ACTE SIXIÈME. 'j

Lava. Nous sommes deux jumeaux.

Rama. Où est-il ?

COUSA , par denicre.

Que dites-vous ? Lava est seul à combattre l'escorte de Tchandrakétou ? L'ordre , qui est l'orgueil de l'état, serat-il donc aujourd'hui humilié ? Le front superbe du Rchatriya sera-t-il courbé honteusement ?

Rama. Quel.esl ce jeune homme? Son teint est d'une couleur foncée ; et à sa voix je sens que tout mon corps frémit. Mes esprits se relèvent , comme ces fleurs qui redress?ent leurs fronts , quand de sourds et longs murmures annoncent la tempête.

Lava. C'est lui-même , Cousa , mon frère aîné, qui revient de l'hermiiage de Bharata.

Rama. Mon enfant , engage-le à se rendre près de nous.

Lava. Je vous obéis... Le voici.

COUSA se pvt'senle.

CoLSA. Cet arc, dont la corde brille du vif éclat des armes célestes , peut lutter contre l'un de ces chefs pnissans qui , sortis de la noble famille de Manou Vêvaswata, tirent leur royale origine du soleil lui-même , quoiqu'ils aient une valeur à protc'ger les dieux et à vaincre les plus fougueux des ennemis du ciel.

Rama. Quelle audace , quel orgueil déploie ce jeune homme ! Quel courage étincelle en son regard! Il semble défier ses ennemis, et fouler à ses pieds, comme un vil gazon , ses rivaux ligués contre lui. Sous ses pas orgueilleux il fait trembler la terre, et, quoique jeune , il appa-

8o SUITK DE [.HISTOIRE DE K\M\.

raît aux yeux comme un géant... Est-ce un mortel ? Est-ce le génie de la valeur qui a pris uno Corme humaine ?

Lava. Ciloire à tes armes !

CoiisA. Gloire plutôt aux tiennes! Comment .? j'apprends

d'heureuses nouvelles ; qu'est-ce donc ? La guerre , la

guerre !

Lava. Prends un air plus modeste, et approche-toi avec respect.

CousA. Pourquoi donc ?

Lava. Le monarque divin , petit-fils de Raghou, daigne te faire accueil.

Cousa. Le héros divin que chantent les vers de notre maître , le protecteur du monde entier ?...

Lava. Lui-même.

CoiisA. Comment oserai-je m'approcher d'un si grand prince ? Sa présence m'effraie. C'est avec raison qu'il le

nomme divin , le poète qui célèbre ses exploits

(^yi i?«/?z«.) Noble souverain, l'élève du fils de Pratchétas , Cousa , vous salue avec un respect profond.

Rama. Lève-toi, mon enfant, et viens dans mes bras. ( // Vembrasse. ) 11 est étonnant qu'en touchant ces deux jeunes guerriers , un doux frémissement se répande par tout mon corps. Une sueur, douce rosée que fait naître l'affection , s'épanche de tous mes pores , comme si chacun des signes extérieurs se réunissait pour repousser le doute. Mon cœur nage dans un torrent délicieux, et tous mes sens se perdent dans un aimable ravissement.

Lava. Sire, vous plairait-il de vous asseoir à l'ombre de cet arbre ? Le soleil est au milieu de sa course, et darde ses rayons ardens sur le front de celui qui daigne m'appeler son enfant.

Rama. Comme vous voudrez... {Ils vont s'asseoir sous ■bre. A part.) Dans leurs regards, dans leurs gestes,

un an