasthâua.

TAMASA , déesse de la livièrc de ce nom.

MOURALA , déesse de la rivière de ce nom.

Une VioTADDAiii . esprit femelle, iiabitant de l'air.

Une Sditante.

Page 1