‹ Chefs-d'œuvre du théâtre Indien. Traduits de l'original sanscrit en anglais (volume 2)Chapitre 3 sur 193 · PERSONNAGES · texte numérisé non relu

PERSONNAGES

u'uNB 8CÈ1XE 1.\TR0DDITB UA>S LE DER.MKIl ACTE.

LE DIRECTEUR

GANGA, déesse du Gange.

PRITIJIVI , déesse de la terre.

Esprits CÉLESTES , Gardes, Disciples, etc.

La scène , au premier acte , est dans le palais de Râma , à Ayodhyâ ; au second , dans la forêt de Djanasthâna, sur les bords du Godàvarî ; dans le reste de la pièce, aux environs de l'hermitage de Vâlmîki, à Bithoûr , sur le Gange.

Il y a un intervalle de douze ans entre le premier acte et le reste de la pièce ; la durée de chaque acte est celle de la représentation.

OUTTARA RAMA TCHARITRA,

ou

Page 1